श्रीमती कु चान - कु डा में बुनाई शिल्प की संस्थापक

1920 के दशक में, कु दा ​​गांव (थन्ह ओई जिला, हनोई ) की एक महिला व्यापारी ने साहसपूर्वक बुनाई की उस तकनीक को सीखा और उसमें महारत हासिल करने के लिए निवेश किया जो फ्रांसीसियों के लिए नई और अपरिचित थी, इस प्रकार एक फलते-फूलते उद्योग का निर्माण किया...

कु दा ​​(कु खे कम्यून, थान्ह ओई जिला, हनोई) लंबे समय से उत्तरी वियतनाम के एक ऐसे गांव के रूप में जाना जाता है जिसमें कई खूबसूरत स्थापत्य कृतियाँ हैं जैसे कि गांव के द्वार, सामुदायिक घर, ध्वजदंड और पारंपरिक घर, जिनके बीच इंडोचाइनीज़ शैली में बने दो मंजिला घर भी मौजूद हैं।

कू डा गांव के लोगों को इस बात पर गर्व है कि यहां 1930 से गांव की सड़कों को रोशन करने के लिए बिजली है, 1929 से न्हुए नदी के किनारे एक सुंदर कंक्रीट का ध्वजदंड है और नदी के किनारे एक रेलिंग बनी हुई है।

उन्हें अपने गृहनगर पर अविश्वसनीय रूप से गर्व रहा होगा, यही कारण है कि Cự Đà गांव के व्यापारियों ने अपने व्यवसायों का नाम "Cự" शब्द पर रखा, जैसे: Cự Tiên, Cự Chân, Cự Gioanh, Cự चुंग, Cự Hải, Cự Lĩnh, Cự Phát, Cự Hảo, Cự Chí, Cự Ninh, Cự Lập, Cự Hoành, Cự Nguyên, Cự Tấn... 20वीं शताब्दी के पूर्वार्ध में, ये ब्रांड Hà Đông, हनोई और साइगॉन में प्रसिद्ध थे, कुछ तो विदेशी बाजारों तक भी पहुंच गए।

कू डा के लोग जमीन खरीदकर, उसे पट्टे पर देकर, ब्याज पर पैसा उधार देकर, रेशम बुनकर, सोया सॉस बनाकर, कुछ ठेकेदार के रूप में काम करके, कुछ किराए के लिए मकान बनाकर और यात्री वाहन चलाकर धनवान बन गए... 1924 के बाद से, चीजें बदल गईं, और कू डा के कई लोगों ने पश्चिमी शैली की बुनाई तकनीक का उपयोग करके धनवान बनने के अतिरिक्त तरीके अपना लिए।

बुनाई उद्योग में पहल करने वाली पहली व्यक्ति श्रीमती ट्रिन्ह थी चुक थीं। उन्होंने श्री तू कू (वू वान कू) से शादी की, जो उसी गाँव के थे, इसलिए उन्हें अक्सर श्रीमती तू कू के नाम से जाना जाता था।

नया पेशा

"कु डा जीवनी अभिलेख" नामक पुस्तक में, श्री तु कु के भतीजे वू हिएप ने लिखा है कि 1924 में, जब श्रीमती तु कु 24 वर्ष की थीं, तब उन्होंने बुनाई उद्योग में काम करना शुरू किया। इससे कुछ वर्ष पहले, वह और उनके पति कु डा से हा डोंग चले गए और कुआ दिन्ह स्ट्रीट पर एक घर किराए पर लेकर सेवई, सूखे बांस के अंकुर और मिठाई बेचकर अपना जीवन यापन करते थे।

9 जनवरी, 1938 को न्गाय नाय (आज का अखबार) में प्रकाशित वर्ष के नए स्टाइल के स्वेटर का विज्ञापन। फोटो: baochi.nlv.gov.vn

उनके माता-पिता भी पास में ही रहते थे; उनके पिता, ट्रिन्ह वान माई, गवर्नर-जनरल के आवास पर सचिव के रूप में काम करते थे, और वह छोटा-मोटा व्यापार करती थीं। बाद में, श्रीमती तू कु ने भांग की रस्सी का व्यापार शुरू किया, इसलिए वह अक्सर आपूर्ति के लिए हनोई जाती थीं।

एक दिन, हांग न्गांग स्ट्रीट पर चलते हुए, उसने चीनी व्यापारियों के स्वामित्व वाली क्वांग सिन्ह लॉन्ग और हा क्वांग की नाम की कपड़ा दुकानों को देखा, जहाँ एक नए और अनोखे प्रकार के कपड़े प्रदर्शित किए जा रहे थे। उसने बुनाई की प्रक्रिया देखने के लिए एक कपड़ा खरीदा। ये बुनाई मशीनें थीं, जो रेशम बुनाई मशीनों से बिल्कुल अलग थीं, ऐसी चीज़ उसने पहले कभी नहीं देखी थी। बुनाई को देखते हुए, उसे यह बेहद आकर्षक लगा…

करघे आधुनिक थे, लेकिन बुनकर वियतनामी थे, इसलिए वह चुपचाप दोपहर के भोजन तक इंतजार करती रही। जब बुनकर खाने के लिए गए, तो वह उनसे पूछताछ करने के लिए उनके पीछे गई, और पता चला कि वे सभी हा डोंग के पास ला फू गांव के थे। उन्होंने उसे बताया कि उन्होंने ट्रांग तिएन स्ट्रीट पर गोडार्ट की दुकान से करघे खरीदे थे।

वह तुरंत गोडार्ट गई और कंपनी का सामान बेचने वाले युवक के पास जाकर साहसपूर्वक बोली, "महोदय, मैं आपको एक सिक्का दूंगी, कृपया मालिक के लिए मेरी दुभाषिया बन जाइए ताकि मैं उस बुनाई मशीन के बारे में जानकारी ले सकूं।" उस समय एक सिक्का बहुत बड़ी रकम थी, लगभग आधा औंस सोना, और बुनाई मशीन की कीमत 120 सिक्के थी।

चर्चा के बाद वह इतनी खुश हुई कि उसने तुरंत अपने पति से इस बारे में बात की और दहेज में मिली कुछ एकड़ जमीन बेचकर दो मशीनें मंगवाने का फैसला किया। 1925 के अंत में मशीनें हा डोंग पहुंचीं और फ्रांसीसी तकनीशियन उन्हें स्थापित करने और उनके उपयोग के बारे में निर्देश देने आए।

वह क्वांग सिन्ह लॉन्ग के घर वापस गई, कामगारों से मिली और उन्हें क्वांग सिन्ह लॉन्ग के बराबर ही 4 डोंग का मासिक वेतन देने की पेशकश की, साथ ही दोपहर का भोजन भी देने का वादा किया। एक साल बाद, उनका वेतन बढ़कर 5 डोंग हो गया, और साथ ही हा डोंग में काम करना घर के पास ही था। इस तरह, कुशल कामगारों का वह समूह उसके यहाँ काम करने आ गया।

उस समय सोने की कीमत 22 डोंग प्रति ताएल (लगभग 37.5 ग्राम) थी, इसलिए श्रमिकों को मिलने वाली मजदूरी बहुत अधिक थी। इसी दौरान क्यू चान कंपनी की स्थापना हुई, जिसने सुंदर बुनाई के उत्पाद बनाए जो खूब बिके।

आज भी, प्राचीन गाँव कू डा में, कू चान परिवार का घर मौजूद है, जिस पर एक पट्टिका लगी है जिस पर "कू चान" और दो चीनी अक्षर "कू ट्रान" अंकित हैं। वियतनामी भाषा में, "कू चान" का अर्थ है सच्चा, ईमानदार और महान; चीनी भाषा में, इसका अर्थ है महान खजाना। दोनों ही अर्थ शुभ माने जाते हैं।

यह चिन्ह कु डा गांव में श्री और श्रीमती कु चान के घर के दरवाजे पर लगा हुआ है।

एक व्यवसायी के लिए, उच्च गुणवत्ता वाले उत्पाद उपलब्ध कराने से लेकर ग्राहकों और साझेदारों के साथ विश्वास बनाने तक, ईमानदारी एक अनमोल खजाना है जिसे सहेज कर रखना चाहिए; तभी व्यवसाय फल-फूल सकता है और समृद्ध बन सकता है।

बुनाई उद्योग के अनन्य अधिकार।

श्री ट्रिन्ह वान माई ने अपनी कुछ धान की ज़मीन बेचकर चार बुनाई मशीनें खरीदीं और उनका नाम कु गियोन्ह रखा। तब से श्री कु गियोन्ह की कार्यशाला खूब फली-फूली। कुछ समय बाद, कु चान और कु गियोन्ह ने सीधे फ्रांस से मशीनें मंगाईं।

1926 में, दोनों कंपनियों ने अपनी तकनीक का विस्तार करने के लिए हनोई में अपना स्थान बदल लिया। श्री कु गिओन्ह ने कपड़ा कारखाना बनाने के लिए गवर्नर-जनरल न्घिएम ज़ुआन क्वांग से 68-70 हैंग क्वाट स्ट्रीट पर स्थित भूमि को पट्टे पर लिया और फिर खरीद लिया। आज, यह भूमि गुयेन डू प्राथमिक विद्यालय है।

श्रीमान और श्रीमती कू चान ने शुरुआत में 101 हांग गाई स्थित मकान किराए पर लिया और धीरे-धीरे अपने व्यवसाय को अपने माता-पिता के व्यवसाय जितना ही सफल बना लिया। उस समय नाम दिन्ह कपास प्रचुर मात्रा में उपलब्ध था, और दोनों कंपनियों ने अपने-अपने रंगों से कपास की रंगाई की और डिज़ाइनों में सुधार किया। यदि मशीनरी खराब हो जाती थी, तो श्रीमान कू गियोन्ह और श्रीमान कू चान उसकी मरम्मत स्वयं कर लेते थे।

बाद में, श्री कु डोन्ह के सबसे बड़े बेटे श्री ट्रिन्ह वान थुक ने शादी की और 1935-1936 में 100 हैंग बोंग स्ट्रीट पर कु चुंग फैक्ट्री खोली। श्री ट्रिन्ह वान कैन द्वारा प्रबंधित कु गिओन्ह फैक्ट्री ने भी दर्जनों बुनाई मशीनों के साथ तेजी से विकास किया।

श्रीमान और श्रीमती कू चान ने अपने भाई-बहनों और वंशजों को भी बुनाई का प्रशिक्षण दिया। सबसे पहले, उन्होंने श्री तू कू के बड़े भाई श्री बा तिएन को 1930 में हाई डुओंग में बुनाई उत्पादों की दुकान खोलने का निर्देश दिया। धीरे-धीरे, श्री बा तिएन के बच्चों को भी इस व्यवसाय में आने में मदद की गई।

सबसे सफल श्री कु हाई और श्री कु ची रहे, जिन्होंने अपने कारोबार का विस्तार हाई फोंग तक किया और इस बंदरगाह शहर में पहली बुनाई फैक्ट्री खोली।

1930 के दशक में, श्री कु गियोन्ह के त्रिन्ह परिवार और श्री कु चान के वू परिवार का उत्तरी प्रांतों और शहरों में बुनाई उद्योग पर एकाधिकार था। उस समय के समाचार पत्रों, जैसे कि फोंग होआ, हा थान्ह न्गो बाओ, न्गय ने, लोआ और तिया संग, में कु लोगो वाली कंपनियों के बुनाई उत्पादों के कई विज्ञापन प्रकाशित होते थे, जिनमें पुलओवर स्वेटर, ऊनी जैकेट, मोजे, स्विमसूट आदि शामिल थे। यह कु दा ​​गांव के व्यापारियों के लिए एक जीवंत व्यापारिक दौर को दर्शाता है।

1938 में, कु गियोन्ह और कु चुंग कंपनियों ने बाज़ार में लोकप्रिय पतले कपड़े बुनने के लिए नई, अधिक उन्नत मशीनें (मशीन संख्या 12 और 14) आयात कीं, जिससे उन्हें बड़ी सफलता मिली। 1932 से 1945 तक, विश्व अर्थव्यवस्था में गिरावट आई और फ्रांसीसी बुनाई कंपनियों को संघर्ष करना पड़ा, जिससे कु दा ​​गांव के उत्पादों को उन्हें पछाड़कर मेडागास्कर, अल्जीरिया, न्यू कैलेडोनिया और रीयूनियन जैसे फ्रांसीसी औपनिवेशिक बाजारों पर प्रभुत्व स्थापित करने का अवसर मिला।

Cự Gioanh, Cự Chung, Cự Hải, Cự Hiển जैसी कंपनियां साइगॉन के लिए माल उत्पादन करने और वियनतियाने, नोम पेन्ह, हांगकांग और सिंगापुर को निर्यात करने के लिए प्रतिस्पर्धा करती थीं। 1930 और 1940 के दशक में अपने चरम पर, Cự Gioanh कारखाने में 200 तक कर्मचारी कार्यरत थे।

श्री ट्रिन्ह वान आन, जो वर्तमान में हा डोंग (हनोई) में रहते हैं और जिनके घर पर आज भी कु विन्ह ब्रांड का लोगो लगा हुआ है, ने बताया कि कु विन्ह उनके माता-पिता का ब्रांड है। उन्होंने अक्सर अपने माता-पिता से सुना है कि कैसे शुरुआत में उनका परिवार सोया सॉस बनाता था, रेशम का व्यापार करता था और फिर श्री कु गियोन्ह द्वारा शुरू किए गए चलन का अनुसरण करते हुए कपड़े बुनने लगा।

अपने स्वर्णिम काल में, परिवार साल भर में 15-20 बुनकरों को काम पर रखता था। वे विभिन्न प्रकार के स्वेटर, मोज़े और अन्य कपड़े बुनने के लिए नंबर 8 और 10 की बुनाई मशीनों का उपयोग करते थे। उनका सबसे समृद्ध काल 1945-1949 था, जब परिवार के पास हा डोंग में चार घर और हनोई में 14 हैंग क्वाट स्ट्रीट पर एक घर था।

यह विशेष रूप से कु डा के लोगों और सामान्य तौर पर वियतनामी व्यापारियों के लिए वास्तव में एक स्वर्णिम युग था। यूरोप में, 19वीं शताब्दी के मध्य से, फुटबॉल एक लोकप्रिय खेल बन गया, जिससे एक नई वर्दी का निर्माण हुआ: पुरुषों की बुनी हुई शर्ट।

1920 के दशक की शुरुआत में, बुनाई के कपड़ों ने महिलाओं के फैशन को प्रेरित किया। तब से, बुनाई के कपड़ों में एक नया विकास हुआ, और इनका उपयोग न केवल अंतर्वस्त्र के रूप में बल्कि कई शैलियों में बाहरी वस्त्र और गर्म कपड़ों के रूप में भी किया जाने लगा।

1920 और 1930 के दशक के दौरान, बुने हुए स्वेटर यूरोप में एक लोकप्रिय फैशन चलन थे। सुश्री कू चान ने अपनी तीक्ष्ण व्यावसायिक समझ के साथ इस नई तकनीक में निवेश करने का साहस दिखाया, जिससे उस समय रेशम और वस्त्र उद्योग पर एक महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा।

फरवरी 1959 में, राज्य की संयुक्त उद्यम नीति के तहत, कु गिओन्ह निटवेअर फैक्ट्री को कु डोन्ह टेक्सटाइल एंटरप्राइज में परिवर्तित कर दिया गया, जो बाद में हाप्रोसिमेक्स थांग लॉन्ग निटवेअर जॉइंट स्टॉक कंपनी की पूर्ववर्ती कंपनी बनी। श्री ट्रिन्ह वान कैन 1974 में अपनी सेवानिवृत्ति तक इस उद्यम के उप निदेशक के पद पर बने रहे।

स्रोत: https://phunuvietnam.vn/ba-cu-chan-to-nghe-det-kim-dat-cu-da-20250210144300635.htm