वियतनाम जनरल कन्फेडरेशन ऑफ लेबर की 13वीं कांग्रेस के औपचारिक सत्र में 1,100 आधिकारिक प्रतिनिधि एकत्रित हुए, जो देश भर के 11 मिलियन से अधिक यूनियन सदस्यों की इच्छा, आकांक्षाओं और बुद्धिमत्ता का प्रतिनिधित्व कर रहे थे।
 |
| वियतनाम ट्रेड यूनियन की 13वीं कांग्रेस के औपचारिक सत्र का दृश्य। (फोटो: डुक वु) |
कांग्रेस में पार्टी और राज्य के नेता शामिल हुए; पार्टी और राज्य के पूर्व नेता: महासचिव गुयेन फु ट्रोंग; पूर्व महासचिव नोंग डुक मान्ह; पोलित ब्यूरो सदस्य, राष्ट्रपति वो वान थुओंग; पूर्व पोलित ब्यूरो सदस्य, पूर्व प्रधानमंत्री गुयेन तान डुंग; पोलित ब्यूरो सदस्य, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दीन्ह हुए; पूर्व पोलित ब्यूरो सदस्य, नेशनल असेंबली के पूर्व अध्यक्ष गुयेन सिन्ह हंग; पोलित ब्यूरो सदस्य, सचिवालय के स्थायी सदस्य, केंद्रीय संगठन आयोग के प्रमुख ट्रुओंग थी माई; पूर्व पोलित ब्यूरो सदस्य, वियतनाम फादरलैंड फ्रंट की केंद्रीय समिति के पूर्व अध्यक्ष फाम द दुयेत; पूर्व पोलित ब्यूरो सदस्य, सचिवालय के पूर्व स्थायी सदस्य फान दीन; पूर्व पोलित ब्यूरो सदस्य, सचिवालय के पूर्व स्थायी सदस्य ट्रान क्वोक वुओंग; पार्टी केंद्रीय समिति पार्टी केंद्रीय समिति सचिव, जन आंदोलन के लिए केंद्रीय समिति के प्रमुख बुई थी मिन्ह होई; पार्टी केंद्रीय समिति सचिव, पार्टी केंद्रीय समिति कार्यालय के प्रमुख ले मिन्ह हंग; पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, राष्ट्रीय असेंबली के महासचिव, राष्ट्रीय असेंबली के कार्यालय के प्रमुख बुई वान कुओंग...
कांग्रेस में पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, पूर्व पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, केंद्रीय और स्थानीय विभागों, मंत्रालयों और शाखाओं के नेता भी शामिल हुए।
 |
| महासचिव गुयेन फु ट्रोंग वियतनाम जनरल कन्फेडरेशन ऑफ लेबर की 13वीं कांग्रेस में भाग लेते हुए। (फोटो: डांग लोई) |
अंतर्राष्ट्रीय पक्ष में, विश्व ट्रेड यूनियन परिसंघ के महासचिव श्री पम्बिस किरिट्सिस; आसियान ट्रेड यूनियन काउंसिल (एटीयूसी) के महासचिव श्री रूबेन टोरेस; लाओ पीपुल्स रिवोल्यूशनरी पार्टी की केंद्रीय समिति के सदस्य, लाओ फेडरेशन ऑफ ट्रेड यूनियन (एलएफटीयू) की केंद्रीय समिति के अध्यक्ष श्री लेथ ज़य्याफोन; चीन के ट्रेड यूनियनों के राष्ट्रीय महापरिसंघ के सचिवालय के सचिव श्री चाऊ चान; क्यूबा वर्कर्स सेंटर के राष्ट्रीय सचिवालय के स्थायी सदस्य श्री इस्माइल ड्रुलेट पेरेज़ शामिल थे।
कांग्रेस के उद्घाटन पर बोलते हुए, वियतनाम जनरल कन्फेडरेशन ऑफ लेबर के स्थायी उपाध्यक्ष ट्रान थान हाई ने कहा कि वियतनाम ट्रेड यूनियन की 13वीं कांग्रेस एक महत्वपूर्ण राजनीतिक घटना है, जो श्रमिक वर्ग और वियतनाम ट्रेड यूनियन संगठन का एक महान उत्सव है, जिसमें श्रमिकों, सिविल सेवकों, मजदूरों के आंदोलन और ट्रेड यूनियन गतिविधियों के महत्वपूर्ण मुद्दों पर चर्चा और निर्णय किया जाता है।
श्री त्रान थान हाई ने कहा कि पिछले 5 वर्षों में, पार्टी और राज्य ने बहुत ध्यान देना जारी रखा है और कई दिशानिर्देश, नीतियां और कानून जारी किए हैं, विशेष रूप से पोलित ब्यूरो के 12 जून, 2021 के संकल्प संख्या 02, "नई स्थिति में वियतनाम ट्रेड यूनियन के संगठन और संचालन के नवाचार" पर, ट्रेड यूनियनों के संगठन और संचालन के लिए अनुकूल परिस्थितियों का निर्माण किया है।
 |
| राष्ट्रपति वो वान थुओंग वियतनाम ट्रेड यूनियन की 13वीं कांग्रेस में भाग लेने आए अंतर्राष्ट्रीय प्रतिनिधियों का अभिवादन करते हुए। (फोटो: डांग लोई) |
देश की सामाजिक-आर्थिक स्थिति में बड़े बदलावों के साथ-साथ, कैडरों, सिविल सेवकों, सार्वजनिक कर्मचारियों और श्रमिकों की संख्या में वृद्धि जारी है, गुणवत्ता में सुधार हुआ है, श्रम उत्पादन में सक्रिय रूप से प्रतिस्पर्धा हो रही है, सभी कठिनाइयों और चुनौतियों को दूर करने के लिए काम कर रहे हैं, विशेष रूप से कोविड-19 महामारी के दौरान, वियतनामी श्रमिक वर्ग के अच्छे गुणों को बढ़ावा दे रहे हैं, देश के विकास में कई प्रत्यक्ष और महान योगदान दे रहे हैं।
वियतनाम जनरल कन्फेडरेशन ऑफ लेबर की 12वीं कांग्रेस द्वारा निर्धारित कार्यों को जिम्मेदारी, गतिशीलता और रचनात्मकता की भावना के साथ पूरा करते हुए, सभी स्तरों पर ट्रेड यूनियनें व्यावहारिक स्थितियों में परिवर्तनों के अनुकूल लचीले ढंग से ढलने के लिए अपनी कार्य-प्रणाली और कार्यप्रणाली में नवाचार जारी रखे हुए हैं; नए मॉडल, प्रभावी और व्यापक पद्धतियां अपना रही हैं, जिन्हें यूनियन सदस्यों, श्रमिकों, पार्टी समितियों, प्राधिकारियों और नियोक्ताओं द्वारा मान्यता प्राप्त है, यूनियन सदस्यों और श्रमिकों के वैध और कानूनी अधिकारों और हितों का प्रतिनिधित्व करने, उनकी देखभाल करने और उनकी रक्षा करने में वियतनाम जनरल कन्फेडरेशन ऑफ लेबर की महत्वपूर्ण भूमिका की पुष्टि जारी रखे हुए हैं, तथा राष्ट्रीय विकास और नवाचार के लिए योग्य योगदान दे रही हैं; वास्तव में श्रमिकों के लिए एक विश्वसनीय समर्थन, हमारी पार्टी और राज्य का एक ठोस राजनीतिक और सामाजिक आधार बन रही हैं।
वियतनाम जनरल कन्फेडरेशन ऑफ लेबर के स्थायी उपाध्यक्ष ने जोर देकर कहा: वियतनाम ट्रेड यूनियन की 13वीं कांग्रेस का कार्य प्राप्त परिणामों का निष्पक्ष और व्यापक रूप से मूल्यांकन करना, सीमाओं और कमियों को इंगित करना, 2018 - 2023 के कार्यकाल के सबक को संक्षेप में प्रस्तुत करना; पिछले कार्यकाल की उपलब्धियों को विरासत में लेना, अगले 5 वर्षों में ट्रेड यूनियन संगठन के लक्ष्यों, दिशाओं, कार्यों और समाधानों को निर्धारित करना जारी रखना है।
कांग्रेस वियतनाम जनरल कन्फेडरेशन ऑफ लेबर की कार्यकारी समिति के 12वें कार्यकाल के नेतृत्व की भी समीक्षा करेगी; वियतनाम ट्रेड यूनियन के चार्टर में संशोधन और अनुपूरण करेगी; वियतनाम जनरल कन्फेडरेशन ऑफ लेबर की नई कार्यकारी समिति का चुनाव करेगी, जिसमें ऐसे सदस्य शामिल होंगे जो राजनीतिक गुणों, नैतिकता, कार्य क्षमता में वास्तव में अनुकरणीय हैं, जिनमें साहस, बुद्धिमत्ता है, जो हमेशा नवीन, रचनात्मक, समर्पित, जिम्मेदार हैं, जो यूनियन के सदस्यों और श्रमिकों की इच्छा और आकांक्षाओं का प्रतिनिधित्व करते हैं, नेतृत्व की आवश्यकताओं को पूरा करते हैं, वियतनाम ट्रेड यूनियन की 13वीं कांग्रेस के प्रस्ताव को लागू करते हैं, पार्टी की 13वीं कांग्रेस के प्रस्ताव के सफल कार्यान्वयन में योगदान करते हैं।
 |
| वियतनाम ट्रेड यूनियन की 13वीं कांग्रेस में भाग लेते प्रतिनिधि। (फोटो: डुक वु) |
वियतनाम जनरल कन्फेडरेशन ऑफ़ लेबर के स्थायी उपाध्यक्ष के अनुसार, पिछले लगभग दो वर्षों में, सभी स्तरों पर ट्रेड यूनियनों की कांग्रेस और वियतनाम ट्रेड यूनियन की 13वीं कांग्रेस का स्वागत करने के लिए यूनियन सदस्यों और श्रमिकों का एक व्यापक आंदोलन रहा है। "10 लाख पहल, कठिनाइयों पर विजय पाने के प्रयास, रचनात्मकता, कोविड-19 महामारी को हराने का दृढ़ संकल्प" कार्यक्रम में लगभग 8,30,000 श्रमिकों, सरकारी कर्मचारियों और मजदूरों ने भाग लिया है, 20 लाख से अधिक पहलों में योगदान दिया है और 33,000 अरब वियतनामी डोंग (VND) से अधिक का लाभ कमाया है।
और, "इन दिनों, देश भर में लाखों यूनियन सदस्य कांग्रेस की ओर देख रहे हैं, कांग्रेस में प्रस्तुत रिपोर्टों का अध्ययन कर रहे हैं, अपना पूरा भरोसा रख रहे हैं, उच्च उम्मीदें रख रहे हैं और नई स्थिति में वियतनाम ट्रेड यूनियन को मजबूती से विकसित करने के लिए कांग्रेस के निर्णयों की प्रतीक्षा कर रहे हैं," श्री त्रान थान हाई ने कहा।
वियतनाम ट्रेड यूनियन की 13वीं कांग्रेस श्रमिक वर्ग और मजदूरों के लिए एक महत्वपूर्ण राजनीतिक घटना है, जो वियतनाम ट्रेड यूनियन संगठन के लिए एक नया विकास मंच खोलती है।
सभी स्तरों पर ट्रेड यूनियनों की कांग्रेसें और वियतनाम जनरल कन्फ़ेडरेशन ऑफ़ लेबर की 13वीं कांग्रेस, एक वर्ष में आयोजित होने वाली पहली कांग्रेसें हैं। सभी स्तरों पर ट्रेड यूनियनों ने अपने कार्यों को पूरा करने में, अनेक कठिनाइयों को पार करते हुए, कई रचनात्मक प्रयास किए हैं। 110,081 ज़मीनी ट्रेड यूनियनों ने कांग्रेसें आयोजित कीं, 7,486 ज़मीनी ट्रेड यूनियनों ने सम्मेलन आयोजित किए, प्रगति सुनिश्चित की और सीधे ऊपर स्थित ज़मीनी ट्रेड यूनियनों के लिए कांग्रेस आयोजित करने का आधार तैयार किया।
सभी स्तरों पर ट्रेड यूनियनों के सम्मेलन और वियतनाम ट्रेड यूनियन की 13वीं कांग्रेस, "नई परिस्थितियों में वियतनाम ट्रेड यूनियन के संगठन और संचालन में नवाचार" पर पोलित ब्यूरो के 12 जून, 2021 के संकल्प संख्या 02 के अनुसार, 2030 तक वियतनाम ट्रेड यूनियन की विकास रणनीति को मूर्त रूप देने वाली पहली कांग्रेसें हैं, जिसमें 2045 तक का दृष्टिकोण शामिल है। प्रांतीय, शहरी और औद्योगिक स्तरों पर ट्रेड यूनियनों के सम्मेलनों और वियतनाम ट्रेड यूनियन की 13वीं कांग्रेस में प्रस्तुत विषयवस्तु में देश, यूनियन सदस्यों और श्रमिकों के प्रति सक्रियता, रचनात्मकता और उत्तरदायित्व की भावना एकीकृत है, जिसका उद्देश्य वियतनाम ट्रेड यूनियन की एक नई स्थिति और मजबूती का निर्माण करना है।
"नवाचार - लोकतंत्र - एकजुटता - विकास" की भावना के साथ, वियतनाम ट्रेड यूनियन की 13वीं कांग्रेस एक ऐसी कांग्रेस है जो ट्रेड यूनियन गतिविधियों का केंद्रबिंदु दृढ़ता से बदलती है, यूनियन सदस्यों के विकास में सफलताएँ प्राप्त करती है, जमीनी स्तर पर यूनियनों की स्थापना करती है, और वियतनाम ट्रेड यूनियन के 100 वर्ष पूरे होने की कामना करते हुए ट्रेड यूनियन संगठन के सांस्कृतिक मूल्यों को बढ़ावा देती है। वियतनाम जनरल कन्फेडरेशन ऑफ लेबर के स्थायी उपाध्यक्ष ने कहा कि कांग्रेस के निर्णय देश भर के यूनियन सदस्यों, श्रमिकों, सरकारी कर्मचारियों और मजदूरों, तथा सभी स्तरों पर ट्रेड यूनियनों की इच्छा और आकांक्षाओं को दर्शाते हैं, जो एक समृद्ध और खुशहाल देश के निर्माण की आकांक्षा को साकार करने में योगदान करते हैं।
इसके बाद, कांग्रेस ने पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य और वियतनाम जनरल कन्फेडरेशन ऑफ लेबर के अध्यक्ष गुयेन दिन्ह खांग को वियतनाम ट्रेड यूनियनों की 13वीं कांग्रेस को 12वीं वियतनामाइज्ड जनरल कन्फेडरेशन ऑफ लेबर की कार्यकारी समिति की रिपोर्ट का सारांश प्रस्तुत करते हुए सुना।
वियतनाम जनरल कन्फेडरेशन ऑफ लेबर की 13वीं कांग्रेस - जो कि श्रमिक वर्ग, मजदूरों और ट्रेड यूनियन संगठनों की एक महत्वपूर्ण राजनीतिक घटना है - ऐसे समय में हुई जब देश भर में यूनियन के सदस्य और मजदूर, 13वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस के प्रस्ताव को सफलतापूर्वक लागू करने के लिए, पूरी पार्टी, जनता और सेना के साथ मिलकर श्रम उत्पादन में प्रतिस्पर्धा करने का प्रयास कर रहे थे।
 |
| वियतनाम जनरल कन्फेडरेशन ऑफ लेबर के अध्यक्ष गुयेन दिन्ह खांग ने कांग्रेस में एक रिपोर्ट प्रस्तुत की। (फोटो: डुक वु) |
इसकी पुष्टि करते हुए, वियतनाम जनरल कन्फेडरेशन ऑफ लेबर के अध्यक्ष ने कहा कि, पिछले कार्यकाल को देखते हुए, हम प्राप्त परिणामों से उत्साहित और गौरवान्वित हैं, देश के उज्ज्वल भविष्य में दृढ़ विश्वास रखते हैं, और नए विकास काल में ट्रेड यूनियन संगठन और श्रमिक वर्ग के सामने आने वाले अवसरों, चुनौतियों और आवश्यकताओं के सामने हम अपनी जिम्मेदारियों के बारे में पूरी तरह से जागरूक हैं।
उपरोक्त भावना को वियतनाम ट्रेड यूनियन की 13वीं कांग्रेस को प्रस्तुत वियतनाम जनरल कन्फेडरेशन ऑफ लेबर की कार्यकारी समिति की रिपोर्ट, सत्र XII के प्रारूप शीर्षक में अच्छी तरह से समझा और निर्दिष्ट किया गया है, जो है: संगठन और संचालन में नवप्रवर्तन, एक मजबूत और व्यापक वियतनाम ट्रेड यूनियन का निर्माण; यूनियन के सदस्यों और श्रमिकों के वैध और कानूनी अधिकारों और हितों का प्रतिनिधित्व करने और उनकी रक्षा करने की भूमिका को अच्छी तरह से निभाने पर ध्यान केंद्रित करना; एक आधुनिक और मजबूत श्रमिक वर्ग का निर्माण करना, एक समृद्ध और खुशहाल देश के विकास की आकांक्षा को साकार करने में योगदान देना।
वियतनाम ट्रेड यूनियन की 12वीं कांग्रेस के प्रस्ताव को लागू करने के परिणामों के बारे में, श्री गुयेन दिन्ह खांग ने कहा कि पिछले कार्यकाल में, कई प्रतिकूल कारकों, विशेष रूप से संघ के सदस्यों, श्रमिकों और ट्रेड यूनियन स्तरों पर कोविड-19 महामारी के नकारात्मक, प्रत्यक्ष और लंबे समय तक प्रभाव के संदर्भ में, देश के साथ लगभग 95 वर्षों से वियतनाम ट्रेड यूनियन की परंपरा को बढ़ावा देते हुए, पार्टी के बुद्धिमान नेतृत्व में, राज्य एजेंसियों, राजनीतिक व्यवस्था में संगठनों और नियोक्ताओं के समर्थन और समन्वय के साथ, संघ के अधिकारियों, संघ के सदस्यों और श्रमिकों की टीम की गतिशीलता और जवाबदेही के साथ, ट्रेड यूनियन गतिविधियों में महत्वपूर्ण बदलाव होते रहे, विशेष रूप से संघ के सदस्यों और श्रमिकों के वैध और कानूनी अधिकारों और हितों का प्रतिनिधित्व करने, उनकी देखभाल करने और उनकी रक्षा करने की भूमिका निभाने में।
सभी स्तरों पर ट्रेड यूनियनों, विशेष रूप से वियतनाम जनरल कन्फेडरेशन ऑफ लेबर ने, श्रमिकों से संबंधित नीतियों और कानूनों के विकास में सक्रिय रूप से नवाचार किया है और भागीदारी की गुणवत्ता में सुधार किया है; श्रमिकों के अधिकारों की बेहतर देखभाल और सुरक्षा के लिए कानूनों के विकास में कई सिफारिशों की खोज और प्रस्ताव किया और विचारों का योगदान दिया, राष्ट्रीय वेतन परिषद में वैध सिफारिशें कीं, जिससे कार्यकाल की शुरुआत की तुलना में क्षेत्रीय न्यूनतम वेतन में 25.34% की वृद्धि हुई।
वार्षिक प्रधानमंत्री के श्रमिक संवाद कार्यक्रम, राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष की अध्यक्षता में आयोजित "श्रमिक मंच" तथा राष्ट्रीय असेंबली के प्रतिनिधियों और श्रमिकों, सिविल सेवकों और मजदूरों के बीच विषयगत बैठकों के सफल आयोजन पर सलाह दी, जिससे श्रमिकों और मजदूरों के लिए चिंता और सरोकार के कई मुद्दों को सुलझाने में योगदान मिला; नीतियों और कानूनों को परिपूर्ण बनाने के लिए एक महत्वपूर्ण चैनल।
कोविड-19 के प्रकोप के दौरान, सभी स्तरों पर ट्रेड यूनियनों ने कई प्रचार और लामबंदी समाधानों को तैनात किया है; "3 ऑन-साइट" और "एक मार्ग, दो गंतव्य" मॉडल के अनुसार समन्वित उत्पादन संगठन; कोविड-19 से प्रभावित यूनियन सदस्यों, श्रमिकों और श्रमिकों के बच्चों को समर्थन देने के लिए 5 नीतियां जारी कीं, लगभग 6 ट्रिलियन वीएनडी की कुल राशि के साथ फ्रंटलाइन बलों का समर्थन किया, जिससे 10 मिलियन श्रमिकों को लाभ हुआ; श्रमिकों और व्यवसायों के लिए सरकार के समर्थन पैकेजों के कार्यान्वयन के संगठन, कार्यान्वयन और पर्यवेक्षण के प्रस्ताव, समन्वय में भाग लिया।
यूनियन सदस्यों और कार्यकर्ताओं के बीच पार्टी के दिशा-निर्देशों और नीतियों, राज्य के कानूनों और नीतियों के प्रचार में विषयवस्तु और रूप में कई नवीनताएँ हैं, खासकर डिजिटल तकनीक का व्यापक अनुप्रयोग। यूनियन सदस्य और कार्यकर्ता हो ची मिन्ह की विचारधारा, नैतिकता और कार्यशैली का सक्रिय रूप से अध्ययन और अनुसरण करते हैं, जिसके कई विशिष्ट उदाहरण और प्रभावी मॉडल सामने आए हैं, जो प्रत्येक एजेंसी, इकाई और उद्यम के विकास में योगदान दे रहे हैं।
वार्षिक "श्रमिक माह" को व्यापक रूप से आयोजित किया जाता है, जिसमें अनेक व्यावहारिक कार्यक्रमों और गतिविधियों के साथ जमीनी स्तर पर ध्यान केंद्रित किया जाता है, जो एक महत्वपूर्ण उपलब्धि बन जाता है, इसकी प्रसार शक्ति होती है, यह देश भर में श्रमिकों के लिए मजबूत प्रेरणा और प्रोत्साहन पैदा करता है, तथा पार्टी, राज्य और श्रमिक वर्ग और मेहनतकश जनता के बीच संबंधों को मजबूत करने में योगदान देता है...
 |
| वियतनाम ट्रेड यूनियन की 13वीं कांग्रेस के स्वागत में कला प्रदर्शन। (फोटो: डुक वु) |
विशेष रूप से, श्री गुयेन दिन्ह खांग के अनुसार, पार्टी के वैचारिक आधार की रक्षा और गलत एवं शत्रुतापूर्ण दृष्टिकोणों के विरुद्ध संघर्ष का कार्य व्यापक रूप से किया गया है, जिससे वियतनाम ट्रेड यूनियन, पार्टी और हमारी राज्य व्यवस्था के विरुद्ध तोड़फोड़ की घटनाओं में कमी आई है। यूनियन सदस्यों को विकसित करने, जमीनी स्तर पर यूनियनों की स्थापना करने, मज़बूत यूनियन संगठनों का निर्माण करने और पार्टी, राज्य और राजनीतिक व्यवस्था के निर्माण में भागीदारी करने के कार्य ने कई परिणाम प्राप्त किए हैं...
आज सुबह के समारोह में, देश भर के प्रांतों, शहरों, विभागों, मंत्रालयों, शाखाओं, एजेंसियों, इकाइयों आदि सभी स्तरों पर ट्रेड यूनियनों के प्रतिनिधियों की प्रस्तुतियों को सुनने के बाद, महासचिव गुयेन फू ट्रोंग ने एक भाषण दिया, जिसमें उन्होंने श्रमिक वर्ग के निरंतर निर्माण और वियतनामी ट्रेड यूनियन संगठन को अधिकाधिक मजबूत और व्यापक बनाने का निर्देश दिया, ताकि वह देश के नवप्रवर्तन, निर्माण और संरक्षण के लिए अग्रणी शक्ति बन सके।
इसके बाद, प्रेसीडियम को पार्टी और राज्य के नेताओं से निर्देश प्राप्त हुए और विश्व ट्रेड यूनियन महासंघ से बधाई फूल प्राप्त हुए...
उसी दोपहर को, कांग्रेस अपना काम जारी रखेगी: 13वें जनरल कन्फेडरेशन ऑफ लेबर की कार्यकारी समिति के लिए कार्मिक योजना प्रस्तुत करना; प्रतिनिधिमंडलों में कार्मिकों पर चर्चा का मार्गदर्शन करना; 13वें वियतनाम जनरल कन्फेडरेशन ऑफ लेबर की कार्यकारी समिति के मानकों और कार्मिकों पर समूहों में चर्चा करना।
[विज्ञापन_2]
स्रोत
टिप्पणी (0)