एक समय था जब वियत बाक समृद्ध था।

पिछले 80 वर्षों के साहित्यिक प्रवाह में, वियतबाक प्रतिरोध युद्ध के काल का उल्लेख किए बिना रहना असंभव है। इस भूमि पर रचित प्रतिरोध साहित्य और कला के महान नाम जैसे तो हू, गुयेन दिन्ह थी, नाम काओ... हमेशा याद रखे जाते हैं। वियतबाक की जन्मभूमि (हमारी वियतबाक मातृभूमि) पर जन्मे और पले-बढ़े लेखकों: नोंग क्वोक चान, बान ताई दोआन, नोंग मिन्ह चाउ, नोंग वियत तोई... ने अनेक बहुमूल्य साहित्यिक और कलात्मक कृतियाँ रची हैं जिन्होंने साहित्य के एक अंश के निर्माण में योगदान दिया है।

वियत बाक स्वायत्त क्षेत्र के संस्कृति विभाग द्वारा 19 अगस्त, 1958 को प्रकाशित पुस्तक "वियत बाक बूंग हाय नंबर 2" की प्रस्तावना में लिखा है: "वियतनामी राष्ट्र की प्रत्येक सुंदर शरद ऋतु वियत बाक के लोगों के लिए परिपक्वता की शरद ऋतु है, जो साहित्य और कविता के माध्यम से आनंद से भरी होती है। क्योंकि यह स्थान - क्रांतिकारी परंपराओं से समृद्ध भूमि - कई पीढ़ियों के उत्कृष्ट लेखकों और कवियों की जन्मभूमि भी है।"

हम इससे पहले ताय कवि नोंग वियत तोई से मिल चुके थे और उनसे बातचीत भी कर चुके थे, और इस अगस्त में, 99 वर्ष की आयु में भी, वे तीक्ष्ण बुद्धि वाले और वियत बाक के बीते युग की यादों से भरे हुए हैं।

श्री तोई ने अपना जीवन जातीय संस्कृति के अनुसंधान में समर्पित कर दिया और उन्होंने कई बहुमूल्य साहित्यिक कृतियाँ रचीं जिनसे ताई जातीय समूह की पारंपरिक संस्कृति के संरक्षण और संवर्धन में योगदान मिला, इसलिए हम सर्वप्रथम उनका परिचय देना चाहेंगे। उनका जन्म 1926 में थाई गुयेन प्रांत के न्गान सोन में हुआ था। श्री तोई को बचपन से ही साहित्य और कविता से प्रेम था। 1958 में, वियत बाक बूंग हाय नामक पुस्तक के दूसरे अंक में उन्होंने दो रचनाएँ प्रकाशित कीं: ताई भाषा में एक कविता जिसमें राष्ट्रपति हो ची मिन्ह का चित्र था और ताई भाषा में "राष्ट्रपति हो ची मिन्ह की स्तुति" गीत के बोल, जिसका संगीत लू हुउ फुओक ने तैयार किया था।

लेखक और कवि नोंग वियत तोई ने "वियत बाक बूंग हाय" के लोगों के बारे में कई साहित्यिक रचनाएँ लिखी हैं।

कविता के संदर्भ में, कई प्रतिनिधि संग्रहों का उल्लेख किया जा सकता है, जैसे: राई रोआ विट पे (पुरानी परंपराओं का उन्मूलन, 1956 में प्रकाशित), किन न्गे फुओई खाट (ईमानदारी से खाओ, खुलकर बोलो, 1962 में प्रकाशित), और डेत चांग नाऊ (दोपहर का सूरज, 1976 में प्रकाशित)। गद्य में, नोंग वियत तोई ने "बोंग तांग तप इओ" (मोड़) लिखा, जो एक गीतात्मक गद्य रचना है जिसमें राष्ट्रीय चरित्र को वाणी, विचार और व्यवहार से लेकर हर पहलू तक, जीवंत रूप से चित्रित किया गया है।

2019 में, वियतनाम के जातीय अल्पसंख्यकों के साहित्य और कला संघ ने क्रांतिकारी कार्यों और साहित्यिक एवं कलात्मक रचनाओं दोनों में उनके योगदान को सम्मानित और मान्यता देने के लिए "ताय जातीय लेखक नोंग वियत तोई का जीवन और कैरियर" शीर्षक से एक संगोष्ठी का आयोजन किया।

दाओ जातीय कवि बान ताई दोआन अपनी कविता "अंकल हो का नमक" के लिए प्रसिद्ध हैं, जो 1960 में प्रकाशित हुई थी और उनके पहले कविता संग्रह का शीर्षक भी है। यह उनके द्वारा लिखे गए 13 कविता संग्रहों में से एक है। 10 सितंबर, 1959 को एक विशेष घटना घटी: हा जियांग -डोंग वान सड़क का निर्माण शुरू हुआ। यह चमत्कारिक 185 किलोमीटर लंबी सड़क हा जियांग कस्बे से शुरू होकर मेओ वैक जिले में समाप्त हुई। यह सड़क एक पथरीले पठार से होकर गुज़रती थी; सड़क बनने से पहले स्थानीय लोगों को बहुत कष्ट सहना पड़ा था…

कवि बान ताई डोन वर्णन करते हैं: "पुराने समय में, एक बच्चा नमक के साथ चावल मांगते हुए रोया/माँ, मुझे नमक कहाँ मिलेगा, मेरे बच्चे?/चुप हो जाओ, तुम्हारे पिताजी बाजार से लौट रहे हैं/तुम्हें शांत करने के लिए नमक का पूरा जार खरीदकर ला रहे हैं/… जब से अंकल हो के दल आए हैं/बाजार में तेल, दवाइयाँ और फूलों वाले कपड़े खूब मिलते हैं/सफेद नमक से भरी टोकरियाँ/यह मैदानी इलाकों का नमक है, अंकल हो का नमक…"

हैप्पीनेस रोड का निर्माण वियत बाक स्वायत्त क्षेत्र के नेताओं के दृढ़ संकल्प का प्रमाण था, जिन्होंने मार्च 1965 में इसके पूरा होने तक कई वर्षों के कठिन निर्माण कार्य को सहन किया। काओ बैंग, बाक जियांग, लैंग सोन, थाई गुयेन, तुयेन क्वांग और हा जियांग प्रांतों के स्वयंसेवी युवाओं द्वारा हासिल की गई इस महान उपलब्धि में लगभग 3 मिलियन घन मीटर चट्टान और मिट्टी की खुदाई और सफाई में 224 मिलियन से अधिक मानव-दिवस लगे, जो आंशिक रूप से बान ताई डोन की कविता से प्रेरित थी।

वियतनामी और दाओ (जातीय संस्कृति प्रकाशन गृह) दो भाषाओं में प्रकाशित कविता संग्रह "उज्ज्वल मशाल" की प्रस्तावना में लिखा है: "कवि का जीवन दाओ लोगों के परिवर्तन का प्रतीक हो सकता है जो अतीत में गरीबी, पिछड़ेपन और बीमारी से त्रस्त थे।"

अगस्त क्रांति की सफलता के बाद से, कवि सहित दाओ जातीय समूह के लोगों का जीवन समृद्ध हुआ है, और उन्हें पूरे वियतनाम में अन्य जातीय समूहों के साथ शिक्षा और समान अधिकार प्राप्त हुए हैं। अपने पूरे जीवन में, वे एक क्रांतिकारी कार्यकर्ता और लेखक दोनों रहे, और उनकी कविताएँ पार्टी की नीतियों और दिशा-निर्देशों के प्रचार-प्रसार का माध्यम बनीं।

सन् 1951 से लेकर वियत बाक साहित्यिक संघ के उपाध्यक्ष पद से सेवानिवृत्ति तक और 90 वर्ष की आयु में निधन के बाद भी, कवि बान ताई दोआन कविता और गद्य लिखते रहे। 80 वर्षों से अधिक के अपने लेखन काल में, उन्होंने लगभग 20 काव्य संग्रहों का प्रकाशन किया, जो वास्तव में अमूल्य थे और उन्होंने जातीय अल्पसंख्यकों के साहित्य तथा संपूर्ण वियत बाक क्षेत्र के साहित्य में महत्वपूर्ण योगदान दिया।

उस दौर में अपनी मातृभूमि और वियत बाक क्षेत्र के जीवन की प्रशंसा करने के लिए साहित्य और कला में भाग लेने और प्रत्यक्ष रूप से उनका उपयोग करने वाले प्रमुख व्यक्तित्वों को हमेशा याद किया जाता है और सम्मानित किया जाता है: नोंग क्वोक चान, नोंग मिन्ह चाउ, होआंग ट्रुंग थोंग... क्योंकि उन्होंने वियतनामी मातृभूमि के साझा घर के भीतर एक क्षेत्र के सांस्कृतिक मूल्यों को बढ़ावा देने में योगदान दिया।

स्रोत: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202509/co-mot-thoi-viet-bac-boong-hay-17c4c03/