ताई निन्ह में डॉन का ताई तू (दक्षिण वियतनामी पारंपरिक लोक संगीत) की सांस्कृतिक विरासत का संरक्षण और संवर्धन करना।

व्यापक संदर्भ में, ताई निन्ह दक्षिणी वियतनाम के उन क्षेत्रों में से एक है जो पारंपरिक दक्षिणी वियतनामी लोक संगीत के महत्व को संरक्षित करने, प्रसारित करने और बढ़ावा देने की यात्रा में एक शानदार उदाहरण बन गया है।

2013 से यूनेस्को द्वारा मानवता की प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता प्राप्त, दक्षिणी वियतनामी लोक संगीत (Đờn ca tài tử Nam Bộ) न केवल एक पारंपरिक संगीत शैली है, बल्कि दक्षिणी क्षेत्र की आत्मा भी है। इस व्यापक संदर्भ में, ताई निन्ह इस अनूठी कला शैली के संरक्षण, प्रसार और प्रचार-प्रसार की दिशा में एक उत्कृष्ट उदाहरण बनकर उभरा है।

अपनी समृद्ध सांस्कृतिक परंपराओं के साथ, ताई निन्ह ने कई प्रसिद्ध लोक कलाकारों को पोषित किया है, जिन्होंने यहां के लोगों के जीवन में पारंपरिक लोक संगीत के अनूठे चरित्र में योगदान दिया है।

दक्षिण वियतनामी लोक संगीत को दक्षिण की आत्मा माना जाता है।

दक्षिणी वियतनाम का पारंपरिक लोक संगीत (Đờn ca tài tử) ताई निन्ह में बहुत पहले से मौजूद है, जब मेकांग डेल्टा और पूर्वी क्षेत्रों से पुरुष और महिला संगीतकारों के समूह वाम को नदी के किनारे प्रवास करके यहाँ बस गए थे। समय के साथ, यह कला रूप धीरे-धीरे स्थानीय लोगों के आध्यात्मिक जीवन में समाहित हो गया। चांदनी रातों में, किम और को तार वाले वाद्ययंत्रों की ध्वनि और वोंग को के मधुर गायन की गूंज खेतों या नदी के किनारों पर सुनाई देती है, जो ताई निन्ह के निवासियों की कई पीढ़ियों के लिए एक खूबसूरत याद बन गई है।

ताई निन्ह के पारंपरिक लोक संगीत की अनूठी विशेषता मेहनतकश लोगों की सादगी और प्रस्तुति की परिष्कृत तकनीकों का सामंजस्यपूर्ण मिश्रण है। ताई निन्ह के संगीतकार दिखावटी ढंग से वादन या गायन नहीं करते; बल्कि वे मुख्य रूप से भावनाओं, ईमानदारी और शौकियापन की भावना पर ध्यान केंद्रित करते हैं – यानी पेशेवर प्रदर्शन की बजाय कला के प्रति जुनून और प्रेम पर। यही बात इसे सहजता, रोजमर्रा की जिंदगी और मनमोहक आकर्षण प्रदान करती है।

ताई निन्ह में डॉन का ताई तू (दक्षिण वियतनाम का पारंपरिक लोक संगीत) के निरंतर अस्तित्व के पीछे सैकड़ों कारीगरों और कलाकारों का समर्पण निहित है। वे किसान, शिक्षक, सेवानिवृत्त अधिकारी या आम मजदूर हो सकते हैं, लेकिन उन सभी में पारंपरिक संगीत के प्रति एक समान जुनून है।

कम्यून, वार्ड और जिला स्तर पर संचालित कई शौकिया क्लब "सामूहिक घर" बन गए हैं, जहाँ पीढ़ियाँ मिलती हैं, अभ्यास करती हैं और तकनीकों का आदान-प्रदान करती हैं। अनेक कारीगरों ने युवाओं को नि:शुल्क सिखाने के लिए अपना समय और प्रयास समर्पित किया है, जिससे युवा पीढ़ी में इस कला के प्रति जुनून पैदा करने में मदद मिली है। सांस्कृतिक केंद्रों, ग्राम सामुदायिक घरों या पारंपरिक त्योहारों में होने वाले आकस्मिक प्रदर्शन इस कला की जीवंतता का स्पष्ट प्रमाण हैं।

पिछले कुछ वर्षों में, ताई निन्ह ने डॉन का ताई तू (पारंपरिक दक्षिणी वियतनामी लोक संगीत) के महत्व को संरक्षित और बढ़ावा देने के लिए कई नीतियां लागू की हैं, विशेष रूप से इस कला रूप के ज्ञान और प्रेम को युवा पीढ़ी तक पहुंचाने के लिए।

पिछले कुछ वर्षों में, ताई निन्ह ने सामुदायिक जीवन के साथ-साथ पारंपरिक दक्षिणी वियतनामी लोक संगीत (डॉन का ताई तू) को संरक्षित करने के लिए सक्रिय रूप से कार्यक्रम लागू किए हैं। कई इलाकों में लोक संगीत मंडलियाँ और क्लब स्थापित किए गए हैं और नियमित रूप से सामुदायिक गतिविधियाँ आयोजित की जाती हैं। कुछ विशिष्ट गतिविधियों में शामिल हैं:

प्रांतीय स्तर का पारंपरिक संगीत महोत्सव: यह प्रतिवर्ष आयोजित किया जाता है, जो कलाकारों के लिए एक मंच तैयार करता है और युवा प्रतिभाओं की खोज करता है।

पारंपरिक दक्षिणी वियतनामी लोक संगीत (Đờn ca tài tử) को विद्यालयों में लाना: पाठ्येतर गतिविधियों और लोक संगीत क्लबों के माध्यम से, छात्रों को कम उम्र से ही इस विरासत तक पहुँचने में मदद करना।

पर्यटन इकाइयों के सहयोग से, बा डेन पर्वत, दाऊ तिएंग झील और ताई निन्ह होली सी की यात्रा करने वाले टूर में पारंपरिक लोक संगीत प्रदर्शनों को शामिल करें, जिससे पर्यटकों के लिए एक सांस्कृतिक आकर्षण का निर्माण हो सके।

इन प्रयासों की बदौलत, डॉन का ताई तू (पारंपरिक दक्षिणी वियतनामी लोक संगीत) न केवल छोटे समारोहों में जीवित है, बल्कि स्थानीय सांस्कृतिक गतिविधियों का एक अभिन्न अंग बन गया है, जो लोगों के आध्यात्मिक जीवन को समृद्ध करने में योगदान देता है।

सांस्कृतिक संरक्षण का अर्थ केवल मौजूदा चीज़ों को संरक्षित रखना ही नहीं है, बल्कि उन्हें आधुनिक जीवन में उचित तरीके से एकीकृत करना भी है। ताई निन्ह धीरे-धीरे निम्नलिखित तरीकों से ऐसा कर रहा है:

प्रदर्शन शैलियों में नवाचार: कई युवा शौकिया समूह अपने प्रदर्शनों में आधुनिक तत्वों को साहसपूर्वक शामिल कर रहे हैं, जैसे कि नई संगीत व्यवस्था, पर्यटक मंचों पर प्रदर्शन और प्रकाश व्यवस्था एवं वेशभूषा का प्रयोग। मूल शौकिया शैली को बरकरार रखते हुए, इस नए दृष्टिकोण ने इसे युवा दर्शकों के लिए अधिक सुलभ बना दिया है।

पर्यटन के साथ विरासत का लाभ उठाना: ताई निन्ह में कई प्रसिद्ध पर्यटन स्थल हैं। पर्यावरण-अनुकूल पर्यटन और सांस्कृतिक स्थलों पर पारंपरिक दक्षिणी वियतनामी लोक संगीत प्रदर्शनों का संयोजन आगंतुकों को एक अधिक संपूर्ण अनुभव प्रदान करता है। "पर्यटन - कला - अनुभव" मॉडल सतत विकास की दिशा बनने की क्षमता रखता है।

प्रशिक्षण की गुणवत्ता में सुधार: प्रांत युवा कारीगरों के लिए प्रशिक्षण पाठ्यक्रम और कौशल विकास कार्यक्रम आयोजित करने के लिए सांस्कृतिक केंद्रों और कला विद्यालयों के साथ सहयोग करता है, साथ ही क्लबों को अधिक प्रभावी ढंग से संचालित करने में सहायता करता है।

कई सकारात्मक परिणाम प्राप्त करने के बावजूद, ताई निन्ह में डॉन का ताई तू (दक्षिण वियतनामी पारंपरिक लोक संगीत) के संरक्षण को अभी भी कई चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है: युवा पीढ़ी आधुनिक संगीत की ओर आकर्षित होने के कारण इसमें कम रुचि दिखा रही है; कुछ वृद्ध कलाकार - जिनके पास पारंपरिक तकनीकें हैं - अब व्यापक रूप से सिखाने में सक्षम नहीं हैं; सीमित धन बड़े पैमाने पर गतिविधियों के आयोजन में बाधा डालता है; और प्रदर्शन कलाओं के लिए स्थान सिकुड़ रहा है, विशेष रूप से तेजी से शहरीकरण वाले क्षेत्रों में।

इन कठिनाइयों को दूर करने के लिए, सरकार और स्कूलों से लेकर कारीगरों और व्यक्तिगत परिवारों तक, पूरे समुदाय के समन्वित प्रयास आवश्यक हैं।

दक्षिण वियतनाम का पारंपरिक लोक संगीत (Đờn ca tài tử) इस दक्षिणी क्षेत्र की पहचान और आत्मा है, और ताई निन्ह के लिए यह उसकी सांस्कृतिक परंपरा का गौरव भी है। इस कला रूप का संरक्षण और संवर्धन न केवल सांस्कृतिक क्षेत्र की जिम्मेदारी है, बल्कि समुदाय की भी साझा जिम्मेदारी है।

डॉन का ताई तू का संरक्षण करने का अर्थ है पीढ़ियों से चली आ रही धुनों और गीतों का संरक्षण करना; इसका अर्थ है ताई निन्ह के लोगों की जीवनशैली और कलात्मक सराहना का संरक्षण करना; और इसके अलावा, इसका अर्थ है राष्ट्र की सांस्कृतिक स्मृति के एक हिस्से का संरक्षण करना।

जब तक इस विरासत को निरंतर आगे बढ़ाया जाता रहेगा और समकालीन जीवन में इसे इसका उचित स्थान दिया जाएगा, तभी तक डॉन का ताई तू, करुणा और समृद्ध सांस्कृतिक पहचान की भूमि, ताई निन्ह के हृदय में गूंजता रहेगा।

Duong Lieu - Tran Quoc Thinh

स्रोत: https://vtcnews.vn/giu-gin-va-phat-huy-di-san-van-hoa-don-ca-tai-tu-tai-tay-ninh-ar991763.html