खराब रिश्तों के बावजूद, जर्मनी और तुर्की को अभी भी एक-दूसरे की ज़रूरत है

[विज्ञापन_1]

तुर्की के राष्ट्रपति रेचेप तय्यिप एर्दोगान ने जर्मनी की संक्षिप्त यात्रा ऐसे समय में की है, जब इजरायल और फिलिस्तीनी इस्लामी आंदोलन हमास के बीच युद्ध पर दोनों देशों के अलग-अलग रुख के कारण तनाव की स्थिति बनी हुई है।

एर्दोआन ने 17 नवंबर को बेलेव्यू पैलेस में जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टाइनमायर से मुलाकात की, उसके बाद जर्मन चांसलर ओलाफ स्कोल्ज़ के साथ एक कार्यकारी रात्रिभोज में शामिल हुए। दोनों ने गाजा पट्टी में संघर्ष सहित कई क्षेत्रीय और वैश्विक मुद्दों पर चर्चा की।

बर्लिन की अपनी यात्रा से पहले, तुर्की नेता ने पश्चिमी देशों की इस बात के लिए कड़ी आलोचना की कि वे इजरायल सरकार को पूर्ण समर्थन दे रहे हैं, लेकिन गाजा में हुई त्रासदी पर आंखें मूंद ली हैं।

इस बीच, जर्मनी, इज़राइल का एक कट्टर सहयोगी है। चांसलर स्कोल्ज़ ने बार-बार कहा है कि इज़राइल को अपनी रक्षा करने का अधिकार है, और उन्होंने गाजा पट्टी में तत्काल युद्धविराम की माँग का विरोध किया है, यह तर्क देते हुए कि इससे हमास को राहत मिलेगी।

7 अक्टूबर को हमास द्वारा सीमा पार से आक्रमण शुरू करने के बाद से इजरायल ने गाजा पट्टी पर लगातार हवाई और जमीनी हमले किए हैं। फिलिस्तीनी प्राधिकरण के नवीनतम आंकड़ों के अनुसार, तब से कम से कम 11,500 फिलिस्तीनी मारे गए हैं, जिनमें 7,800 से अधिक महिलाएं और बच्चे शामिल हैं, और 29,200 से अधिक घायल हुए हैं।

तुर्की को लंबे समय से जर्मनी में एक "असुविधाजनक लेकिन आवश्यक" साझेदार के रूप में देखा जाता रहा है, जो विदेश में सबसे बड़े तुर्की समुदाय का घर है, और इसके कई समर्थकों में पूर्व अंतर्राष्ट्रीय फुटबॉलर मेसुत ओज़िल भी शामिल हैं, जिन्होंने जर्मन नागरिकता ले ली है।

जर्मन-तुर्की संबंध अक्सर उतार-चढ़ाव भरे और कठिन होते हैं, लेकिन बर्लिन इन जटिल मुद्दों को सुलझाने में अंकारा की भूमिका से इनकार नहीं करता है।

रूस के साथ संघर्ष के दौरान यूक्रेन से अनाज की खेप भेजने में मध्यस्थता करने से लेकर 2015-2016 में यूरोप में शरणार्थियों और प्रवासियों के प्रवाह को आसान बनाने के लिए एक महत्वपूर्ण समझौते पर बातचीत करने तक, नाटो सदस्य ने खुद को एक महत्वपूर्ण मध्य शक्ति साबित किया है।

विश्व - खराब रिश्तों के बावजूद, जर्मनी और तुर्की को अभी भी एक-दूसरे की ज़रूरत है — 17 नवंबर, 2023 को होने वाली यह यात्रा तुर्की के राष्ट्रपति रेचेप तैयप एर्दोआन की 2020 के बाद पहली जर्मनी यात्रा है, जब एंजेला मर्केल चांसलर थीं। जर्मनी-तुर्की संबंध अक्सर उतार-चढ़ाव भरे और कठिन रहे हैं, लेकिन दोनों पक्षों को अभी भी एक-दूसरे की ज़रूरत है। फोटो: अहवाल न्यूज़

द्विपक्षीय संबंधों में एक उज्ज्वल पहलू जर्मनी और तुर्की के बीच आर्थिक सहयोग में लगातार सुधार है। कई वर्षों से, जर्मनी को तुर्की के सबसे बड़े व्यापारिक साझेदारों और अग्रणी विदेशी निवेशकों में से एक माना जाता रहा है।

जर्मन विदेश मंत्रालय के अनुसार, दोनों देशों के बीच द्विपक्षीय व्यापार 2022 में 51.6 बिलियन यूरो के "रिकॉर्ड उच्च स्तर" पर पहुंच गया। पिछले वर्ष की तुलना में, जर्मनी को तुर्की का निर्यात 26.7% बढ़कर 24.6 बिलियन यूरो हो गया, और जर्मनी से तुर्की का आयात एक तिहाई बढ़कर 27 बिलियन यूरो हो गया।

तुर्की निर्यात के लिए जर्मनी सबसे महत्वपूर्ण गंतव्य बना हुआ है। तुर्की निर्यातक संघ (टीआईएम) का अनुमान है कि इस यूरेशियाई राष्ट्र ने इस साल अक्टूबर के अंत तक जर्मनी को 14.5 अरब यूरो के बराबर मूल्य की वस्तुओं का निर्यात किया। इन वस्तुओं में मुख्य रूप से मोटर वाहन उद्योग, कपड़ा, खाद्य उत्पाद, बॉयलर और लोहा, इस्पात तथा एल्युमीनियम से बनी मध्यवर्ती वस्तुएँ शामिल हैं।

तुर्की मुख्य रूप से जर्मनी से मशीनरी, वाहन, प्लास्टिक उत्पाद, विमान, रसायन और चिकित्सा उपकरण आयात करता है। केवल रूस और चीन ही तुर्की को जर्मनी से ज़्यादा सामान की आपूर्ति करते हैं।

इस्तांबुल स्थित आर्थिक विकास कोष (आईकेवी) के अध्यक्ष अयहान ज़ेतिनोग्लू ने कहा कि जर्मन-तुर्की आर्थिक संबंधों की जड़ें गहरी हैं और वे संकट-प्रतिरोधी हैं।

ज़ेतिनोग्लू ने कहा, "तुर्की के सबसे बड़े व्यापारिक साझेदारों में जर्मनी पहले स्थान पर है। रूस और चीन के साथ हमारा व्यापार घाटा काफ़ी ज़्यादा है, लेकिन जर्मनी के साथ हमारे रिश्ते संतुलित हैं।"

विशेषज्ञ का मानना है कि जर्मनी और तुर्की को एक-दूसरे की ज़रूरत है। उन्होंने कहा , "तुर्की जर्मनी की वित्तीय और तकनीकी ताकत से लाभान्वित हो सकता है, और जर्मनी तुर्की की भू-राजनीतिक ताकत से भी। साथ मिलकर हम एक नया तालमेल बना सकते हैं।"

मिन्ह डुक (डीडब्ल्यू, एपी, अनादोलु एजेंसी के अनुसार)

[विज्ञापन_2]
स्रोत