इतिहास के विभिन्न चरणों में हनोई के शहर के द्वार।

ओ डोंग मैक आज।

लेखक और शोधकर्ता गुयेन ट्रूंग क्वी के अनुसार, सच्चाई यह है कि हनोई में कई नगर द्वार हैं, लेकिन संख्या 5 एक मानक गिनती बन गई है, जैसे "36 गलियाँ और वार्ड", ये संख्याएँ हनोई के प्रतीक बन गई हैं। हमारे देश के कई शहरों में प्राचीरें हैं, यहाँ तक कि द्वारों वाली बाहरी दीवारें भी हैं, लेकिन केवल हनोई ही उन्हें नगर द्वार कहता है।

इस प्रतीक की व्याख्या करते हुए, लेखक गुयेन ट्रूंग क्वी पूर्वी लोगों की संस्कृति और प्रणालियों के भीतर भौगोलिक दिशाओं के अनुरूप संख्याओं की अवधारणा का उल्लेख करते हैं।

11 अक्टूबर, 1954 को न्हान डैन अखबार ने पांच मुख्य द्वारों के माध्यम से सेना द्वारा राजधानी पर कब्जा करने के बारे में लिखा था।

विशेष रूप से, गुयेन राजवंश के दौरान अपनी भौगोलिक स्थिति के संदर्भ में, हनोई उत्तरी डेल्टा और अर्ध-पर्वतीय क्षेत्र के केंद्र में स्थित था। इसके उत्तरी और पूर्वी किनारे लाल नदी से लगते थे, जो उत्तर की ओर किन्ह बाक तक बहती थी, नाम क्वान दर्रे तक पहुँचती थी और हाई फोंग और क्वांग येन तक फैली हुई थी; इसका दक्षिणी किनारा ट्रांस-वियतनाम राजमार्ग से लगता था; इसका उत्तर-पश्चिमी किनारा सोन ताई, हंग होआ और तुयेन क्वांग ("सोन हंग तुयेन") की ओर जाता था; और इसका दक्षिण-पश्चिमी किनारा होआ बिन्ह और सोन ला, उत्तर-पश्चिमी वियतनाम और लाओस की ओर जाता था। इससे एक पांच-मार्गी नेटवर्क का निर्माण हुआ, जिसने औपनिवेशिक काल के दौरान परिवहन के विकास का आधार बनाया।

शहर के पाँच द्वारों की छवि को कलाकारों और लेखकों की रचनाओं में पाँच-नुकीले सुनहरे तारे के प्रतीक के रूप में शामिल किया गया है। लेखक और शोधकर्ता गुयेन ट्रूंग क्यूई कहते हैं: "शानदार सुनहरा तारा चमकता है / पाँच बिंदु शहर के पाँच द्वारों पर फैले हुए हैं" (बा दिन्ह इन द सन, बुई कोंग क्यूई, वू होआंग डिच की कविता, 1947)।

विशेष रूप से, संगीतकार वान काओ द्वारा 1949 में रचित गीत "मार्चिंग टुवर्ड्स हनोई" को राजधानी की मुक्ति के क्षण की भविष्यवाणी माना जाता है, जिसके वीर गीत आज भी लोगों के दिलों में गूंजते हैं: "पांचों नगर द्वार मार्च करती सेना का स्वागत करते हैं / जैसे पांच पंखुड़ियों वाला फूल स्वागत करता है / सुबह की ओस चमकती है।"

या फिर चित्रकार ता टाइ द्वारा 1955 में लिखी गई कविता "पांच पुराने शहर के द्वारों के लिए उदासीनता" पर विचार करें:
मैं अक्षांश रेखा के इस तरफ खड़ा हूँ।
शहर के पांच प्राचीन द्वारों के लिए पुरानी यादें
रात्रि का मुखिया मार्ग दिखाता है
ऊँचा, सुनसान चो दुआ बांध
भारी बारिश के कारण काऊ डेन पुल कीचड़ से भर गया है।
क्या हवा ने आपके दिल को पहले ही ठंडा कर दिया है?
येन फू नदी, जिसके दोनों किनारों पर लहरें टकरा रही हैं।
न्ही हा नदी बिखरे हुए तारों से जगमगा रही है।
रंग-बिरंगे पेड़ों से सजी काऊ गियाय स्ट्रीट
कोई व्यक्ति अपनी इस तीव्र इच्छा को कितनी हद तक व्यक्त कर सकता है...?
ओह, शहर का द्वार, शहर का द्वार!
"देश के पांच महत्वपूर्ण चौराहे।"

10 अक्टूबर, 1954 से संबंधित समाचार रिपोर्टों में उन सैनिकों की तस्वीरें भी दर्ज की गईं, जो शहर के पांच मुख्य द्वारों से होते हुए राजधानी पर कब्ज़ा करने के लिए लौट रहे थे। 11 अक्टूबर, 1954 को न्हान डैन अखबार ने लिखा: “पीपुल्स आर्मी की मुख्य इकाइयाँ कल दोपहर 3 बजे से ला थान बांध सड़क पर कई टुकड़ियों में विभाजित होकर शहर के पांच मुख्य द्वारों की ओर बढ़ीं और फिर विभिन्न क्षेत्रों में फैल गईं।” (लेख “9 अक्टूबर, 1954 को वियतनाम पीपुल्स आर्मी ने राजधानी हनोई पर पूरी तरह से कब्ज़ा कर लिया”)।
इतिहास के उतार-चढ़ाव में, क्वान चुओंग द्वार को छोड़कर, पुराने शहर के द्वार पूरी तरह से लुप्त हो गए हैं। आज, इन पुराने द्वारों की जगह चहल-पहल भरी सड़कें और चौड़े रास्ते बन गए हैं। शहर का कई गुना विस्तार हुआ है और इसमें महत्वपूर्ण विकास हुआ है।

वियतनामी सेना ने 10 अक्टूबर, 1954 को राजधानी पर फिर से कब्जा कर लिया। (फोटो: वीएनए - राष्ट्रीय अभिलेखागार 1)

गृह मंत्रालय के राष्ट्रीय अभिलेखागार विभाग के निदेशक श्री दाओ थान तुंग ने कहा कि राजधानी की मुक्ति की 70वीं वर्षगांठ के बाद से हनोई में हुए अनेक विकास और परिवर्तनों के साक्षी प्राचीन नगर द्वार के अवशेष हैं। ये प्राचीन द्वार अनगिनत उतार-चढ़ावों और परिवर्तनों के गवाह हैं; और इन्होंने 10 अक्टूबर, 1954 को सेना की विजयी वापसी को भी देखा।

आज तक, हनोई नए क्षेत्रों और शहरी नियोजन के साथ धीरे-धीरे रूपांतरित और विकसित होता रहा है। आज, राजधानी हनोई, देश के बाकी हिस्सों के साथ, नवाचार, एकीकरण और विकास के पथ पर निरंतर प्रगति कर रही है। हनोई को यूनेस्को द्वारा "शांति नगर" का खिताब दिया गया (16 जुलाई, 1999) और यह क्रिएटिव सिटीज़ नेटवर्क का सदस्य है (30 अक्टूबर, 2019)।

शहर के द्वार, जो कभी विभिन्न ऐतिहासिक कालों में हनोई की प्रसिद्ध स्थापत्य कला कृतियों के विशाल परिसर का एक छोटा सा हिस्सा हुआ करते थे, फिर भी हनोई के इतिहास, राजनीति, संस्कृति और सामाजिक जीवन की एक लंबी कहानी को अपने भीतर समेटे हुए हैं। आज भी, इन द्वारों के जो अवशेष बचे हैं, वे न केवल एक ऐतिहासिक अभिलेख हैं, बल्कि वर्तमान पीढ़ी को अतीत को संजोने और भविष्य के लिए जो कुछ बचा है उसे संरक्षित करने की याद दिलाते हैं।

आज, ओ काऊ डेन, बाच माई, दाई को वियत, फो ह्यू और ट्रान खाट चान सड़कों का चौराहा बन गया है।

प्रोडक्शन आयोजक: मिन्ह वैन
सामग्री: लिन्ह खान - एनजीएन एएनएच
स्रोत: राष्ट्रीय अभिलेखागार केंद्र 1
प्रस्तुतकर्ता: डो क्वेन
फोटो: हा नाम, अभिलेखीय सामग्री

Nhandan.vn

स्रोत: https://special.nhandan.vn/cua-o-ha-noi-qua-nhung-chang-duong-lich-su/index.html