प्राचीन पत्थर की मीनार से मंदिर के रहस्य का पता लगाना

06:25, 12/08/2023

एन लॉन्ग पैगोडा , दा नांग शहर के हाई चाऊ ज़िले के बिन्ह हिएन वार्ड में 2/9 स्ट्रीट के बगल में एक बगीचे में स्थित है। बहुत कम लोग जानते हैं कि एन लॉन्ग पैगोडा में एक अत्यंत मूल्यवान प्राचीन वस्तु, बलुआ पत्थर की एक स्तंभ है जिसे 2 दिसंबर, 1992 को संस्कृति एवं सूचना मंत्रालय द्वारा राष्ट्रीय ऐतिहासिक अवशेष का दर्जा दिया गया था।

अन लोंग पैगोडा का जन्म उस लोक कथा से जुड़ा है जिसके अनुसार 1471 में राजा ले थान तोंग चंपा पर विजय प्राप्त करने गए और उन्होंने अपनी नाव हान नदी के तट पर लंगर डाला। उस समय राजा ले की नाव में पीने का पानी खत्म हो गया, इसलिए उनके सैनिक ताजे पानी का स्रोत खोजने गए और नदी के बाएं किनारे पर रेत के किनारे पानी का एक साफ कुंड पाया। क्षेत्र का विस्तार करने के बाद, राजा ने ग्रामीणों को ताजे पानी के कुंड के साथ रेत के किनारे पर एक पैगोडा बनाने का आदेश दिया, जिसका नाम लोंग थू पैगोडा रखा गया। अन लोंग पैगोडा के अभिलेखों के अनुसार, पैगोडा का नाम शुरू से ही लोंग थू इसलिए रखा गया क्योंकि पैगोडा बनने से पहले बुद्ध का एक प्रकटीकरण हुआ था और कई बार दिन के उजाले में एक राजसी और शक्तिशाली अजगर का सिर दिखाई देता था।

एन लॉन्ग पैगोडा का द्वार

1903 में, जब मंदिर प्रांगण के सामने ज़मीन में एक अजीबोगरीब पत्थर का स्तंभ खुदाई में मिला, तब जाकर मंदिर का रहस्य सुलझ पाया। धूसर पत्थर का स्तंभ, जो बाहर निकाला गया था, आधा टूटा हुआ था, 1.25 मीटर ऊँचा, 1.20 मीटर चौड़ा और 0.21 मीटर मोटा। स्तंभ का आकार नीचे से ऊपर की ओर धीरे-धीरे संकरा होता गया, जिससे एक गोल शीर्ष बन गया जो उल्टी घंटी जैसा दिखता था। स्तंभ के शीर्ष के मध्य में बादलों से घिरे सूर्य की छवि थी, और नीचे का भाग कमल के आकार का एक मंच था जिसके दोनों ओर दो सिंह बने थे।

चीनी अक्षरों में उत्कीर्ण शिलालेख क्षरण के कारण काफी धुंधले हो गए हैं। इसमें 368 अक्षर हैं, जिनमें से 6 बड़े अक्षर क्षैतिज रूप से उत्कीर्ण हैं, जिन्हें "लैप थाच बी थू लोंग तु" के रूप में फ्रेम किया गया है। इस पंक्ति के दोनों सिरों पर दो छोटे "वान" अक्षर हैं। स्तंभ के मध्य में, दाएँ से बाएँ तक लंबवत 360 अक्षर उत्कीर्ण हैं, स्तंभ के पीछे बिना किसी अक्षर के पैटर्न उत्कीर्ण हैं। जब इस स्तंभ पर अक्षरों की सामग्री का फ्रांसीसी विद्वान हेनरी कोसेराट द्वारा वियतनामी भाषा में अनुवाद किया गया, तो पीढ़ियों से छिपे सभी रहस्य उजागर हो गए।

पाठ के अनुसार, ले थान तोंग राजवंश के 5वें वर्ष में 1 अप्रैल 1654 को इस स्तंभ का निर्माण किया गया था। इस स्तंभ का संकलन हाई चाऊ गांव के मूल निवासी श्री ले जिया फुओक ने किया था। जिस भूमि पर लोंग थू पैगोडा स्थित है वह नाई हिएन गांव, तान फुक जिला, दीन बान प्रान्त, क्वांग नाम है। कै और उनकी पत्नी, एसोसिएशन के अध्यक्ष गुयेन वान चाऊ, कै और उनकी पत्नी, जनरल ट्रान हू ले और ट्रान हू क्य, गांव के प्रमुख फाम वान नगाओ और नाई हिएन गांववासियों ने संयुक्त रूप से श्री और श्रीमती ट्रान हू ले द्वारा दान की गई भूमि पर लोंग थू पैगोडा के निर्माण के लिए धन और श्रम का योगदान दिया। स्तंभ पर यह भी दर्ज किया गया है कि यह एक पवित्र भूमि है, जहां बुद्ध और ड्रैगन का सिर हमेशा मौजूद रहते

आज एक लम्बा पैगोडा.

दा नांग सांस्कृतिक विरासत प्रबंधन केंद्र के अवशेष के इतिहास के अनुसार, 1654 से स्टील पर स्पष्ट रूप से दर्ज सामग्री के अलावा, यह भी कहा गया है कि ताई सोन और लॉर्ड गुयेन के दो सामंती राजवंशों के बीच युद्ध के दौरान, लांग थू पैगोडा पूरी तरह से ढह गया था, इसलिए 1882 में, राजा मिन्ह मांग ने पैगोडा को फिर से बनाने का आदेश दिया।

1925 में, इंडोचीन में फ्रांसीसी गवर्नर जनरल ने इस पत्थर के स्तंभ को एक अवशेष के रूप में मान्यता देने का निर्णय लिया, और 1935 में राजा बाओ दाई ने इसका नाम लॉन्ग थू पैगोडा से बदलकर एन लॉन्ग पैगोडा कर दिया। कई ऐतिहासिक उतार-चढ़ावों के बाद, यह पैगोडा जीर्ण-शीर्ण हो गया और बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गया; 1961 तक, भिक्षुओं, भिक्षुणियों, बौद्धों और नाई हिएन स्ट्रीट, बिन्ह हिएन वार्ड के अनुयायियों ने एन लॉन्ग पैगोडा के पुनर्निर्माण के लिए दान दिया ताकि यह आज जैसा दिखता है।

एन लांग पैगोडा, चाम मूर्तिकला के दा नांग संग्रहालय के बगल में स्थित है, जो अद्वितीय चंपा संस्कृति से संबंधित कलाकृतियों का खजाना है।

थाई माई

स्रोत