टीपी - 7 मई 1954 को शाम 5:30 बजे, गोलीबारी बंद हो गई थी, दीन बिएन फू अभियान पूरी तरह से विजयी हो गया था, 308 वें मोहरा सेना डिवीजन के उप कमांडर कर्नल काओ वान खान को मुओंग थान युद्ध के मैदान पर कब्जा करने और युद्ध के कैदियों को वापस करने के लिए पीछे रहने का आदेश दिया गया था।
काओ वान ख़ान का जन्म 1917 में ह्यू में, गुयेन राजवंश के एक कुलीन बौद्धिक परिवार में हुआ था। उन्होंने इंडोचाइना विश्वविद्यालय से विधि स्नातक की उपाधि प्राप्त की, लेकिन उन्होंने वकालत नहीं की, बल्कि ह्यू के एक निजी स्कूल में गणित के शिक्षक के रूप में काम किया। वियतनाम लोकतांत्रिक गणराज्य (DRV) के गठन के बाद, काओ वान ख़ान ने इसकी स्थापना में भाग लिया और ह्यू लिबरेशन आर्मी के उपाध्यक्ष थे, जिसका बाद में वियत मिन्ह में विलय हो गया। जब फ़्रांसीसियों ने दक्षिण में गोलाबारी शुरू की (23 सितंबर, 1945), तो उन्हें दक्षिणी सेना का पीछा करते हुए बिन्ह दीन्ह भेजा गया, और फिर वे बिन्ह दीन्ह सैन्य आयोग के सदस्य बने। उसके बाद, उन्हें ज़ोन V का प्रमुख नियुक्त किया गया। 1946 के मध्य में, वे 27वें डिवीजन के कमांडर थे। दिसंबर 1947 में, वह ज़ोन वी के प्रमुख बनकर लौटे। अगस्त 1949 में, उन्हें वियतनाम पीपुल्स आर्मी के जनरल कमांड के पहले मुख्य डिवीजन, 308वें डिवीजन के डिप्टी कमांडर के रूप में उत्तर में भेजा गया। उन्होंने और रेजिमेंट ने 1950 के बॉर्डर अभियान से लेकर ट्रान हंग दाओ, होआंग होआ थाम, क्वांग ट्रुंग अभियान (1951), होआ बिन्ह अभियान (1952), ताय बाक अभियान (1952) तक कई अभियानों में भाग लिया... डिएन बिएन के दिग्गजों की कहानियों के अनुसार, काओ वान खान की एक प्रेमिका थी, गुयेन थी नोक तोआन, जो डिएन बिएन फु मोर्चे पर एक महिला चिकित्सक थी। दोनों की मुलाकात तब हुई जब नोक तोआन, डोंग खान स्कूल, ह्यू में एक सुंदर छात्रा थी और न्याय मंत्री टोन थाट डैन की बेटी थी, जो एक कुलीन परिवार था। जब राष्ट्रीय प्रतिरोध युद्ध छिड़ा, तो शिक्षक खान और उनकी छात्रा न्गोक तोआन, दोनों ने पितृभूमि के पवित्र आह्वान को सुनकर, लड़ाई में शामिल होने के लिए चले गए। शिक्षक खान ने लिबरेशन आर्मी कमांड में काम किया, जबकि महिला छात्रा न्गोक तोआन ने चिकित्सा में भाग लिया। जब काओ वान खान को 308 वीं रेजिमेंट के डिप्टी कमांडर के पद पर वियत बेक प्रतिरोध क्षेत्र में नियुक्त किया गया, तो वे प्यार में पड़ गए। वियत बेक प्रतिरोध क्षेत्र में, संयोग से या भाग्य से, काओ वान खान की मुलाकात फिर से पूर्व हाई स्कूल की लड़की से हुई, जो अब एक बहादुर महिला चिकित्सक बन गई थी। दोनों के बीच का प्यार आधुनिक फिल्मों के प्यार जितना रोमांटिक नहीं था। जनरल काओ वान खान और न्गोक तोआन के बीच प्रेम कहानी अप्रत्याशित रूप से शुरू हुई। कहानी इस प्रकार है: दीन बिएन फु विजय के बाद, 308 वीं रेजिमेंट ने जीत का जश्न मनाने के लिए एक परेड आयोजित की सार्वजनिक मामलों के अलावा, श्री दाओ के पास उप-कमांडर काओ वान ख़ान की मदद करने के लिए एक "रहस्य" भी था। जनरल दाओ ने काओ वान ख़ान को एक लड़की की तस्वीर दिखाई जिसकी आँखें काली-काली थीं, वह शरारती, आशावादी और मनमोहक मुस्कान वाली थी, जिसके बारे में काओ वान ख़ान को शक था कि उसने उसे पहले कहीं देखा होगा? हाँ! यह गुयेन राजवंश के मंत्री, टोन दैट डैन की बेटी थी (उन्होंने शुरू से ही फ्रांसीसी के खिलाफ प्रतिरोध युद्ध में भाग लिया था)। ले क्वांग दाओ और कई अन्य साथियों की मंगनी के माध्यम से, काओ वान ख़ान और नोक तोआन के बीच संबंध धीरे-धीरे खिल उठे। उस समय, प्यार का इंतज़ाम एक मैचमेकर द्वारा किया जाना था। रेजिमेंट कमांडर वुओंग थुआ वु, जो अपने दोस्त की मदद करने के लिए सहमत हुए, नोक तोआन के परिवार के साथ इस मामले पर चर्चा करने आए। जब श्री वु, नोक तोआन की माँ से मिले, तो उन्होंने सावधानी से कहा: "श्रीमान, मेरा एक अच्छा दोस्त है जो एक अच्छा योद्धा है। वह लड़ाई-झगड़ों में व्यस्त रहने के कारण विवाहित नहीं है। अब वह आपका दामाद बनना चाहता है। कृपया उसे सुश्री तोआन से परिचित होने के लिए पत्र लिखने की अनुमति दें।" बुज़ुर्ग महिला ने शांति से उत्तर दिया: "मैं एक दामाद की तलाश में हूँ, न कि एक अच्छे योद्धा की। मेरा बेटा बड़ा हो गया है, इसलिए जब तक वह एक अच्छा इंसान है और मेरे बेटे को वह पसंद है, मैं उसे स्वीकार करूँगी।" श्री वु ने बड़ी प्रशंसा करते हुए कहा: "मैंने सोचा था कि आप एक मंदारिन की पत्नी हैं, जो सामंती शिष्टाचार का पालन करती हैं, लेकिन मैंने कभी नहीं सोचा था कि आप इतनी प्रगतिशील होंगी!" हालाँकि वे एक-दूसरे से प्यार करते थे, नोक तोआन के दिल में अभी भी बेचैनी थी। अपनी डायरी में, उन्होंने लिखा: "...मैंने देखा कि वह उस तरह के व्यक्ति थे जिन्हें मैं चाहती थी, मेरा साथी, वह जीवन जो मैंने योजना बनाई थी, उससे गुज़रे... लेकिन मैंने यह भी माँग की: प्यार का मतलब है एक-दूसरे का सम्मान करना, व्यक्तिगत आकांक्षाओं में बाधा न डालना, लैंगिक समानता। मुझे डर था कि अगर मैंने अपने करियर के दौरान शादी कर ली, खासकर जब से वह उम्र में बड़े थे, तो वह पितृसत्तात्मक हो सकते थे। लेकिन जीवन में एक विनम्र और परिपक्व व्यक्ति के रूप में, उन्होंने मुझे समझा और जीत लिया..."। दिसंबर 1953 तक ऐसा नहीं था कि न्गोक तोआन के साथ एक घटना घटी जब वह एक नई यूनिट की तलाश में निकलीं। वह ठीक उसी जगह भटक गईं जहाँ काओ वान ख़ान तैनात थे, लुआंग प्रबांग (लाओस) से लौटते हुए। उत्तर-पश्चिम के पहाड़ों और जंगलों के बीच, दोनों प्रेमियों की अचानक संयोगवश मुलाकात हुई। उन्होंने सोचा कि यह भाग्य ही था जिसने उन्हें एक साथ ला दिया: "दीन बिएन के पहाड़ों और जंगलों के बीच उस आकस्मिक मुलाकात ने मुझे और भी स्पष्ट रूप से एहसास दिलाया कि मैं उनसे सच्चा प्यार करती हूँ"। जब वे अलग हुए, तो उन्होंने विजय दिवस पर घर पर ही शादी करने का वादा किया। दीन बिएन फू अभियान शुरू हो गया, और अधिक से अधिक घायल सैनिकों को शल्य चिकित्सा के लिए लाया जाने लगा। रात में, हर घायल सैनिक की देखभाल के लिए एक दीपक पकड़े हुए, न्गोक तोआन का दिल दुखने लगा जब उसने घायल सैनिकों की साँसें कमज़ोर होती सुनीं। वे जवान थे, सिर्फ़ 18 या 20 साल के। उनकी साझा चिंताओं के अलावा, उन्हें अपने प्रेमी - काओ वान ख़ान - की भी चिंता थी, लेकिन वे क्या कर सकते थे!
![]() |
एक अनोखी शादी
7 मई, 1954 की दोपहर को युद्ध के मैदान में गोलीबारी बंद हो गई और महिला चिकित्सक न्गोक तोआन को एक नया मिशन प्राप्त करने के लिए मुओंग थान जाने का आदेश दिया गया। वह तुआन गियाओ के घने जंगल से निकली, अपना बैग कंधे पर रखा और शाम 5 बजे गहरी नदियों, खाईयों और विशाल फा दीन दर्रे को पार करते हुए पूरी रात चली और अगली सुबह 2 बजे अपने गंतव्य पर पहुँची। क्योंकि वह फ्रेंच में धाराप्रवाह थी, उसे एकमात्र महिला फ्रांसीसी कैदी से मिलने और बात करने का काम सौंपा गया था, जो एक फ्रांसीसी सैन्य विमान में फ्लाइट अटेंडेंट थी। वियतनाम महिला संघ की केंद्रीय समिति के अनुरोध पर, अंकल हो ने इस महिला कैदी को रिहा करने का आदेश दिया। महिला चिकित्सक न्गोक तोआन ने महिला कैदी को हमारी सरकार की उदारता नीति के बारे में समझाया और उसे अंकल हो को धन्यवाद पत्र लिखने की सलाह दी। अपने मिशन को अंजाम देने के लिए मुओंग थान पहुँची, लेकिन शायद किस्मत से, संयोग से उस महिला चिकित्सक की मुलाक़ात उसके प्रेमी, डिप्टी कमांडर काओ वान ख़ान से हो गई। अजीब बात यह थी कि जब धुआँ और आग अभी भी सुलग रही थी और बमों और गोलियों की गंध अभी भी तेज़ थी, तब दोनों लोग संयोग से एक-दूसरे से मिले - रुंधे हुए और अवाक, दोनों बस इतना ही कह पाए, "भाई"! "बहन"! फिर अचानक आँसू बह निकले। वे एक-दूसरे से बहुत कुछ कहना चाहते थे, लेकिन इससे पहले कि वे कुछ कह पाते, डिप्टी कमांडर काओ वान ख़ान को मुओंग थान के युद्धक्षेत्र पर कब्ज़ा करने और कैदियों को वापस भेजने का आदेश दिया गया। दूल्हा और दुल्हन की शादी की पोशाक सभी डिएन बिएन सैनिकों की तरह पुरानी सैन्य वर्दी थी, लेकिन "सभागार" खिलते फूलों की तरह चमकदार मुस्कुराहट और जीत की खुशी में आशीर्वाद से भरा था जो अभी भी उत्साहपूर्ण था।
उस समय, राजनीति विभाग के उप निदेशक ट्रान लुओंग ने दोनों लोगों की भावनाओं को "समझ" लिया: "हम जानते हैं कि आप दोनों लंबे समय से एक-दूसरे से प्यार करते हैं, लेकिन लगातार युद्ध के कारण, सौ साल की शादी की योजना बनाने के लिए कोई स्थिति नहीं बन पाई है। आप दोनों का इस तरह मिलना या यहाँ शादी करना दुर्लभ है। हम आपके लिए समारोह संपन्न कराएँगे।" युद्ध के मैदान के बीचों-बीच, जहाँ अभी भी बम और गोलियाँ बिखरी हुई हैं, अपनी माँ की अनुमति के बिना, परिवार और दोस्तों की उपस्थिति के बिना, और कपड़े खरीदे बिना भी... युद्ध के मैदान में भी, एक लड़की की शादी उसके जीवन की एक बड़ी घटना होती है! इसमें इतनी जल्दबाजी क्यों है? ![]() |
जीप में काओ वान खान और न्गोक तोआन
अब शादी के बारे में सुनकर, कई लोग अपनी राय देने के लिए शामिल हुए। काओ वान ख़ान और न्गोक तोआन के सभी साथी भी शामिल हुए। जनरल ले ट्रोंग टैन से मिलते समय, ख़ान ने परिचय कराया: "...मिस तोआन, एक डॉक्टर।" - मैंने नाम तो सुना है, लेकिन आज ही उनसे मुलाक़ात हुई है। और मुझे यह भी पता है कि कुछ ही दिनों में, यह सौम्य, सुंदर ह्यू लड़की इसी ऐतिहासिक दीन बिएन भूमि पर मिस ख़ान बन जाएगी। मैं आपकी खुशी के लिए आपको बधाई देता हूँ।" - जनरल टैन ने कहा। डेढ़ दिन के गहन विचार के बाद, 21 मई की दोपहर को, वह शादी के लिए राज़ी हो गईं। बाद में उन्होंने लिखा: "उस समय अंकल हो के सैनिकों की मृत्यु और जीवन, जीवन और खुशी, जीवन के बारे में सोचना कितना स्वाभाविक और सरल था। जब आप एक-दूसरे से प्यार करते हैं, तो औपचारिकताओं में क्यों उलझें? इसलिए, जब "शादी" का दिन तय हुआ, तो भाइयों ने एक-दूसरे को डे कास्ट्री बंकर को शादी के कमरे में सजाने का काम सौंपा। शादी में कोई फूल नहीं थे, लेकिन सैनिकों ने बंकर को रंग-बिरंगे फ्रांसीसी पैराशूट से सजाया था। "दोनों परिवारों" के 40 से ज़्यादा प्रतिनिधियों के लिए पर्याप्त सीटें थीं। दुल्हन का परिवार चिकित्सा अधिकारी था, और दूल्हे का परिवार 308वीं डिवीजन के अधिकारी थे। 22 मई, 1954 को, पराजित जनरल डी कैस्ट्री के कमांड बंकर में, मिट्टी के तेल के लैंप की रोशनी में, विवाह समारोह आयोजित किया गया। जब दोनों हाथों में हाथ डाले बंकर में गए, तो भावनाएँ उमड़ पड़ीं। "दोनों परिवारों" के सभी मेहमानों, जो युद्ध के मैदान में बचकर लौटे थे, के उत्साह और ज़ोरदार तालियों के बीच, दोनों की भावनाएँ उमड़ पड़ीं। कई वर्षों बाद, काओ वान ख़ान ने इस मार्मिक क्षण को याद करते हुए कहा: "क्या आपको याद है जब आप और मैं प्रेमपूर्वक समारोह आयोजित करने के लिए डी कैस्ट्री मुख्यालय के कमांड बंकर में गए थे? श्री ट्रान लुओंग ने समारोह का संचालन किया और सैन्य चिकित्सा विभाग के मोर्चे के राजनीतिक कमिश्नर, श्री कैम ने दुल्हन की यूनिट का प्रतिनिधित्व करते हुए भाषण दिया। विवाह समारोह की तस्वीरें और फ़िल्में ली गईं। यह विवाह दीन बिएन फू के अधिकारियों और सैनिकों के लिए एक महत्वपूर्ण और साझा खुशी का अवसर था। कई वर्षों बाद भी, "बुजुर्ग" सैनिक उस सुखद दिन की प्रेममयी और काव्यात्मक सुंदरता को याद करते हैं। युद्ध के मैदान में पनपे प्रेम ने मुख्य सेना के कमांडर और अग्रिम पंक्ति की खूबसूरत महिला चिकित्सक को दुश्मन सेनापति के कमांड पोस्ट पर विवाह संपन्न कराने में मदद की और युद्ध का मैदान विवाह स्थल बन गया, जबकि बमों और गोलियों का धुआँ अभी तक छँटा भी नहीं था।
शादी में फूल तो नहीं थे, लेकिन नूगा, फिलिप तंबाकू और नेपोलियन वाइन ज़रूर थे, जो युद्ध में लूटे गए थे और मेहमानों ने मौज-मस्ती में शामिल होने के लिए लाए थे। शादी में देसी प्रस्तुतियाँ भी थीं। दूल्हे ने "द सोल्जर्स रिटर्न टू द विलेज" गाया, और दुल्हन ने "द मुओंग ला बेबी" गाया। ![]() |
काओ वान खान और उनकी पत्नी
शादी किसी "फूलों वाली गाड़ी" पर नहीं, बल्कि एक टैंक पर हुई थी - टैंक के बुर्ज के पास खड़ी होकर, तबाह हो चुके मुओंग थान युद्धक्षेत्र को देखते हुए, न्गोक तोआन ने धीरे से कहा: "मेरे जीते जी कितने साथियों ने बलिदान दिया है"। उसने याद किया कि फील्ड अस्पताल में उसकी बाहों में सैकड़ों नौजवानों ने बलिदान दिया था, ऐसे लोग जिन्हें निश्चित रूप से कभी प्यार नहीं मिला था! दूल्हा-दुल्हन ने दीन बिएन फु में लड़े एक टैंक पर एक तस्वीर खिंचवाई, काओ वान खान्ह ने कहा: "यह हमारी जीवन भर की याद है, ऐतिहासिक जीत के बाद आपके और मेरे सबसे खुशी के दिन, एक ऐतिहासिक माहौल में, है ना?" जीत की खुशी, एक जोड़े के प्यार के साथ। मिशन पूरा होने पर एक नए रिश्ते की खुशी। साधारण लेकिन बेहद अंतरंग। एक दुर्लभ शादी, एक ऐसा प्यार जो जीवन भर रहेगा। स्रोत: https://tienphong.vn/co-mot-hon-truong-dieu-ky-trong-ham-do-cat-post1631477.tpo
टिप्पणी (0)