बाना सामुदायिक भवन का संरक्षण: शहर के हृदय में राष्ट्रीय आत्मा को बनाए रखना

मध्य हाइलैंड्स के जातीय अल्पसंख्यकों और विशेष रूप से बा ना लोगों के लिए, सामुदायिक घर को पूरे गाँव का "हृदय" माना जाता है। भौतिक और आध्यात्मिक जीवन में महत्वपूर्ण स्थान होने के कारण, सामुदायिक घर का लोग हमेशा सम्मान करते हैं और इसे अपने कुल की आत्मा मानते हैं।

बा ना लोगों की आत्मा को संरक्षित करने का स्थान

विशाल, धूप और हवा से भरे जंगल के बीच, सामुदायिक घर गांव के केंद्र में ऊंचा खड़ा है, मानो कोई संरक्षक देवदूत पूरे समुदाय की रक्षा कर रहा हो।

यहीं पर ग्रामीणों की सामान्य गतिविधियां होती हैं, जहां लोग बातचीत करने, जीवन के अनुभव साझा करने, त्योहारों का आयोजन करने या पारंपरिक अनुष्ठान करने के लिए एकत्र होते हैं।

बा ना लोगों का सामुदायिक घर आमतौर पर ऊँचा, विशाल और भव्य, लेकिन आकर्षक होता है। छत आमतौर पर लगभग 15 से 20 मीटर ऊँची होती है, जिसमें A-आकार की वास्तुकला होती है, जिसके ऊपरी हिस्से को एक अनोखे पैटर्न से सजाया जाता है। चारों सामुदायिक घरों की छतें घास से ढकी होती हैं। दो मुख्य छतें बहुत बड़ी होती हैं, जो बुनी हुई चटाई से ढकी होती हैं, जो गाँव के अनुसार कम या ज़्यादा ढकती हैं, कभी-कभी लगभग छत को ढक लेती हैं, जो देखने में ज़्यादा सुंदर लगती हैं और तेज़ हवाओं में छत की सुरक्षा भी करती हैं। दोनों त्रिकोणीय छतें समद्विबाहु त्रिभुजाकार होती हैं।

सामुदायिक भवन गाँव के बीचों-बीच ऊँचा खड़ा है, मानो कोई रक्षक देवदूत पूरे समुदाय की रक्षा कर रहा हो। (फोटो: वीएनए)

सामुदायिक भवन का फर्श आमतौर पर 2 मीटर से लेकर लगभग 3 मीटर ऊँचा होता है। सामुदायिक भवन का आंतरिक भाग आठ बड़े लकड़ी के खंभों से बना है, और इसकी सामान्य वास्तुकला तीन कमरों वाले घर की है; जिसे अक्सर जटिल पैटर्न और मूर्तियों से सजाया जाता है। प्रवेश द्वार घर के सामने के मध्य में, आँगन के फर्श से होते हुए सीढ़ियों तक खुलता है।

यह सामुदायिक घर पूरी तरह से ग्रामीणों द्वारा जंगल में पाई जाने वाली सामग्री, जैसे लकड़ी, बांस, बेलें और कोगन घास, का उपयोग करके बनाया गया था। इसमें किसी भी धातु सामग्री का उपयोग नहीं किया गया था।

लंबे समय से, सेंट्रल हाइलैंड्स के कई गांवों में कई कारणों से सामुदायिक घर नहीं थे: पारंपरिक घर क्षतिग्रस्त हो गए थे और उनकी मरम्मत नहीं की गई थी, लोगों ने आधुनिक सामग्रियों से नए घर बनाए...

हाल के वर्षों में, सामुदायिक घरों के जीर्णोद्धार का आंदोलन राज्य के संगठन और निवेश के साथ-साथ स्थानीय लोगों द्वारा संचालित किया जा रहा है। पारंपरिक सामुदायिक घर पर्यटकों के आकर्षण का केंद्र रहे हैं और आज भी बड़ी संख्या में पर्यटकों को बा ना की संस्कृति और लोगों को जानने और जानने के लिए आकर्षित करते हैं।

घर देखो, गाँव देखो

राष्ट्रीय संस्कृति का सम्मान करने और बा ना सामुदायिक घर की छवि को फैलाने में योगदान देने के लिए, वियतनाम नृवंशविज्ञान संग्रहालय (हनोई) बा ना लोगों के पारंपरिक सामुदायिक घर के एक प्रोटोटाइप को संरक्षित कर रहा है, जिसे बा ना कारीगरों द्वारा कोन रबांग गांव, नगोक बे कम्यून, क्वांग न्गाई प्रांत (पूर्व में कोन तुम ) में 20 साल से अधिक समय पहले बनाया गया था।

वियतनाम नृवंशविज्ञान संग्रहालय में बा ना लोगों द्वारा पुनर्स्थापित सामुदायिक घर। (फोटो: पीवी/वियतनाम+)

संग्रहालय के प्रभारी उप निदेशक डॉ. बुई न्गोक क्वांग के अनुसार, विकास की प्रक्रिया में, कई पारंपरिक सामुदायिक घरों को धीरे-धीरे नालीदार लोहे की छत वाले सामुदायिक घरों, प्रबलित कंक्रीट के सामुदायिक घरों या अन्य आधुनिक सामग्रियों से बदल दिया गया है। संग्रहालय ने न्गोक बे कम्यून में बा ना लोगों के एक विशिष्ट सामुदायिक घर के मॉडल को पुनर्स्थापित करने के लिए चुना है, जिससे जनता और आगंतुकों को पारंपरिक घर की वास्तुकला और सांस्कृतिक मूल्यों को और गहराई से समझने में मदद मिलेगी।

हाल ही में, संग्रहालय ने 20 बा ना श्रमिकों की भागीदारी के साथ एक महीने से अधिक समय तक एक घर की मरम्मत का आयोजन किया।

वियतनाम के नृवंशविज्ञान संग्रहालय में बा ना लोगों के सामुदायिक घर के स्थान पर, कोन रबांग गाँव, न्गोक बे कम्यून के ग्राम प्रधान ए नगेह (जन्म 1953) ने उत्साहपूर्वक अपनी खुशी साझा की जब पारंपरिक मॉडल के अनुसार बनाया गया घर अधिक विशाल और सुंदर बन गया। वे इसलिए उत्साहित थे क्योंकि राजधानी में भी बा ना लोगों का एक सामुदायिक घर है। देश भर से और यहाँ तक कि विदेशी पर्यटक भी बा ना संस्कृति के बारे में अधिक जान सकते हैं।

बा ना के कारीगर वियतनाम के नृवंशविज्ञान संग्रहालय में एक सामुदायिक घर के जीर्णोद्धार में भाग लेते हुए। (फोटो: पीवी/वियतनाम+)

"हम पहली बार 2003 में सामुदायिक भवन के पुनर्निर्माण के लिए संग्रहालय गए थे, जब समूह में 30 लोग थे, लेकिन अब उनमें से आधे जा चुके हैं। हम जैसे बुज़ुर्गों की सेहत खराब है और उन्हें यात्रा करने में भी दिक्कत होती है, फिर भी हम युवा पीढ़ी को सामुदायिक भवन के पुनर्निर्माण के लिए हनोई लाना चाहते हैं। सामुदायिक भवन को देखना बा ना गाँव को देखने जैसा है। जब मैं अपनी आँखों से घर की मरम्मत होते देखता हूँ, तभी मुझे सुकून मिलता है," गाँव के बुज़ुर्ग ए नगेह ने कहा।

कारीगर ए वांग (जन्म 1964) ने भी कहानी जारी रखी: "अब गाँव में, सामुदायिक घर की मरम्मत करते समय, कई युवा लोग हिस्सा लेते हैं। वे जानते हैं कि कैसे पुआल चीरना है, खंभे खड़े करने हैं, छतें बनानी हैं... बड़े उन्हें मार्गदर्शन देते हैं, और बच्चे सब कुछ कर सकते हैं। मुझे बस उम्मीद है कि बच्चे सामुदायिक घर बनाते रहेंगे और बा ना लोगों की पहचान को बनाए रखेंगे। अगर वे ऐसा नहीं करेंगे, तो वे इसे भूल जाएँगे।"

गाँव की 'आत्मा' को निरंतर बनाए रखना

डॉ. बुई न्गोक क्वांग के अनुसार, स्थायी रूप से संरक्षण के लिए, वियतनाम नृवंशविज्ञान संग्रहालय चार बुनियादी सिद्धांतों का पालन करता है: सांस्कृतिक विषयों की भूमिका का सम्मान और प्रचार करना; प्रत्येक प्रदर्शनी की एक स्पष्ट पहचान, मालिक, इतिहास और स्थान होता है; वस्तुओं को पारंपरिक तरीकों का उपयोग करके स्थानीय हाथों द्वारा बनाया जाता है; और अंत में, घर से जुड़े समग्र भौतिक और आध्यात्मिक जीवन का परिचय देना।

डॉ. बुई न्गोक क्वांग, वियतनाम नृवंशविज्ञान संग्रहालय के प्रभारी उप निदेशक। (फोटो: पीवी/वियतनाम+)

यह दृष्टिकोण संग्रहालयों को न केवल "कलाकृतियों को संरक्षित" करने में मदद करता है, बल्कि जीवित विरासत को भी संरक्षित करता है, तथा लोगों-प्रकृति-संस्कृति के बीच संबंधों को पुनः निर्मित करता है।

हालाँकि, सामुदायिक घर का जीर्णोद्धार आसान नहीं है। डॉ. बुई न्गोक क्वांग का मानना है कि आजकल युवा पीढ़ी के लिए पारंपरिक सामुदायिक घर बनाना सीखने के ज़्यादा मौके नहीं हैं, कुछ तो सामग्री की कमी के कारण, और कुछ नए जीवन के प्रभाव के कारण, सामुदायिक घर कम होते जा रहे हैं। इसलिए, हर बार जब कोई सामुदायिक घर बनता है या उसकी मरम्मत की जाती है, तो यह बुजुर्गों के लिए युवा पीढ़ी को पारंपरिक सामुदायिक घर बनाने का तरीका सिखाने का एक अवसर होता है।

"रोंग हाउस का निर्माण, मरम्मत और जीर्णोद्धार केवल निर्माण तकनीकों का मामला नहीं है, बल्कि इसके साथ कई अनोखे आध्यात्मिक अर्थों वाले अनुष्ठान और रीति-रिवाज भी जुड़े हैं जिन्हें संरक्षित और बनाए रखने की आवश्यकता है। हर बार जब रोंग हाउस का जीर्णोद्धार किया जाता है, तो यह मध्य हाइलैंड्स के लोगों की संस्कृति को जारी रखने और अगली पीढ़ी तक पहुँचाने का एक अवसर भी होता है," श्री क्वांग ने कहा।

डॉ. बुई न्गोक क्वांग ने इस बात पर ज़ोर दिया कि सामुदायिक भवन गाँव की आत्मा है, एक ऐसा स्थान जो मध्य हाइलैंड्स के लोगों की स्मृतियों और आध्यात्मिक शक्ति को पोषित करता है। इसलिए, सामुदायिक भवन का संरक्षण केवल वास्तुकला के संरक्षण के बारे में नहीं है, बल्कि समुदाय के जीवन, सोच और व्यवहार के तरीके के संरक्षण के बारे में भी है।

डॉ. लुऊ हंग, वियतनाम नृवंशविज्ञान संग्रहालय के पूर्व उप निदेशक। (फोटो: पीवी/वियतनाम+)

वियतनाम नृवंशविज्ञान संग्रहालय के पूर्व उप-निदेशक डॉ. लुऊ हंग भी यही राय रखते हैं। उनका मानना है कि सामुदायिक घर का जीर्णोद्धार एक दीर्घकालिक प्रक्रिया है जो लोगों और विरासत के बीच गहरे बंधन को दर्शाती है।

2003 में, जब संग्रहालय ने संग्रहालय में सामुदायिक घर को पुनर्स्थापित करने के लिए कोन रबांग गांव से कारीगरों को हनोई आमंत्रित किया, तो कोन रबांग गांव में सामुदायिक घर अब अपने पारंपरिक रूप में नहीं था, बल्कि उसे एक नालीदार लोहे की छत के साथ पुनर्निर्मित किया गया था।

हालांकि, संग्रहालय में सामुदायिक घर के जीर्णोद्धार के बाद, कारीगर गांव में वापस आ गए और उन्होंने ग्रामीणों को संगठित कर कोन रबांग गांव में सामुदायिक घर की छत को मध्य हाइलैंड्स में बा ना लोगों के पारंपरिक मॉडल के अनुसार घास से फिर से बनाने के लिए प्रेरित किया।

बा ना लोगों के सामुदायिक घर की छत को विस्तृत रूप से सजाया गया है। (फोटो: पीवी/वियतनाम+)

डॉ. लुऊ हंग के अनुसार, सामुदायिक घरों के निर्माण और जीर्णोद्धार के लिए विशेष तकनीक और सामग्री की आवश्यकता होती है: सैकड़ों वर्षों तक स्थायित्व सुनिश्चित करने के लिए स्तंभों को 45-60 सेमी व्यास वाले हरे रंग की स्टार लकड़ी से बनाया जाना चाहिए, और स्तंभों के शीर्ष को पुराने जंगल की लकड़ी से बनाया जाना चाहिए ताकि इसे पारंपरिक आकार में मोड़ा जा सके।

यह अनुमान लगाया गया है कि जीर्णोद्धार प्रक्रिया के दौरान बा ना लोगों ने जनवरी 2002 से जून 2003 में उद्घाटन और दोनों जीर्णोद्धार तक 3,350 से अधिक कार्य दिवसों तक काम किया।

"प्रत्येक पैनल और प्रत्येक स्तंभ बा ना लोगों के प्रयासों और भावनाओं को दर्शाता है। कई वर्षों के बाद, उनका अपने घर की मरम्मत के लिए वापस आना इस बात का प्रमाण है कि सांस्कृतिक मूल्यों का संरक्षण किया जा रहा है," श्री लू हंग ने कहा।

मौसम और शहरी वातावरण से प्रभावित होने के दो दशकों से अधिक समय के बाद, संग्रहालय में बा ना सांप्रदायिक घर अभी भी अपनी ठोस और राजसी उपस्थिति को बरकरार रखे हुए है, जो केंद्रीय हाइलैंड्स के लोगों की ताकत, एकजुटता और आध्यात्मिक जीवन का प्रतीक है।