הוצאת הספר "הדקות האחרונות בבית הלבן: נפילת הרפובליקה של וייטנאם"

הוצאת הספרים הלאומית "אמת", בשיתוף פעולה עם המכון ללימודי פיתוח מזרחי במסגרת איגוד המדע והטכנולוגיה של וייטנאם, פרסמה זה עתה את הספר "הדקות האחרונות בבית הלבן: דקות נפילת הרפובליקה של וייטנאם" בתרגום נגו בק, יחד עם הספר "מכתב לדרום" מאת המזכיר הכללי לה דואן.

פרסום הספר "הדקות האחרונות בבית הלבן: דקות נפילת הרפובליקה של וייטנאם" בתרגום נגו בק יחד עם הספר "מכתב לדרום" מאת המזכיר הכללי לה דואן. צילום: עיתון Education & Times

הספר "הדקות האחרונות בבית הלבן: נפילת הרפובליקה של וייטנאם" מורכב משני חלקים. חלק א' כולל מסמכים מקוריים סודיים ביותר שסיווגו על ידי ארה"ב בשנת 2015, כאשר התוכן סובב סביב חישוביו, החלטותיו ופעולותיו של ראש מכונת המלחמה האמריקאית בימיה האחרונים של ממשלת סייגון. יחד עם זאת, תרגומים מלאים של פרוטוקולי ישיבות המועצה לביטחון לאומי של ארה"ב בראשות נשיא ארה"ב ג'רלד פורד; תקצירים, מזכרים, דוחות על המצב בווייטנאם; תמלילי שיחות טלפון בין הנשיא פורד למזכיר המדינה ולמזכיר ההגנה של ארה"ב...

חלק ב' כולל מאמרים וזיכרונות בלתי נשכחים של כמה גנרלים אמריקאים בכירים שהיו נוכחים ישירות ופיקדו על הפינוי בשעות האחרונות של משטר הרפובליקה של וייטנאם. במאמרים אלה נחשף לראשונה מידע רב, המסייע לקוראים לראות את התמונה המלאה של הכאוס של הפינוי האמריקאי, כמו גם את התבוסה המשפילה של הצבא האמריקאי במלחמת התוקפנות נגד וייטנאם...

הספר "מכתב לדרום" מאת המזכיר הכללי לה דואן אוסף מספר מכתבים ומברקים מהמזכיר הכללי לה דואן למנהיגים בשדה הקרב הדרומי במהלך מלחמת ההתנגדות נגד האימפריאליזם האמריקאי כדי להציל את המדינה בין השנים 1961 ל-1975.

תוכן הספר משקף בצורה חיה את הפרקטיקה המהפכנית ואת המנהיגות המיומנת והמעמיקה של הוועד המרכזי של המפלגה במהפכה הדרומית, ואת הפיקוד המעשי על שדות הקרב, החל מהערכת המצב ועד להצעת מדיניות, צעדים ושיטות מהפכניות.

על פי הוצאת Truth National Political Publishing House, שתי יצירות אלו משחזרות באופן אותנטי את מלחמת ההתנגדות של האומה לעצמאות משתי נקודות מבט - האחת מרצון המנחה של מנהיגי המהפכה הווייטנאמים, האחת ממרכז הכוח האמריקאי, תוך כדי סיוע לדור של ימינו לקבל תמונה מקיפה של אירועי ה-30 באפריל 1975.

פרסום שני הספרים הללו לרגל 50 שנה לאיחוד המדינה הוא הזדמנות להביט לאחור אל העבר, להפיק לקחים היסטוריים חשובים ולחזק את הגאווה הלאומית. זוהי גם הזדמנות עבור הדור הצעיר לגשת למסמכים חשובים, ובכך להבין טוב יותר את ערך השלום, העצמאות והאחריות במלאכת בנייתה והגנתה של המדינה כיום.

דו בין (סוכנות הידיעות הווייטנאמית )

מקור: https://baotintuc.vn/van-hoa/xuat-ban-sach-nhung-bien-ban-cuoi-cung-tai-nha-trang-phut-sup-do-cua-viet-nam-cong-hoa-20250405145114517.htm