वियतनामी और अंतर्राष्ट्रीय सिनेमा सितारों के बीच हाथ मिलाना

हाल के वर्षों में, वियतनामी सिनेमा ने अंतर्राष्ट्रीय सहयोग परियोजनाओं की संख्या में वृद्धि देखी है। हाल के दिनों की तीन उल्लेखनीय कृतियाँ: "मांग मे दी बो", "ताई आन्ह गिउ मोट साओ", और "को दाऊ मा" इस प्रवृत्ति का स्पष्ट प्रमाण हैं, साथ ही एकीकरण की यात्रा में वियतनामी कलाकारों के लिए अवसरों और चुनौतियों, दोनों को दर्शाती हैं।

रीमा थान वी ने थाई अभिनेता के साथ फिल्म घोस्ट ब्राइड में काम किया है। फोटो: सीजीवी यूनिट

जब वियतनामी सितारे अपने "कम्फर्ट ज़ोन" से बाहर निकलते हैं

"मंग मे दी बो" में, तुआन ट्रान, होंग दाओ जैसे वियतनामी कलाकारों और कोरियाई कलाकारों के संयोजन ने फिल्म को अपनी घोषणा के बाद से ही ध्यान आकर्षित किया है। अंतर्राष्ट्रीय सह-कलाकारों के साथ जोड़ी बनाने से वियतनामी कलाकारों को जल्दी ही एक अधिक अनुशासित और पेशेवर कार्यशैली अपनाने के लिए मजबूर होना पड़ता है।

अपने प्रीमियर पर, "मंग मे दी बो" प्रोजेक्ट बॉक्स ऑफिस पर बड़ी हिट साबित हुआ। इस फिल्म ने 171 अरब वियतनामी डोंग की कमाई की है और यह इस समय की सबसे सफल वियतनामी-कोरियाई परियोजनाओं में से एक है।

इस सफलता के बाद, कोरियाई सिनेमा फिल्म "ताई आन्ह गी मोट साओ" के ज़रिए वियतनाम के साथ सहयोग जारी रखे हुए है। इस प्रोजेक्ट में, ली क्वांग सू, वियतनामी अभिनेता होआंग हा के साथ काम कर रहे हैं। यह प्रोजेक्ट अक्टूबर से पहले रिलीज़ नहीं होगा, हालाँकि, कोरियाई और वियतनामी सितारों से जुड़ी जानकारी ने दर्शकों को इस पर ध्यान देने और उत्सुकता से देखने के लिए प्रेरित किया है।

हॉरर शैली में, "घोस्ट ब्राइड" वियतनामी कलाकारों को थाई अभिनेताओं के साथ सहयोग करने का अवसर प्रदान करती है - एक ऐसा देश जो हॉरर फिल्मों में माहिर है। इससे न केवल फिल्म को बाज़ार में आसानी से जगह बनाने में मदद मिलती है, बल्कि वियतनामी अभिनेताओं को इस फिल्म शैली की विशिष्ट भावनाओं को व्यक्त करना सीखने का भी अवसर मिलता है। इस परियोजना में, रीमा थान वी ने अभिनेता जेजे क्रिस्नापूम के साथ अच्छा अभिनय किया है। पहली बार किसी थाई स्टार के साथ काम करते हुए, वियतनामी अभिनेत्री ने कहा कि उन्होंने एक अंतरराष्ट्रीय क्रू से बहुत सारा अनुभव और फिल्म निर्माण के तरीके सीखे हैं।

सीखने, प्रचार करने और लोगों तक पहुंचने का शानदार अवसर

अंतरराष्ट्रीय सितारों के साथ काम करते हुए, वियतनामी कलाकारों को उनके साथ घुलने-मिलने और अपने कौशल को निखारने का मौका मिलता है। वे अपने अभिनय पर नियंत्रण रखना, समय पर काम करना और हर दृश्य से पहले सावधानीपूर्वक तैयारी करना सीखते हैं। ये फिल्म उद्योग के ऐसे मानक हैं जिन पर घरेलू माहौल कभी-कभी ध्यान नहीं देता।

अंतर्राष्ट्रीय अभिनेताओं की भागीदारी वियतनामी फिल्मों को वैश्विक दर्शकों तक आसानी से पहुँचने में भी मदद करती है। कोरियाई दर्शक अपने देश के सितारों की भागीदारी के कारण "ताई आन्ह गी मोट साओ" में रुचि रखते हैं, जबकि "को दाऊ मा" दक्षिण-पूर्व एशियाई देशों में आसानी से रिलीज़ हो जाती है। यह सामान्य रूप से वियतनामी फिल्मों और विशेष रूप से घरेलू अभिनेताओं के लिए एक लाभ है, क्योंकि वे न केवल घरेलू फिल्म बाजार में बने रहते हैं, बल्कि क्षेत्र में भी पहुँच पाते हैं।

इसके अलावा, अंतरराष्ट्रीय सितारों के साथ खड़े वियतनामी अभिनेताओं की छवि भी वियतनामी संस्कृति, शैली और व्यक्तित्व को बढ़ावा देने का एक प्रभावी तरीका है। वे वियतनाम की छवि को दुनिया के सामने लाने वाले "सॉफ्ट एम्बेसडर" बन जाते हैं।

कई कारणों से चुनौतियाँ

हालाँकि इसके कई फायदे हैं, लेकिन कई मुश्किलें भी हैं। प्रसिद्ध अंतरराष्ट्रीय सितारों के साथ अभिनय करने से एक अदृश्य दबाव पैदा होता है। दर्शक अक्सर दोनों पक्षों के अभिनय की तुलना करते हैं। अगर वियतनामी कलाकार पर्याप्त प्रतिभाशाली नहीं हैं, तो उन्हें पर्दे पर आसानी से "छाया" जा सकता है, यहाँ तक कि उन्हें "अपने ही क्षेत्र में सहायक अभिनेता" भी माना जा सकता है।

इसके अलावा, अभिनय के तरीकों में अंतर कभी-कभी कुछ दृश्यों में अजीब सा एहसास पैदा कर देता है। निर्देशक के लिए इसे संतुलित करना और अभिनेताओं के लिए इसे अपनाना एक चुनौती होती है।

कई बाधाओं के बावजूद, अभिनेताओं और निर्माण में अंतर्राष्ट्रीय सहयोग का चलन वियतनामी सिनेमा के लिए एक अवसर है। जहाँ "द घोस्ट ब्राइड" वियतनामी कलाकारों को अपने दक्षिण-पूर्व एशियाई समकक्षों से सीखने में मदद करती है, वहीं "ब्रिंगिंग मदर टू डेथ" और "ताई आन्ह गिउ मोट साओ" दर्शाती हैं कि वियतनाम कोरिया जैसे अधिक विकसित सिनेमा इतिहास वाले देशों के साथ फिल्म सहयोग का एक केंद्र बन सकता है।

वियतनाम की तीन अंतरराष्ट्रीय सह-निर्माण फ़िल्मों, जो रिलीज़ हो चुकी हैं और जल्द ही रिलीज़ होने वाली हैं, से यह स्पष्ट है कि वियतनामी अभिनेताओं का अंतरराष्ट्रीय सितारों के साथ एक ही मंच पर खड़ा होना उनके स्तर को बेहतर बनाने का एक अवसर और उनकी क्षमता को चुनौती दोनों है। अगर वे भाषाई बाधाओं, तुलनाओं और सांस्कृतिक अंतरों को पार कर लेते हैं, तो वे कलाकारों की एक नई पीढ़ी बन जाएँगे जो अपनी प्रतिभा का लोहा मनवाएँगे। वियतनामी सिनेमा विश्व सिनेमा मानचित्र के और करीब।

स्रोत: https://baoquangninh.vn/cu-bat-tay-giua-sao-viet-va-quoc-te-trong-dien-anh-3375553.html