परंपरागत कला समकालीन दर्शकों को आकर्षित करती है।

बाक निन्ह - आधुनिक जीवन की तेज़ रफ़्तार के बीच, लोक धुनें, ढोल की थापें और वाद्य यंत्रों की गूंज आज भी मंचों पर सुनाई देती है, जो बाक निन्ह प्रांत के लोगों के सांस्कृतिक और आध्यात्मिक जीवन को समृद्ध करती है। अपनी अनूठी और मौलिकता के कारण पारंपरिक कला बड़ी संख्या में दर्शकों को आकर्षित कर रही है, नए भावों को जीवंत कर रही है और समकालीन संस्कृति के प्रवाह में एक महत्वपूर्ण स्थान बना रही है, जो नए युग में राष्ट्रीय कला की स्थायी जीवंतता को प्रमाणित करती है।

लोकगीतों के बोलों में "कहना"

हाल ही में बाक निन्ह चेओ थिएटर में आयोजित प्रथम प्रांतीय चेओ क्लब महोत्सव चेओ प्रेमियों के लिए सचमुच एक उत्सव था। सभागार दर्शकों से खचाखच भरा हुआ था। स्थानीय टीमों का समर्थन करने आए कई दर्शक पूरे प्रदर्शन के दौरान उत्साहपूर्वक मौजूद रहे। बड़ी संख्या में मध्यम आयु वर्ग और बुजुर्ग दर्शक चेओ की जानी-पहचानी धुनों पर गुनगुनाते रहे और अपने परिवार और दोस्तों के मनोरंजन के लिए उत्साहपूर्वक प्रदर्शन का लाइवस्ट्रीम देखते रहे। हंग वुओंग आवासीय क्षेत्र ( बाक जियांग वार्ड) की सुश्री गुयेन थी न्गा ने बताया, “मैं बचपन से ही चेओ की दीवानी रही हूँ और अक्सर स्थानीय स्तर पर आयोजित चेओ प्रदर्शन देखती हूँ। जितना अधिक मैं देखती हूँ, उतना ही मुझे अपनी मातृभूमि की इस पारंपरिक कला पर गर्व और सम्मान महसूस होता है।”

वार्डों और कम्यूनों के लोकगीत क्लबों के सदस्यों ने 2025 में बाक निन्ह प्रांत के देन गायन और डैन टिन्ह वादन महोत्सव में भाग लिया।

कुछ दिन पहले, प्रांतीय सांस्कृतिक एवं प्रदर्शनी केंद्र में प्रथम बाक निन्ह प्रांत देन गायन एवं दान तिन्ह वादन महोत्सव का आयोजन हुआ, जिसमें कई पहाड़ी वार्डों और कम्यूनों के ताय और नुंग समुदाय के लोग ही नहीं, बल्कि शहरी निवासी भी शामिल हुए। अक्टूबर में बाक निन्ह में आयोजित राष्ट्रीय चेओ महोत्सव विशेष रूप से उल्लेखनीय था, जो 10 दिनों से अधिक समय तक चला। दर्शकों से हर सीट भरी हुई थी, यहाँ तक कि गलियारों तक भी लोग खड़े थे, जो मधुर संगीत को ध्यानपूर्वक देख रहे थे और लगातार तालियाँ बजा रहे थे। देश भर के 12 पेशेवर कला मंडलों के लगभग एक हजार कलाकारों, अभिनेताओं और संगीतकारों द्वारा प्रस्तुत 21 सुव्यवस्थित प्रदर्शनों ने चेओ कला का एक जीवंत चित्र प्रस्तुत किया – ऐतिहासिक और क्रांतिकारी विषयों से लेकर समकालीन जीवन की झलक तक। कई मध्यम आयु वर्ग के दर्शक प्रदर्शन देखने के लिए दर्जनों किलोमीटर की यात्रा मोटरबाइक से करके आए, जबकि महिलाएं साइकिल से आईं क्योंकि, जैसा कि उन्होंने कहा, "हर प्रदर्शन शानदार था, और एक भी प्रदर्शन न देखना शर्म की बात होगी।" यह देखकर खुशी होती है कि दर्शकों में कई युवा चेहरे शामिल थे, जो समकालीन समय में पारंपरिक वियतनामी ओपेरा (चेओ) के मजबूत प्रभाव को दर्शाता है।

यह स्पष्ट है कि हजारों वर्षों की सांस्कृतिक विरासत वाले बाक निन्ह में लोक कला फल-फूल रही है, जो सरकार, कारीगरों और जनता के संयुक्त प्रयासों का परिणाम है। भविष्य में, सांस्कृतिक क्षेत्र व्यापक दर्शकों को आकर्षित करने के लिए पारंपरिक कलाओं की कई बड़े पैमाने पर, उच्च गुणवत्ता वाली प्रतियोगिताओं और प्रदर्शनों के आयोजन पर ध्यान केंद्रित करना जारी रखेगा, जिससे समुदाय के भीतर इस विरासत के व्यापक प्रसार में योगदान मिलेगा।

निन्ह बिन्ह ट्रेडिशनल आर्ट्स थिएटर के कलाकार डियू थुआन, जिन्हें राष्ट्रीय चेओ महोत्सव में स्वर्ण पदक से सम्मानित किया गया, ने कहा: “बाक निन्ह के दर्शक अद्भुत हैं; उन्होंने हमारे द्वारा प्रस्तुत हर दृश्य और गीत पर उत्साहपूर्वक तालियाँ बजाईं। यह हमारे लिए एक अमूल्य पुरस्कार है और हम कलाकारों को कला के लिए अपना सब कुछ देने के लिए प्रेरित करता है। दर्शकों को मेरे किरदारों के लिए आंसू बहाते देखना मुझे प्रत्येक भूमिका और गीत को और अधिक सुंदर और प्रामाणिक बनाने के लिए प्रेरित करता है।”

त्योहारों और प्रतियोगिताओं के अलावा, बाक जियांग, किन्ह बाक और चू वार्डों में नावों पर पारंपरिक ओपेरा और क्वान हो लोक गायन प्रदर्शनों में; और वसंत उत्सवों और सांस्कृतिक एवं पर्यटन सप्ताहों के दौरान का ट्रू, सूंग को और स्लोंग हाओ के प्रदर्शनों में भी, ये आयोजन बड़ी संख्या में दर्शकों को आकर्षित करते हैं, जो पारंपरिक कला के प्रति समकालीन दर्शकों के अटूट प्रेम को दर्शाते हैं। पारंपरिक कला का आकर्षण चेओ धुनों की मधुर सुंदरता, क्वान हो छंदों की सूक्ष्मता, थेन, सूंग को और स्लोंग हाओ गायन के भावपूर्ण और गूंजदार स्वरों, और टाक सिन्ह नृत्य की जीवंत और ऊर्जावान ध्वनियों से उत्पन्न होता है... ये सभी ढोल, खड़खड़ाहट और तार वाले वाद्ययंत्रों के साथ सामंजस्य स्थापित करते हैं। ये सभी तत्व एक अनूठा आकर्षण पैदा करते हैं, जिससे दर्शक परिचित ध्वनियों और परंपराओं को फिर से खोज पाते हैं, और अपनी मातृभूमि की सांस्कृतिक विरासत पर गर्व महसूस करते हैं।

कलाकारों को फलने-फूलने के लिए प्रेरित करना।

संस्कृति, खेल एवं पर्यटन विभाग के उप निदेशक श्री ट्रूंग क्वांग हाई के अनुसार, जनता का स्नेह आज के विविध और जीवंत मनोरंजन बाजार में पारंपरिक कला की स्थायी जीवंतता का सबसे स्पष्ट प्रमाण है। यह अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के महत्व को संरक्षित करने और समुदाय में फैलाने में योगदान देने वाला एक ठोस कदम भी है। क्योंकि दर्शकों की मौजूदगी से कलाकारों को सृजन करने, प्रतिबद्ध रहने और मंच पर अपनी प्रतिभा को निखारने की प्रेरणा मिलती है, जिससे राष्ट्रीय कला की चमक और भी बढ़ती है।

तान सोन कम्यून में आयोजित स्लूंग हाओ गायन उत्सव में बड़ी संख्या में स्थानीय लोग और दूर-दूर से आए पर्यटक शामिल हुए।

हाल के वर्षों में, प्रांत के ध्यान और सांस्कृतिक क्षेत्र के प्रयासों से, पारंपरिक कला रूपों के संरक्षण और प्रसारण को व्यवस्थित रूप से अंजाम दिया गया है, जिसमें रेडियो प्रणाली पर प्रसारण, समुदाय में प्रशिक्षण कक्षाएं खोलना, स्कूलों में पढ़ाना, प्रतियोगिताओं और त्योहारों का आयोजन करना शामिल है; कला मंडलियों और कारीगरों के लिए राजनीतिक कार्यों और सांस्कृतिक कार्यक्रमों में भाग लेने के लिए परिस्थितियाँ बनाना शामिल है।

डिजिटल जगत में भी विरासत का प्रभाव स्पष्ट रूप से दिखाई देता है, जिसका प्रमाण कई क्लबों और कारीगरों द्वारा सोशल मीडिया पर प्रदर्शन वीडियो पोस्ट करना है, जिन्हें हजारों लोग देखते हैं। इससे युवाओं के लिए एक नया दृष्टिकोण सामने आता है और विरासत समकालीन जीवन के करीब आती है। इसके अलावा, प्रांत कारीगरों और विरासत के लिए नीतियों और नियमों पर ध्यान केंद्रित करता है। 2010 से जून 2025 तक, बाक निन्ह और बाक जियांग (पूर्व में) प्रांतों ने अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के कारीगरों के लिए तीन पुरस्कार समारोह आयोजित किए हैं। बाक निन्ह (पूर्व में) ने 203 कारीगरों को सम्मानित किया (10 जन-कलाकार और राष्ट्रपति द्वारा सम्मानित 42 उत्कृष्ट कारीगर)। बाक जियांग प्रांत ने पहले 5 जन-कलाकार और 38 उत्कृष्ट कारीगरों को पुरस्कार देने का प्रस्ताव रखा था। बाक निन्ह जन-कलाकारों और विशिष्ट कारीगरों को प्रति व्यक्ति 1.5 से 4.6 मिलियन वीएनडी का मासिक भुगतान प्रदान करके कारीगरों का समर्थन करने वाला एक अग्रणी प्रांत भी है। गौरतलब है कि बाक निन्ह वर्तमान में एकमात्र ऐसा प्रांत है जो यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त विरासत रूपों जैसे कि क्वान हो लोक गायन, का ट्रू गायन और ताम फू मातृ देवी पूजा पद्धति के कारीगरों को नियमित सहायता प्रदान करता है - यह एक मानवीय नीति है जो इन "जीवित मानव खजानों" के प्रति सम्मान दर्शाती है।

सरकार के सभी स्तरों और संबंधित एजेंसियों द्वारा विशेष कार्यक्रमों में दिए गए ध्यान और निवेश के साथ, कई कलाकार, अभिनेता और संगीतकार दर्शकों को मंत्रमुग्ध करने वाले उच्च गुणवत्ता वाले प्रदर्शन देने के लिए लगन से अभ्यास करने में अपना दिलो-जान लगा देते हैं। बाक निन्ह चेओ थिएटर और क्वान हो लोकगीत थिएटर के पेशेवर कलाकारों के अलावा, देश भर के शौकिया कलाकार भी राष्ट्रीय विरासत के प्रति पूरी तरह समर्पित हैं। लुक नगन कम्यून में प्राथमिक विद्यालय की शिक्षिका और थेन गायन क्लब की सदस्य सुश्री वी थी हा ने दो महीने से भी कम समय पहले बच्चे को जन्म दिया था, फिर भी उन्होंने अपने पूरे परिवार के साथ प्रांतीय थेन गायन और दान तिन्ह महोत्सव में भाग लिया। उनके साथ उनके पति और 9 वर्षीय बेटा भी थे, जिन्होंने मंच पर प्रस्तुति भी दी, जबकि उनके सास-ससुर ने वेशभूषा और प्रॉप्स तैयार करने में मदद की। उनके लिए, दान तिन्ह की मधुर ध्वनि और थेन के गहन गीत बचपन से ही उनके जीवन का हिस्सा रहे हैं, जो उन्हें उनकी मां और उनके गांव के कलाकारों से विरासत में मिले हैं। इसलिए, राष्ट्र के सार को संरक्षित करने में योगदान देने के लिए, वह नियमित रूप से स्कूल और स्थानीय सांस्कृतिक कार्यक्रमों में प्रदर्शन करती हैं, साथ ही छात्रों को पढ़ाती हैं और सोशल मीडिया पर थेन गायन और डैन टिन्ह वादन की अनूठी विशेषताओं का प्रसार करती हैं।

यह स्पष्ट है कि सरकार, कारीगरों और जनता के संयुक्त प्रयासों के फलने-फूलने के कारण, हज़ार साल पुरानी सांस्कृतिक विरासत से समृद्ध बाक निन्ह में लोक कला फल-फूल रही है। संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के प्रमुख ने कहा कि भविष्य में, वे व्यापक दर्शकों को आकर्षित करने के लिए कई बड़े पैमाने पर, उच्च गुणवत्ता वाली पारंपरिक कला प्रतियोगिताओं और प्रदर्शनों के आयोजन पर ध्यान केंद्रित करना जारी रखेंगे, जिससे समुदाय के भीतर इस विरासत के व्यापक प्रसार में योगदान मिलेगा।

लेख और तस्वीरें: वी ले थान्ह

स्रोत: https://baobacninhtv.vn/nghe-thuat-truyen-thong-hut-khan-gia-duong-dai-postid433070.bbg