फिल्म "बैटल इन द एयर " के साथ ही उद्घाटन समारोह से पेरिस का भव्य ग्रैंड रेक्स सिनेमाघर खचाखच भरा हुआ था। स्वीडन, इंग्लैंड, इटली, चेक गणराज्य, हंगरी, बेल्जियम, अमेरिका और ऑस्ट्रेलिया जैसे यूरोपीय देशों से लगभग 2,700 दर्शक मौजूद थे। अंतर्राष्ट्रीय अतिथियों में निर्देशक ट्रान एन हंग, अभिनेत्री फाम लिन्ह डैन, प्रसिद्ध हॉलीवुड पटकथा लेखक और निर्माता व्या विंसेंट न्गो, फ्रांस के फिल्म निर्माता, विभिन्न देशों के कई बुद्धिजीवी और विशेषज्ञ, और वियतनाम की विभिन्न पीढ़ियों के अभिनेता जैसे हुउ मुओई, ले तू ओन्ह, कैटी गुयेन, साथ ही "बैटल इन द एयर" और "रेड रेन" की कास्ट और क्रू शामिल थे । पूरे सप्ताह के शो पूरी तरह से बुक थे और दर्शकों की लंबी कतारें लगी हुई थीं, साथ ही अन्य यूरोपीय ब्लॉकबस्टर फिल्में भी दिखाई गईं। प्रत्येक स्क्रीनिंग में दर्शकों के साथ प्रश्नोत्तर सत्र आयोजित किए गए जो देर रात तक चले, और फिल्म, सिनेमाई तकनीकों, अभिनेताओं और फिल्म के माध्यम से व्यक्त की गई वियतनामी कहानी के बारे में कई प्रश्न पूछे गए... हो ची मिन्ह सिटी के निर्देशक ले बिन्ह जियांग ने कहा कि ग्रैंड रेक्स पेरिस सिनेमा में क्लासिक फिल्म "द वाइल्ड फील्ड" को बड़े पर्दे पर देखकर वे बेहद भावुक हो गए। इस आयोजन का व्यापक आयोजन दर्शाता है कि वियतनामी फिल्मों को विदेशों तक पहुंचाने और वितरित करने के कई रास्ते खुले हैं।

वियतनाम फिल्म सप्ताह - जर्नी ऑफ लाइट की आयोजन समिति का प्रतिनिधित्व करते हुए, राजदूत दिन्ह तोआन थांग और वियतनाम फिल्म संवर्धन और विकास संघ की अध्यक्ष सुश्री न्गो फुओंग लैन उपस्थित थीं।
फोटो: वियतनाम सिनेमा आ पेरिस
पेरिस में वियतनाम और वियतनामी सिनेमा का एक व्यापक अवलोकन।
वियतनामी संस्कृति को विश्व तक पहुंचाना, AVSE ग्लोबल द्वारा शुरू की गई वियतनाम - सिम्फनी ऑफ लव परियोजना का संदेश है। वियतनाम फिल्म सप्ताह - जर्नी ऑफ लाइट कार्यक्रम के साथ फैशन , खान-पान, प्रदर्शन कला और समकालीन कला, प्रदर्शनियों और अन्य गतिविधियों की एक श्रृंखला का शुभारंभ हो रहा है। इस कार्यक्रम का आयोजन AVSE ग्लोबल द्वारा वियतनाम फिल्म विकास संवर्धन संघ (VFDA) के सहयोग से और फ्रांस में वियतनामी दूतावास के संरक्षण में किया जा रहा है। यह फ्रांस और यूरोप में रहने वाले वियतनामी विशेषज्ञों और बुद्धिजीवियों की एक पीढ़ी की आकांक्षाओं और प्रयासों के साथ-साथ वियतनामी लोगों के वैश्विक नेटवर्क का परिणाम है, जो अपनी मातृभूमि, वियतनाम के लिए एकता और साझा उद्देश्य की शक्ति और आज के सूचना राजमार्ग के भीतर अंतर्संबंध और अंतर-सांस्कृतिक आदान-प्रदान की शक्ति से प्रेरित हैं।
वियतनाम फिल्म सप्ताह - जर्नी ऑफ लाइट , प्रधानमंत्री द्वारा अनुमोदित राष्ट्रीय सांस्कृतिक कार्यक्रमों की श्रृंखला में से एक है, जिसका उद्देश्य यूरोप में वियतनाम की छवि और संस्कृति को बढ़ावा देना और साथ ही वियतनाम और फ्रांस के बीच राजनयिक संबंधों को मजबूत करना है। यह आयोजन समकालीन वियतनामी सिनेमा के लिए एक अंतर-पीढ़ीगत जुड़ाव का भी काम करता है, जो पिछले 50 वर्षों में वियतनामी कलाकारों, निर्देशकों, निर्माताओं और अभिनेताओं की पीढ़ियों के योगदान, रचनात्मकता और प्रभाव को मान्यता और सम्मान प्रदान करता है।
इस सप्ताह फ्रांसीसी दर्शकों और यूरोपीय समुदाय को वियतनामी सिनेमा की प्रतिनिधि कृतियों से परिचित कराया जाएगा, जिसमें पुनर्मिलन के बाद के काल (1975), डोई मोई (नवीनीकरण) काल से लेकर आज के समकालीन सिनेमा तक की कृतियाँ शामिल हैं।

इस कार्यक्रम के रेड कार्पेट पर वियतनामी फिल्म क्रू के प्रतिनिधि नजर आए।
फोटो: वियतनाम सिनेमा आ पेरिस

लेख के लेखक (बाएं) निर्देशक ट्रान एन हंग के साथ एक यादगार तस्वीर के लिए पोज दे रहे हैं।
फोटो: पेरिस में आयोजित वियतनाम फिल्म सप्ताह की मीडिया टीम
स्क्रीनिंग के लिए चुनी गई फिल्में वे रचनाएँ हैं जिन्हें कान, बुसान, बर्लिन, नैनटेस, मॉस्को, हवाई आदि जैसे अंतरराष्ट्रीय फिल्म समारोहों और पुरस्कारों में सम्मानित किया गया है, जिनमें शामिल हैं: व्हेन विल अक्टूबर कम?, द वाइल्ड फील्ड, द रिटायर्ड जनरल, द अपार्टमेंट, बी, डोंट बी अफ्रेड!, द कुली नेवर क्राइज़, सोंग लैंग, ब्रिलियंट एशेज, रेन ऑन द बटरफ्लाई विंग्स, आई सी येलो फ्लावर्स ऑन ग्रीन ग्रास, डेथमैच इन द एयर, रेड रेन…। उद्घाटन स्क्रीनिंग के बाद कई फ्रांसीसी दर्शक डेथमैच इन द एयर (हैम ट्रान द्वारा निर्देशित) में वियतनामी एक्शन फिल्म निर्माण तकनीकों से आश्चर्यचकित रह गए। फ्रांस की ओपेरा गायिका मैगली डी प्रेले ने बताया: "मुझे वियतनामी कलाकारों के संगीत प्रदर्शन के साथ शुरुआत बहुत पसंद आई और फिल्म वास्तव में दिलचस्प थी, कई लोग हास्यपूर्ण संवादों पर हँसे, खासकर ड्यूरियन वाले किरदार पर। फिल्म तनावपूर्ण और रोमांचक थी, जिससे मेरे लिए हँसना असंभव हो गया, लेकिन इसने वास्तव में एक सुकून का एहसास दिलाया।"
वियतनामी फिल्म सप्ताह का समापन 12 दिसंबर को फिल्म "रेड रेन" की स्क्रीनिंग और फिल्म क्रू के साथ प्रश्नोत्तर सत्र के साथ हुआ। पेरिस में वियतनामी फिल्म सप्ताह के साथ सर्दियों और क्रिसमस का स्वागत करते हुए, मुझे ऐसा लगा जैसे मैं प्रबुद्ध हो गया हूँ, अपनी मातृभूमि और "वियतनामी भाषा" की भावना से स्पर्शित हो गया हूँ - न केवल आवाज़, बल्कि छवियाँ, दृश्य, भावनाएँ, मानवीय संवेदनाएँ जो पिछले 50 वर्षों में विभिन्न ऐतिहासिक कालखंडों में फैले वियतनामी परिदृश्यों के बीच सामंजस्य की दुनिया में मौजूद हैं।

पेरिस का ग्रैंड रेक्स थिएटर उद्घाटन के दिन दर्शकों से खचाखच भरा हुआ था।
फोटो: वियतनाम सिनेमा आ पेरिस
मैं इस लेख का समापन पेरिस के लाइसी जैन्सन डी सैली में व्याख्याता और इतिहास, दर्शन, कला और भू-राजनीति में पीएचडी धारक एलेन-सिरिल बारियोज़ के कुछ विचारों के साथ करना चाहूंगा: "पहली बार, फ्रांसीसी जनता ने युद्धों से लेकर सुधार काल तक, पूरे इतिहास में वियतनामी फिल्मों के माहौल का पूर्ण अनुभव किया है और वियतनाम के विभिन्न सामाजिक वर्गों के जीवन, मनोविज्ञान और भावनाओं पर एक बहुआयामी दृष्टिकोण प्राप्त किया है। हम आधुनिक समय में लोगों के जीवन, जलवायु परिवर्तन और प्राकृतिक आपदाओं के खतरों जैसे ज्वलंत मुद्दों पर फिल्में देखने की उम्मीद करते हैं..." डॉ. एलेन-सिरिल बारियोज़ आगे कहते हैं: "फिल्म सप्ताह फ्रांसीसी और यूरोपीय लोगों के लिए वियतनाम के बारे में अधिक जानने और समझने का एक अवसर है, और साथ ही फ्रांस और अन्य जगहों पर रहने वाले वियतनामी लोगों के लिए वियतनाम के बारे में अधिक जानने और भविष्य की ओर बढ़ने के लिए मिलकर काम करने का एक अवसर है।"
स्रोत: https://thanhnien.vn/den-paris-xem-tuan-phim-viet-nam-185251211210246975.htm






टिप्पणी (0)