पूर्व वाणिज्य दूतावास निदेशक को "याद नहीं है कि उन्होंने 25 बिलियन वीएनडी की रिश्वत का उपयोग किस लिए किया"

[विज्ञापन_1]

25 दिसंबर की दोपहर को "बचाव उड़ान" मामले की अपील सुनवाई के पूछताछ सत्र के दौरान, स्वास्थ्य उप मंत्री के पूर्व सचिव फाम ट्रुंग किएन ने कहा कि प्रथम दृष्टया परीक्षण के बाद, प्रतिवादी ने उनके परिवार को शेष 400 मिलियन VND का भुगतान करने और जुर्माना के रूप में अतिरिक्त 100 मिलियन VND का भुगतान करने के लिए प्रभावित किया था।

अदालत में, प्रतिवादी कीन ने न्यायाधीशों के पैनल से अनुरोध किया कि वे कुछ परिस्थितियों पर विचार करें, जैसे: सक्रिय रूप से स्वीकारोक्ति करना, पश्चाताप करना, ईमानदार होना; अनेक दान गतिविधियों में भाग लेना, मानवीय संगठनों से अनेक धन्यवाद पत्र प्राप्त करना...

पूर्व सचिव ने यह भी कहा कि प्रतिवादी की पत्नी के पास योग्यता के कई प्रमाण पत्र थे और वह प्रतिस्पर्धा करने वाली महिला थी।

श्री कीन ने कहा कि प्रथम दृष्टया मुकदमे के बाद, उन्होंने आगे बयान देने तथा व्यक्तिगत यात्रियों को उड़ान परमिट प्रदान करते समय प्रतिवादी को प्राप्त 15 बिलियन VND से संबंधित उल्लंघनों को स्पष्ट करने के लिए जांच एजेंसी के साथ काम करना जारी रखा।

Cựu Cục trưởng Lãnh sự không nhớ dùng 25 tỷ đồng tiền hối lộ vào việc gì - 1 — प्रथम दृष्टया परीक्षण में प्रतिवादी फाम ट्रुंग किएन (फोटो: हाई फुओंग)।

गवाह के रूप में खड़े होकर घुटते हुए, पूर्व उप मंत्री के सचिव ने एक निश्चित अवधि की जेल की सजा मांगी, ताकि वह अपना जीवन नए सिरे से शुरू कर सके।

प्रतिवादी ने कहा, "मैं आदरपूर्वक जन न्यायालय, पार्टी नेताओं और जनता से मुझे क्षमा करने का अनुरोध करता हूँ। मुझे आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई थी। मुझे नहीं पता कि मेरे माता-पिता अब भी मेरे लौटने का इंतजार कर रहे हैं या नहीं।" साथ ही उसने रॉयल सिटी स्थित अपार्टमेंट और मुई ने (फान थियेट) में किसी अन्य व्यक्ति के साथ खरीदी गई जमीन को जब्त न करने का अनुरोध किया।

केस फाइल के अनुसार, स्वास्थ्य उप मंत्री के पूर्व सचिव फाम ट्रुंग किएन विदेश मंत्रालय और एजेंसियों, संगठनों और व्यक्तियों के अनुरोध पर उड़ानों को मंजूरी देने पर राय देने से संबंधित प्रतिक्रिया दस्तावेजों को प्राप्त करने, अनुमोदन के लिए उप मंत्री को प्रस्तुत करने और हस्ताक्षर करने के लिए जिम्मेदार थे।

यद्यपि उड़ान को मंजूरी देने में उनका कोई कार्य या कर्तव्य नहीं था, फिर भी श्री कीन वह अधिकारी थे, जिन्होंने "बचाव उड़ान" मामले में, संख्या और धनराशि दोनों के संदर्भ में, सबसे अधिक रिश्वत प्राप्त की थी।

अपने कर्तव्यों के निर्वहन के दौरान, पूर्व सचिव ने व्यवसायों और व्यक्तियों के प्रतिनिधियों से प्रति उड़ान 50-200 मिलियन VND का भुगतान करने को कहा; संयुक्त उड़ानों के लिए प्रति यात्री 500,000 VND से 2 मिलियन VND तक; तथा प्रति व्यक्तिगत यात्री 7-15 मिलियन VND का भुगतान करने को कहा।

उड़ान लाइसेंस देने की प्रक्रिया के दौरान, फरवरी 2021 से दिसंबर 2021 तक, फाम ट्रुंग किएन को 18 व्यक्तिगत व्यापार प्रतिनिधियों और कई व्यक्तिगत ग्राहकों से 253 बार रिश्वत मिली, जिसकी कुल राशि 42 बिलियन VND से अधिक थी।

विदेश मंत्रालय के वाणिज्य दूतावास विभाग में रिश्वतखोरी के मामले में मुकदमा चलाए जाने के बाद, कियेन ने व्यवसाय को 12 बिलियन VND वापस कर दिए।

प्रतिवादी ने शेष 20 बिलियन VND का उपयोग मुई ने (बिन थुआन), बा वी जिला और होई डुक (हनोई) जैसे कई स्थानों पर भूमि खरीदने के लिए किया; इसके अतिरिक्त, उसने 10 बिलियन VND से अधिक ऋण भी दिया।

हालांकि, यह देखते हुए कि जांच, अभियोजन और अदालत के दौरान, प्रतिवादी ने अपनी गवाही बदल दी, ईमानदारी से कबूल किया, मुकदमे के दौरान प्रतिवादी ने 42 अरब से अधिक वीएनडी वसूल किए, और उसके परिवार में एक पिता है जिसने क्रांति में योगदान दिया था।

अपने कार्यकाल के दौरान, प्रतिवादी ने अनेक योगदान दिए और उसे कई योग्यता प्रमाणपत्र प्रदान किए गए। इसलिए, प्रथम दृष्टया न्यायालय ने प्रतिवादी फाम ट्रुंग किएन को आजीवन कारावास की सजा सुनाई।

आज दोपहर सुनवाई के दौरान न्यायाधीशों के पैनल ने कांसुलर विभाग (विदेश मंत्रालय) की पूर्व निदेशक गुयेन थी हुआंग लान से 25 अरब वीएनडी की रिश्वत राशि के उपयोग के उद्देश्य के बारे में कई प्रश्न पूछे।

अदालत में सुश्री लैन ने स्वीकार किया कि जब व्यवसायी उनसे मिलने आए और उन्हें पैसे दिए, तो यह उल्लंघन था और इससे पार्टी, राज्य और लोगों की प्रतिष्ठा और सम्मान प्रभावित हुआ।

Cựu Cục trưởng Lãnh sự không nhớ dùng 25 tỷ đồng tiền hối lộ vào việc gì - 2 — प्रथम दृष्टया परीक्षण में प्रतिवादी गुयेन थी हुओंग लैन (फोटो: वो नाम)।

महिला प्रतिवादी ने कोविड-19 महामारी के दौरान व्यवसायों से 25 बिलियन वीएनडी से अधिक प्राप्त करने की बात स्वीकार की, लेकिन सुश्री लैन को यह स्पष्ट रूप से याद नहीं था कि उन्होंने धन का उपयोग किस लिए किया।

इसके बाद, पीपुल्स कोर्ट ने सुश्री लैन को बार-बार याद दिलाया कि यह धनराशि बहुत बड़ी है, लेकिन अब तक प्रतिवादी ने मुआवजा देने के अपने दायित्व को पूरा नहीं किया है।

जवाब में, वाणिज्य दूतावास विभाग के पूर्व निदेशक ने कहा कि ज़ब्त किए गए बैंक खाते में 2021-2022 के दौरान खरीदे गए बॉन्ड और स्टॉक शामिल हैं। साथ ही, प्रतिवादी ने कहा कि उसके परिवार के पास इस मामले के परिणामों को ठीक करने के लिए फ़िलहाल पैसे नहीं हैं।

केस फ़ाइल के अनुसार, दिसंबर 2020 से जनवरी 2022 तक, बचाव उड़ानों के लाइसेंस की प्रक्रिया के दौरान, सुश्री गुयेन थी हुआंग लैन को 8 व्यवसायों के प्रतिनिधियों से 25 अरब से ज़्यादा VND की रिश्वत मिली। महिला प्रतिवादी ने परिणामों से निपटने के लिए केवल 1 अरब से ज़्यादा VND का भुगतान किया है।

प्रथम दृष्टया फैसले में, वाणिज्य दूतावास के पूर्व निदेशक को आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई।

[विज्ञापन_2]
स्रोत