सांस्कृतिक कूटनीति को बढ़ावा देना: 'सॉफ्ट पावर' का विकास और प्रसार

फिलीपींस के राष्ट्रपति द्वारा थांग लोंग इम्पीरियल गढ़ में वियतनामी टेट का स्वाद लेना, जर्मनी के राष्ट्रपति द्वारा साहित्य मंदिर का दौरा करना तथा हनोई की एक गली में कॉफी पीना, सांस्कृतिक कूटनीति गतिविधियों की श्रृंखला में दो नवीनतम घटनाएं हैं, जो बिल्ली वर्ष में वियतनाम की एक अनूठी छाप बना रही हैं।

ड्रैगन के नव वर्ष के अवसर पर तुओई ट्रे के साथ एक साक्षात्कार में, यूनेस्को के लिए वियतनाम राष्ट्रीय आयोग के अध्यक्ष, विदेश मामलों के उप मंत्री हा किम न्गोक ने कहा कि पिछले वर्ष में उच्च रैंकिंग वाले पार्टी और राज्य के नेताओं की सांस्कृतिक कूटनीति गतिविधियों ने वियतनामी लोगों और अन्य देशों के दिलों पर गहरी छाप छोड़ी है।

* जुलाई 2023 में राष्ट्रपति वो वान थुओंग की ऑस्ट्रिया, इटली और वेटिकन यात्रा के दौरान, एक विशेष सांस्कृतिक कूटनीति गतिविधि आयोजित की गई: वायलिन वादक बुई कांग दुय, कंडक्टर ट्रान नहत मिन्ह और कई वियतनामी कलाकारों ने पश्चिमी शास्त्रीय संगीत और वियतनामी संगीत का संयोजन करते हुए एक संगीत कार्यक्रम प्रस्तुत किया। उप मंत्री इस सांस्कृतिक कूटनीति गतिविधि की प्रभावशीलता का मूल्यांकन कैसे करते हैं?

- सांस्कृतिक कूटनीति हमेशा एक दोतरफ़ा संवादात्मक प्रक्रिया होती है। विदेशी मामलों की गतिविधियों में, राष्ट्रीय नेताओं की यात्राओं में संगीतमय प्रस्तुतियों को शामिल करना कोई नई बात नहीं है। हालाँकि, नई और बेहद दिलचस्प बात यह है कि हाल ही में हुई इस यात्रा में, हमारे कलाकारों ने पश्चिमी शास्त्रीय संगीत और वियतनामी पारंपरिक संगीत का संयोजन किया, जिससे एक ऐसा संगीतमय "भोज" तैयार हुआ जो दोनों संस्कृतियों को जोड़ने और उनका मिश्रण करने में मदद करता है।

वियतनामी कलाकारों ने 26 जुलाई, 2023 की शाम को इतालवी राष्ट्रपति भवन में एक संगीत कार्यक्रम में भाग लिया - फोटो: कलाकार द्वारा प्रदान किया गया

हमारे प्रतिभाशाली कलाकारों ने वियतनामी संस्कृति की कहानी कहने के लिए आपकी "संगीतमय भाषा" को कुशलता से अपनाया, जिससे संदेश स्वाभाविक और भावनात्मक रूप से ग्रहण किया गया। इस प्रदर्शन ने ऑस्ट्रियाई लोगों के दिलों में वियतनाम की गहरी छाप छोड़ी। कार्यक्रम को बहुत पसंद किया गया और ऑस्ट्रियाई दर्शकों की उत्साहजनक प्रतिक्रिया को देखते हुए इसे 40 मिनट तक बढ़ाना पड़ा। जनता की प्रतिक्रिया इस बात का स्पष्ट प्रमाण है कि हमारा संगीत उद्योग अंतरराष्ट्रीय स्तर पर गहराई से एकीकृत हो रहा है, मानवता के सार को आत्मसात कर रहा है और राष्ट्रीय संगीत के खजाने को समृद्ध कर रहा है।

यह निश्चित रूप से कहा जा सकता है कि इस सांस्कृतिक कूटनीति गतिविधि का चयन बहुत ही चतुराई से किया गया था, जो साझेदार देश की सांस्कृतिक विशेषताओं के अनुकूल है, जिसने गहरी छाप छोड़ी और कार्य यात्रा की समग्र सफल तस्वीर में एक सुंदर सांस्कृतिक और कलात्मक आकर्षण बन गई। ऐसी सांस्कृतिक गतिविधियों को निरंतर बढ़ावा देने की आवश्यकता है।

बाएँ से दाएँ, ऊपर से नीचे: 23 जनवरी को दोपहर के समय, हनोई पहुँचने के कुछ ही समय बाद, जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टाइनमायर और उनकी पत्नी ने साहित्य के मंदिर - क्वोक तु गियाम का दौरा किया, जो हज़ार साल पुरानी राजधानी हनोई का प्रतीक है। राष्ट्रपति वो वान थुओंग और फिलीपींस के राष्ट्रपति फर्डिनेंड मार्कोस जूनियर (बीच में) ने तीन क्षेत्रों के पारंपरिक टेट वातावरण में ताई जातीय लोगों के साथ एक तस्वीर खिंचवाई, यह तस्वीर जनवरी 2024 में ली गई थी। प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और डच प्रधानमंत्री मार्क रूट ने हनोई में साइकिल से यात्रा की। साधारण कपड़ों में, दोनों प्रधानमंत्रियों ने 2 नवंबर, 2023 को राजधानी की कुछ सड़कों जैसे फ़ान दीन्ह फुंग, गुयेन त्रि फुओंग, दीएन बिएन फु में टहलते हुए। लाओ पीपुल्स डेमोक्रेटिक रिपब्लिक के प्रधानमंत्री सोनेक्से सिफानदोन की वियतनाम की आधिकारिक यात्रा के अवसर पर, 7 जनवरी की दोपहर को, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और उनकी पत्नी ने हनोई के प्रधानमंत्री सोनेक्से सिफानदोन और उनकी पत्नी के साथ न्गोक सोन मंदिर के दर्शन किए और होआन कीम झील के आसपास सैर की। फोटो: गुयेन खान

* वियतनाम विदेशी नेताओं के स्वागत की गतिविधियों के माध्यम से देश की संस्कृति को भी चतुराई से बढ़ावा देता है, जैसे कि: डच प्रधानमंत्री मार्क रूटे चाय का आनंद लेते हुए कमल के फूलों की प्रशंसा करते हुए, जर्मन राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर हनोई में एक गली में कॉफी पीते हुए, फिलीपींस के राष्ट्रपति फर्डिनेंड मार्कोस जूनियर थांग लॉन्ग इंपीरियल गढ़ में वियतनामी टेट के स्वाद का आनंद लेते हुए... ये विचार कहां से आते हैं?

- संस्कृति हृदय से हृदय तक का सबसे छोटा मार्ग है, जो वियतनामी लोगों की सुंदरता, मूल्यों और परंपराओं को अंतर्राष्ट्रीय मित्रों के साथ साझा करके अन्य देशों को जोड़ने वाला एक प्रभावी सेतु है। प्रत्येक विचार, प्रत्येक सांस्कृतिक कूटनीति कार्यक्रम मातृभूमि, देश के प्रति प्रेम और वियतनामी संस्कृति पर गर्व से उपजा है, साथ ही वियतनाम की छवि को दुनिया भर के देशों के साथ मैत्रीपूर्ण, शांतिपूर्ण और सहयोगी के रूप में प्रदर्शित करने की इच्छा, साथ ही अपने सांस्कृतिक मूल्यों को साझा करने और अन्य देशों के सांस्कृतिक मूल्यों को सीखने और उनका सम्मान करने की इच्छा भी निहित है।

उच्च पदस्थ वियतनामी नेताओं की विदेश मामलों की गतिविधियां न केवल राजनीतिक और आर्थिक बैठकें हैं, बल्कि वियतनामी लोगों के आतिथ्य और मित्रता को प्रदर्शित करने के अवसर भी हैं।

महासचिव गुयेन फु ट्रोंग ने 12 दिसंबर, 2023 को वार्ता के बाद महासचिव और चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग को एक चाय पार्टी के लिए आमंत्रित किया - फोटो: वीएनए

महासचिव गुयेन फु ट्रोंग द्वारा चीन के महासचिव और राष्ट्रपति शी जिनपिंग के साथ चाय का आनंद लेते और बातचीत करते हुए; राष्ट्रपति वो वान थुओंग और दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति द्वारा झील के किनारे टहलते हुए; प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह द्वारा जापान के प्रधानमंत्री को "ईमानदारी, स्नेह, विश्वास" नामक सुलेख भेंट करते हुए; राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दिन्ह ह्यु द्वारा क्यूबा की राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष को पुस्तकें भेंट करते हुए... इन तस्वीरों ने वियतनामी जनता और अन्य मित्र देशों के दिलों पर गहरी छाप छोड़ी है।

स्थानीय संस्कृति के निकट सांस्कृतिक कूटनीति कार्यक्रमों और अनुभवों का आयोजन वियतनाम और अन्य देशों के बीच कई पहलुओं में जुड़ाव और समझ को दर्शाता है। सबसे पहले, यह वियतनाम की अन्य संस्कृतियों के प्रति रुचि और सम्मान, साथ ही वियतनामी सांस्कृतिक पहचान पर गर्व और विश्वास है। दूसरा, यह देशों के बीच समानताओं और सांस्कृतिक विविधता की खोज और उपयोग है, जो लोगों के बीच मित्रता को मज़बूत और प्रगाढ़ बनाने में योगदान देता है। तीसरा, यह वियतनाम के विकास और एकीकरण का संदेश देता है, साथ ही शांति, स्थिरता, सहयोग और सतत विकास की दुनिया के निर्माण में अन्य देशों के साथ सहयोग करने की इच्छा भी दर्शाता है।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और बेलारूसी प्रधानमंत्री रोमन गोलोवचेंको दिसंबर 2023 में वियतनामी कॉफी का आनंद लेते हुए - फोटो: गुयेन खान

* वर्तमान में आप वियतनाम की सांस्कृतिक कूटनीति को कहां देखते हैं?

- गहन एवं व्यापक एकीकरण के संदर्भ में, वियतनाम के देश, संस्कृति, लोगों और प्रगतिशील नीतियों के बारे में अंतर्राष्ट्रीय समुदाय की समझ अत्यंत महत्वपूर्ण है, जो देश की स्थिति, छवि और समग्र शक्ति को बढ़ाने में योगदान देती है। इसलिए, 2030 की सांस्कृतिक कूटनीति रणनीति ने अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के समक्ष वियतनाम के देश, लोगों और संस्कृति की छवि को बढ़ावा देने के कार्य को अंजाम देने के लिए सांस्कृतिक कूटनीति को विदेश मामलों के एक महत्वपूर्ण स्तंभ के रूप में पहचाना है।

राष्ट्रपति वो वान थुओंग और कज़ाकिस्तान के राष्ट्रपति कसीम-जोमार्ट तोकायेव, हाई डुओंग प्रांत के चू दाऊ पॉटरी गाँव में मिलकर मिट्टी के बर्तन बनाते हुए। राष्ट्रपति तोकायेव, राष्ट्रपति वो वान थुओंग के निमंत्रण पर 20 से 22 अगस्त, 2023 तक वियतनाम के दौरे पर रहे। अपने नए पद पर रहते हुए, यह उनका पहला वियतनाम दौरा है, और 12 वर्षों में किसी कज़ाक राष्ट्रपति की यह पहली वियतनाम यात्रा भी है। - फोटो: गुयेन खान

हाल के दिनों में, सांस्कृतिक कूटनीति को व्यवस्थित और व्यापक रूप से, विविध संरचना और समृद्ध विषय-वस्तु वाली बड़ी संख्या में शक्तियों के साथ लागू किया गया है। सबसे प्रमुख बिंदु उच्च स्तर पर सांस्कृतिक कूटनीति है, विशेष रूप से पार्टी, राज्य, सरकार और राष्ट्रीय सभा के चार सर्वोच्च नेताओं की अध्यक्षता और कार्यान्वयन में। इन गतिविधियों ने सफलताएँ प्रदान की हैं और हमारे और हमारे सहयोगियों के बीच राजनीतिक विश्वास को बढ़ाया है।

सांस्कृतिक कूटनीति वास्तव में एक प्रखर मनोवैज्ञानिक हथियार है, जो विदेश नीति के लक्ष्यों को पूरा करने में योगदान देता है, साथ ही साझेदारों को हमारे राष्ट्र की भावना और चरित्र की प्रशंसा करने के लिए प्रेरित करता है। इस प्रकार, साझेदार हमारा सम्मान करते हैं, हमारी पार्टी और राज्य की स्वतंत्रता, आत्मनिर्भरता, बहुपक्षीयकरण और विविधीकरण की विदेश नीति में भागीदार बनते हैं और उसका समर्थन करते हैं।

* सांस्कृतिक कूटनीति को किसी राष्ट्र की "सॉफ्ट पावर" का एक प्रभावी साधन माना जाता है। महोदय, इससे वियतनाम को अपने देश और अपनी जनता के लिए क्या विशिष्ट लाभ प्राप्त करने में मदद मिलती है?

- अगर "सॉफ्ट पावर" एक वृक्ष है, तो सांस्कृतिक कूटनीति उसकी जड़ है क्योंकि यह हमारे राष्ट्र की 4,000 साल पुरानी सभ्यता की ताकत को आज राष्ट्र की सॉफ्ट पावर में बदल देती है। साथ ही, सांस्कृतिक कूटनीति वे क्रिस्टलीकृत फूल और सुगंध भी है जो वियतनामी सांस्कृतिक मूल्यों को अंतर्राष्ट्रीय समुदाय तक पहुँचाती है।

विश्व धरोहर सम्मेलन महासभा के 24वें सत्र में वियतनामी प्रतिनिधिमंडल, 22 नवंबर, 2023 को मतदान के परिणामों के साथ सत्र से पता चला कि वियतनाम को 2023-2027 के कार्यकाल के लिए विश्व धरोहर समिति में दूसरी बार चुना गया था - फोटो: विदेश मंत्रालय

2023 में, सांस्कृतिक कूटनीति ने देश की सॉफ्ट पावर को बढ़ाने, अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र में वियतनाम की छवि और ब्रांड को बढ़ाने में योगदान दिया जब यूनेस्को ने कैट बा को विश्व धरोहर स्थल के रूप में मान्यता दी, होई एन और दा लाट को रचनात्मक शहरों की प्रणाली में रखा और प्रसिद्ध चिकित्सक हाई थुओंग लान ओंग को सम्मानित किया। वियतनाम की स्थिति और प्रभाव तब बढ़ा जब वियतनाम ने यूनेस्को महासभा के उपाध्यक्ष की जिम्मेदारी संभाली और उसे विश्व धरोहर समिति के सदस्य के रूप में चुना गया, जो यूनेस्को के 5/5 महत्वपूर्ण तंत्रों का सदस्य है। वियतनाम यूनेस्को के मुद्दों पर निर्णय लेने और मान्यता के लिए डोजियर जमा करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाने वाले देशों के समूह में शामिल रहा है, साथ ही यूनेस्को के सदस्य देशों में विश्व धरोहरों के मूल्य को संरक्षित और बढ़ावा देता रहा है।

हालाँकि वियतनाम एक विकासशील देश है, फिर भी इसका ब्रांड 193 देशों में 32वें स्थान पर है। पिछले नवंबर में, जापान ने वियतनामी पर्यटकों के लिए ई-वीज़ा जारी करने की सुविधा शुरू की, और दक्षिण कोरिया ने वियतनाम सहित 16 देशों को कार्य वीज़ा देने की आवश्यकताओं में ढील दी।

3 जून, 2023 को दोपहर 12 बजे, ऑस्ट्रेलियाई प्रधानमंत्री एंथनी अल्बानीज़ और ऑस्ट्रेलियाई प्रतिनिधिमंडल को लेकर विमान नोई बाई हवाई अड्डे (हनोई) पर उतरा। वे प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह के निमंत्रण पर 3 से 4 जून तक वियतनाम की आधिकारिक यात्रा पर निकल पड़े। वियतनाम पहुँचते ही, ऑस्ट्रेलियाई प्रधानमंत्री हनोई की एक बीयर की दुकान पर गए और दोपहर का भोजन किया। - फोटो: गुयेन खान

देश भर के स्थानीय लोगों और स्थानीय लोगों के लिए, 60 यूनेस्को मानद उपाधियाँ न केवल लोगों का गौरव बढ़ाती हैं, बल्कि स्थानीय लोगों की प्रतिष्ठा और छवि को भी बढ़ाती हैं। निन्ह बिन्ह ने विरासत मूल्यों को बढ़ावा देकर, जिनमें ट्रांग आन विश्व धरोहर स्थल प्रमुख है, आर्थिक पुनर्गठन को प्रभावी ढंग से अंजाम दिया है। वर्तमान में, प्रांत के कार्यबल में, केवल 10% लोग कृषि क्षेत्र में, 45% औद्योगिक पार्कों में और 45% पर्यटन क्षेत्र में कार्यरत हैं। कृषि भी पर्यटन को बढ़ावा देने वाले स्वच्छ, अनूठे, स्थानिक और विशिष्ट उत्पादों पर केंद्रित है। 2023 में पर्यटन राजस्व में उछाल आएगा, जो 2019 के राजस्व से दोगुना होगा।

इस प्रकार, पिछले वर्षों में, विशेष रूप से 2023 में सांस्कृतिक कूटनीति की उपलब्धियां, न केवल वियतनाम के "सॉफ्ट पावर" वृक्ष को मजबूत बनाने और व्यापक रूप से फैलाने में योगदान देंगी, बल्कि उन परिणामों को स्थानीय स्तर पर भी फैलाएंगी और देश भर में कई लोगों के जीवन में गहराई से प्रवेश करेंगी।

* धन्यवाद, उप मंत्री!

सामग्री: क्विन ट्रुंग - थान हिएन

फोटो: गुयेन खान

डिज़ाइन: सोंग उयेन

स्रोत लिंक