अंतर्राष्ट्रीय मंच पर वियतनाम की छाप छोड़ना

30 सितंबर की सुबह, महासचिव और राष्ट्रपति टो लाम और एक उच्च पदस्थ वियतनामी प्रतिनिधिमंडल मंगोलिया और आयरलैंड की राजकीय यात्रा, 19वें फ्रैंकोफ़ोन शिखर सम्मेलन में भाग लेने और फ़्रांसीसी गणराज्य की आधिकारिक यात्रा के लिए हनोई से रवाना हुए। (फोटो: वीएनए)

वियतनाम और मंगोलिया ने आर्थिक और व्यापारिक सहयोग को बढ़ावा देने के लिए कई महत्वपूर्ण सहयोग दस्तावेजों पर हस्ताक्षर किए हैं, जैसे 1957 में पहला व्यापार समझौता और 1999 में व्यापार समझौता। आर्थिक, वैज्ञानिक और तकनीकी सहयोग पर वियतनाम-मंगोलिया अंतर-सरकारी समिति की स्थापना दिसंबर 1979 में हुई थी और इसे 1996 में बहाल किया गया था। दोनों पक्ष हर दो साल में नियमित बैठकें करते हैं, और सबसे हालिया बैठक अगस्त 2022 में राजधानी उलानबटोर में हुई थी। 2013 में, मंगोलिया ने वियतनाम की बाजार अर्थव्यवस्था की स्थिति को मान्यता दी। दोनों पक्षों ने वियतनाम-मंगोलिया व्यापार परिषद की स्थापना की है और कई सर्वेक्षण प्रतिनिधिमंडल, व्यापार मंच और व्यापार एवं निवेश संवर्धन संगोष्ठियों का आयोजन किया है।

राष्ट्रपति हो ची मिन्ह ने पीपुल्स रिवोल्यूशनरी पार्टी के प्रथम सचिव और मंगोलियन पीपुल्स रिपब्लिक के मंत्रिपरिषद के अध्यक्ष त्सेडेनबल के साथ वार्ता की, जिन्होंने 1959 में वियतनाम का दौरा किया था। (फोटो: वीएनए)

1996 में, दोनों पक्षों ने एक द्विपक्षीय व्यापार सहयोग समझौते पर हस्ताक्षर किए। 2008 में द्विपक्षीय व्यापार कारोबार 60 लाख अमेरिकी डॉलर से ज़्यादा पहुँच गया, जो 2023 में बढ़कर 12 करोड़ अमेरिकी डॉलर से ज़्यादा हो जाएगा। वियतनाम द्वारा मंगोलिया को किए जाने वाले मुख्य निर्यातों में शामिल हैं: कृषि उत्पाद (चावल, कॉफ़ी, सूखे फ़ो, सूखे मेवे), बीयर, मिठाइयाँ, पैकेज्ड मसाले, कुछ प्रकार की आधुनिक दवाइयाँ, लकड़ी के घरेलू सामान, इलेक्ट्रॉनिक उपकरण, कंप्यूटर, फ़ोन, वस्त्र, हस्तशिल्प, आदि।

शिक्षा के क्षेत्र में, दोनों देशों ने 2012 में फिर से शिक्षा के क्षेत्र में सहयोग समझौते पर हस्ताक्षर किए। अब तक, लगभग 15 स्नातक छात्र मंगोलिया के विश्वविद्यालयों से स्नातक की उपाधि प्राप्त कर चुके हैं, जिनमें से लगभग 200 वियतनामी छात्र हैं। वहीं, 200 से अधिक मंगोलियाई छात्र वियतनाम के विश्वविद्यालयों और संस्थानों से स्नातक की उपाधि प्राप्त कर चुके हैं।

राष्ट्रपति ले डुक आन्ह और मंगोलियाई राष्ट्रपति पुन्सलमागीन ओचिरबात ने 1994 में एक संयुक्त घोषणापत्र पर हस्ताक्षर किए। (फोटो: वीएनए)

हनोई और हो ची मिन्ह सिटी के बीच राजधानी उलानबटोर के साथ सहयोग हाल के वर्षों में अच्छी तरह से कायम रहा है। दोनों पक्ष शहर के नेताओं और संबद्ध संघों, यूनियनों और संगठनों के प्रतिनिधिमंडलों का आदान-प्रदान करते रहते हैं। इसके अलावा, दोनों पक्षों के बीच स्थानीय सहयोग संबंध भी हैं, जैसे तुव प्रांत और होआ बिन्ह प्रांत, ओरखोन प्रांत और डाक लाक प्रांत, उलानबटोर का चिंगेलतेई ज़िला और हो ची मिन्ह सिटी का थु डुक ज़िला (अब शहर)।

मंगोलिया में वियतनामी एसोसिएशन की स्थापना 7 फ़रवरी, 2012 को उलानबटोर में हुई थी। एसोसिएशन की कार्यकारी समिति में 13 सदस्य (मुख्यतः मंगोलिया में पूर्व वियतनामी छात्र) शामिल हैं। एसोसिएशन हमेशा एक सेतु की भूमिका निभाता है, मंगोलिया में वियतनामी समुदाय को एकत्रित करता है, उन्हें एकजुट करता है, उन्हें व्यापार और जीवन में सुरक्षित महसूस कराने, स्थानीय कानूनों का सम्मान करने और मातृभूमि की ओर देखने में मदद करता है। वर्तमान में, मंगोलिया में लगभग 600 वियतनामी लोग रहते हैं।

2023 में, वियतनाम और मंगोलिया ने राजनयिक, आधिकारिक और सामान्य पासपोर्ट धारकों के लिए एक वीज़ा छूट समझौते पर हस्ताक्षर किए, जिससे लोगों के बीच आदान-प्रदान को बढ़ावा मिलेगा, पर्यटन क्षमता का दोहन होगा, और साथ ही दोनों देशों की संस्कृति और इतिहास को बढ़ावा मिलेगा। वियतनाम में मंगोलियाई दूतावास के द्वितीय सचिव गल्बा दावखरबयार के अनुसार, हाल के वर्षों में, मंगोलिया आने वाले वियतनामी पर्यटकों और वियतनाम आने वाले मंगोलियाई पर्यटकों की संख्या में वृद्धि हुई है, जो हर साल पिछले वर्ष की तुलना में अधिक होती है, लेकिन अभी तक दोनों पक्षों की ताकत और महान पर्यटन क्षमता पूरी तरह से प्रदर्शित नहीं हुई है।

वियतनाम की हनोई रे कंपनी और मंगोलिया की अमर इंश्योरेंस कंपनी के बीच बीमा और पुनर्बीमा के क्षेत्र में सहयोग पर समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर समारोह, 24 अप्रैल, 2024। (फोटो: मंगोलिया में वियतनाम का दूतावास)

क्षेत्रीय और बहुपक्षीय मंचों पर, दोनों देश घनिष्ठ सहयोग करते रहे हैं, नियमित रूप से एक-दूसरे की सहायता और समर्थन करते रहे हैं, विशेष रूप से संयुक्त राष्ट्र, गुटनिरपेक्ष आंदोलन, विश्व व्यापार संगठन (डब्ल्यूटीओ), आसियान (एआरएफ), यूनेस्को, उलानबटोर वार्ता, पूर्वोत्तर एशियाई सुरक्षा पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन, धन शोधन निरोधक एशिया-प्रशांत समूह (एपीजी) आदि में।

पिछले 70 वर्षों में, वियतनाम और मंगोलिया के बीच समझ और पारस्परिक सहायता की भावना के आधार पर पारंपरिक मैत्री लगातार विकसित हुई है, और दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं के दृढ़ संकल्प के साथ, वियतनाम और मंगोलिया और भी अधिक सफलता प्राप्त करते रहेंगे।

आर्थिक रूप से, आयरलैंड यूरोपीय संघ के बाज़ार में वियतनाम का छठा सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार है, जिसका 2024 के पहले 7 महीनों में कुल द्विपक्षीय व्यापार 2.73 अरब अमेरिकी डॉलर का होगा। आयरलैंड की वर्तमान में वियतनाम में 41 निवेश परियोजनाएँ हैं। निवेश के क्षेत्रों की बात करें तो, आयरिश निवेशक निर्माण, विनिर्माण और प्रसंस्करण उद्योग, थोक और खुदरा व्यापार, तथा ऑटो और मोटरसाइकिल मरम्मत में सबसे अधिक निवेश करते हैं। निवेश स्थलों की बात करें तो, आयरिश निवेशकों ने वियतनाम के 7/63 प्रांतों और शहरों में निवेश किया है, जिनमें शामिल हैं: हनोई, सोक ट्रांग, थान होआ, हो ची मिन्ह सिटी...

वियतनाम आयरिश विकास सहायता प्राप्त करने वाले नौ प्राथमिकता वाले साझेदार देशों में से एक है। 2007 से 2020 तक, आयरलैंड ने आयरलैंड-वियतनाम राष्ट्रीय रणनीतियों के माध्यम से वियतनाम को 2007-2010 की अवधि के लिए 85.5 मिलियन यूरो, 2011-2015 के लिए 55 मिलियन यूरो और 2017-2020 के लिए 40 मिलियन यूरो का कुल बजट प्रदान किया है, जिसका उद्देश्य वियतनाम में गरीबी उन्मूलन और कमजोर समूहों का समर्थन करना और गरीब समुदायों को बुनियादी सेवाएँ प्रदान करना है।

9-10 नवंबर, 2016 को वियतनाम की अपनी राजकीय यात्रा के दौरान, आयरिश राष्ट्रपति माइकल डी. हिगिंस और उनकी पत्नी ने क्वांग त्रि प्रांत का दौरा किया। (फोटो: वीएनए)

शिक्षा और प्रशिक्षण में सहयोग ने भी कई सकारात्मक प्रगति दर्ज की है। 28 नवंबर, 2011 को वियतनाम के शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्रालय और आयरलैंड के शिक्षा एवं कौशल मंत्रालय ने उच्च शिक्षा में सहयोग पर एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए। पिछले कुछ वर्षों में, आयरलैंड ने वियतनाम को निम्नलिखित माध्यमों से लगभग 250 छात्रवृत्तियाँ प्रदान की हैं: (i) आयरिश एड पूर्ण छात्रवृत्ति कार्यक्रम, जो 2009 में व्यवसाय प्रशासन, वित्त, अर्थशास्त्र, विपणन, परियोजना प्रबंधन और अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में स्नातकोत्तर उपाधियों के लिए शुरू किया गया था; (ii) आयरिश एड तकनीकी छात्रवृत्ति कार्यक्रम, जो 2013 में शुरू किया गया था, मुख्यतः सूचना प्रौद्योगिकी, कंप्यूटर विज्ञान, इंजीनियरिंग, फार्मेसी और अनुप्रयुक्त भाषाओं में स्नातकोत्तर उपाधियों के लिए; और 2016 से, सामाजिक विज्ञान को भी इसमें शामिल किया गया।

आयरलैंड में वियतनामी समुदाय की संख्या अब लगभग 5,000 है, जिन्होंने इलाके में मज़बूत विकास के कदम उठाए हैं, साथ ही कुछ योगदान और सफलताएँ भी हासिल की हैं; साथ ही वे हमेशा अपनी मातृभूमि और देश की ओर देखते रहते हैं। आयरलैंड में, यूके और आयरलैंड में वियतनामी बुद्धिजीवियों के संघ के तहत बुद्धिजीवियों का एक नेटवर्क भी स्थापित किया गया है, जिसमें वियतनामी प्रोफेसर, एसोसिएट प्रोफेसर, वरिष्ठ व्याख्याता और स्नातकोत्तर प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयों में कार्यरत और अध्यापन कर रहे हैं। ये महत्वपूर्ण सेतु हैं, जो दोनों देशों के बीच मधुर संबंधों में व्यावहारिक योगदान दे रहे हैं।

हाल ही में आयरलैंड के डबलिन में ब्रिटेन और आयरलैंड में वियतनामी राजदूत डो मिन्ह हंग के स्वागत समारोह के दौरान आयरिश राष्ट्रपति माइकल डी. हिगिंस ने कहा कि वियतनाम और आयरलैंड के बीच द्विपक्षीय संबंधों और अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर सहयोग को मजबूत करने और विकसित करने की अभी भी काफी संभावनाएं हैं।

आयरिश राष्ट्रपति ने क्षेत्र और विश्व में वियतनाम की बढ़ती भूमिका और प्रतिष्ठा की भी सराहना की, विशेष रूप से क्षेत्र में शांतिपूर्ण और स्थिर वातावरण बनाए रखने में, साथ ही कई महत्वपूर्ण मुद्दों पर आसियान की एकजुटता और केंद्रीय भूमिका की भी सराहना की।

वियतनाम-फ्रांस रणनीतिक साझेदारी सकारात्मक रूप से विकसित हो रही है। राजनीति और कूटनीति के संदर्भ में, दोनों देश नियमित रूप से संपर्क बनाए रखते हैं और प्रतिनिधिमंडलों का आदान-प्रदान करते हैं। दोनों पक्ष संयुक्त राष्ट्र, एएसईएम, फ्रैंकोफोन समुदाय आदि जैसे अंतर्राष्ट्रीय संगठनों में एक-दूसरे के साथ समन्वय और समर्थन करते हैं।

आर्थिक और व्यापारिक सहयोग इस संबंध का एक महत्वपूर्ण स्तंभ बना हुआ है। फ्रांस वर्तमान में यूरोपीय संघ में वियतनाम के प्रमुख व्यापारिक साझेदारों, निवेशकों और ओडीए दाताओं में से एक है। पिछले 10 वर्षों में द्विपक्षीय व्यापार में 42% की वृद्धि हुई है, जो 2024 के पहले 7 महीनों में 2.96 बिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुँच जाएगा।

वियतनाम और फ्रांस के बीच शिक्षा और प्रशिक्षण में सहयोग 1980 के दशक की शुरुआत से स्थापित और विकसित हुआ है। फ्रांस ने वियतनाम में अपनी सहयोग गतिविधियों में हमेशा शिक्षा और प्रशिक्षण को प्राथमिकता दी है, और मुख्य रूप से फ्रेंच भाषा के शिक्षण और विकास, आर्थिक प्रबंधन, बैंकिंग, वित्त, कानून, नई तकनीक आदि जैसे कई क्षेत्रों में विश्वविद्यालय और स्नातकोत्तर स्तर पर मानव संसाधन प्रशिक्षण पर ध्यान केंद्रित किया है। फ्रांस सरकार हर साल वियतनामी छात्रों को फ्रांस में अध्ययन करने के लिए 80 छात्रवृत्तियाँ प्रदान करती है, जिसका उद्देश्य उच्च-गुणवत्ता वाले मानव संसाधन प्रशिक्षण के क्षेत्र में वियतनाम की मदद करना है।

1990 के दशक की शुरुआत में शुरू हुआ वियतनाम-फ्रांस स्थानीय सहयोग दोनों देशों के संबंधों की एक अनूठी विशेषता बन गया है। वर्तमान में, 38 फ्रांसीसी इलाकों की 18 वियतनामी प्रांतों और शहरों के साथ साझेदारी है। सहयोग परियोजनाएँ स्वास्थ्य, शिक्षा, जल एवं स्वच्छता, विरासत संरक्षण, फ्रांसीसी समुदाय, ग्रामीण विकास, सतत विकास आदि क्षेत्रों पर केंद्रित हैं।

दोनों ही ला फ्रैंकोफोनी के अंतर्राष्ट्रीय संगठन के सदस्य हैं, दोनों देशों के बीच फ्रैंकोफोन संगठन के ढांचे के भीतर कई सहकारी गतिविधियां हैं, विशेष रूप से फ्रेंच भाषा शिक्षण, विश्वविद्यालय शिक्षण, संसदीय गतिविधियों आदि के क्षेत्र में।

फ्रांस में वियतनामी समुदाय की संख्या 3,00,000 से ज़्यादा है, जो यूरोप में सबसे बड़ा वियतनामी समुदाय है और वियतनाम-फ्रांस रणनीतिक साझेदारी को मज़बूत करने में महत्वपूर्ण योगदान दे रहा है। फ्रांस में वियतनामी समुदाय की एक लंबी परंपरा है और वे देश से गहराई से जुड़े हुए हैं।

फ्रांस में वियतनामी राजनयिक एजेंसियों ने भी दोनों देशों के बीच सहयोग और सांस्कृतिक आदान-प्रदान को बढ़ावा देने में सक्रिय योगदान दिया है, जिससे फ्रांसीसी संस्कृति और वियतनामी संस्कृति में सामंजस्य स्थापित हुआ है और साझा विकास संभव हुआ है। विशेष रूप से, 2023 ने कला प्रदर्शनियों, पारंपरिक संगीत प्रदर्शनों से लेकर राजनयिक संबंधों की 50वीं वर्षगांठ और वियतनाम-फ्रांस रणनीतिक साझेदारी के 10 वर्ष पूरे होने के उपलक्ष्य में आयोजित पाककला सप्ताहों तक, रोमांचक सांस्कृतिक कार्यक्रमों की एक श्रृंखला के साथ एक गहरी छाप छोड़ी है। गतिविधियों की इस रोमांचक श्रृंखला का मुख्य आकर्षण "वियतनामी सांस्कृतिक रात्रि" कार्यक्रम है, जो नवंबर 2023 में पेरिस के ले ट्रायोन थिएटर में शानदार रंगों और ध्वनियों के साथ आयोजित किया जाएगा।

नवंबर 2023 में कैमरून में आयोजित अंतर्राष्ट्रीय ला फ्रैंकोफोनी संगठन (OIF) के 44वें मंत्रिस्तरीय सम्मेलन में, फ्रांस में वियतनामी राजदूत दीन्ह तोआन थांग ने पुष्टि की कि वियतनाम वर्तमान संकटों और चुनौतियों, विशेष रूप से फ्रांसीसी-भाषी अफ्रीकी देशों में अस्थिरता और गरीबी की स्थिति, का समाधान खोजने के लिए सदस्य देशों के साथ मिलकर काम करने के प्रयासों और कार्यों में फ्रांसीसी-भाषी लोगों की भूमिका का समर्थन करता है और उसकी अत्यधिक सराहना करता है। राजदूत दीन्ह तोआन थांग फ्रांसीसी-भाषी देशों को शांति, स्थिरता, लोकतंत्र, सुरक्षा, मानवाधिकार संरक्षण और पारस्परिक समृद्धि के क्षेत्र में बदलने के साझा प्रयास का भी समर्थन करते हैं।

वर्तमान में, सहयोग रणनीतियों की योजना बनाने से लेकर प्रशासनिक सुधारों को बढ़ावा देने तक, फ्रैंकोफोन समुदाय के अधिकांश प्राथमिकता वाले मुद्दों में पूर्ण और ठोस भागीदारी के साथ, वियतनाम को एक प्रमुख विकासशील समूह माना जाता है, जिसकी फ्रैंकोफोन समुदाय की सहयोग रणनीतियों की योजना बनाने और उन्हें लागू करने में महत्वपूर्ण भूमिका है।

फ्रांस में 2022 में होने वाले फ्रैंकोफोन फेस्टिवल में वियतनामी रंग उभर कर सामने आएंगे। (फोटो: Nhandan.vn)

आज तक, वियतनाम ने ओआईएफ के 44/54 आधिकारिक सदस्य देशों के साथ आधिकारिक व्यापारिक आदान-प्रदान किया है, जिनमें अफ्रीकी क्षेत्र के 32 देश शामिल हैं। जून 2024 के अंत तक, वियतनाम और ओआईएफ सदस्य देशों के बीच द्विपक्षीय आयात-निर्यात कारोबार 16.8 बिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुँच जाएगा, जो 2023 की इसी अवधि की तुलना में 12.15% अधिक है।

फ्रांसीसी पक्ष की ओर से, कई देश वियतनाम को अतीत में राष्ट्रीय मुक्ति संग्राम का प्रतीक और आज गरीबी उन्मूलन, सामाजिक-आर्थिक विकास और अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण में एक सफल उदाहरण मानते हैं। ये देश वियतनाम के साथ सामाजिक-आर्थिक विकास के क्षेत्र में अपने अनुभवों का आदान-प्रदान और आदान-प्रदान करना चाहते हैं।

मंगोलिया और आयरलैंड की राजकीय यात्रा, 19वें फ्रैंकोफ़ोन शिखर सम्मेलन में उपस्थिति और महासचिव एवं राष्ट्रपति टो लाम तथा उच्च पदस्थ वियतनामी प्रतिनिधिमंडल की फ्रांसीसी गणराज्य की आधिकारिक यात्रा का उद्देश्य वियतनाम की स्वतंत्रता, आत्मनिर्भरता, बहुपक्षीयकरण, विविधीकरण, सक्रिय एवं सक्रिय अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण की विदेश नीति को व्यापक, गहन और प्रभावी ढंग से लागू करना है। यह यात्रा एशिया और यूरोप, विशेष रूप से मंगोलिया, आयरलैंड और फ्रांस, के साझेदार देशों और पारंपरिक मित्रों के साथ मैत्रीपूर्ण संबंधों को महत्व देने की वियतनाम की निरंतर नीति की पुष्टि करती है। साथ ही, यह कार्य यात्रा विशेष रूप से फ्रैंकोफ़ोन समुदाय और सामान्य रूप से अंतर्राष्ट्रीय समुदाय की गतिविधियों में वियतनाम के सक्रिय और ज़िम्मेदार योगदान पर ज़ोर देती है, जिससे अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र में वियतनाम की स्थिति और आवाज़ मज़बूत होती है।

कार्यान्वयन दिशा: बिच हान - ट्रुओंग सोन
सामग्री: मिन्ह हैंग - गुयेन हा - दून हिउ
प्रस्तुतकर्ता: न्हा नाम
स्रोत: विदेश मंत्रालय, वीएनए

नहंदन.वीएन

स्रोत: https://special.nhandan.vn/dau-an-viet-nam-tren-truong-quoc-te/