36 शुल्कों और प्रभारों में 10-50% की कटौती से बजट में लगभग 700 बिलियन VND की राजस्व कमी आएगी।

06/28/2024 18:27

50% छूट: अग्नि निवारण और अग्निशमन डिज़ाइन मूल्यांकन और अनुमोदन शुल्क पर

(पीएलवीएन) - वित्त मंत्रालय ने 26 जून, 2024 को परिपत्र संख्या 43/2024/TT-BTC जारी किया है, जो उत्पादन एवं व्यावसायिक गतिविधियों की कठिनाइयों को दूर करने और उन्हें समर्थन देने के लिए कई शुल्कों और प्रभारों की संग्रह दरों को विनियमित करता है। यह अनुमान है कि 36 शुल्कों और प्रभारों में 10-50% की कमी के साथ, बजट राजस्व में लगभग 700 बिलियन VND की कमी आएगी। परिपत्र में कहा गया है: 1 जुलाई, 2024 से 31 दिसंबर, 2024 तक, कई शुल्कों और प्रभारों की संग्रह दरें निम्नानुसार विनियमित की जाएँगी:

बैंकों की स्थापना और संचालन के लिए लाइसेंस देने के लिए शुल्क में 50% की कमी (संग्रह दर परिपत्र 150/2016/TT-BTC के अनुच्छेद 4 के खंड 1 में शुल्क संग्रह दर अनुसूची के बिंदु a, खंड 1 में निर्धारित शुल्क संग्रह दर के 50% के बराबर है, जो क्रेडिट संस्थानों की स्थापना और संचालन के लिए लाइसेंस देने के लिए शुल्क के लिए संग्रह दर, संग्रह और भुगतान व्यवस्था निर्धारित करता है; विदेशी बैंक शाखाएं, विदेशी क्रेडिट संस्थानों के प्रतिनिधि कार्यालय, बैंकिंग गतिविधियों वाले अन्य विदेशी संगठन स्थापित करने के लिए लाइसेंस; गैर-बैंक संगठनों को मध्यस्थ भुगतान सेवाएं संचालित करने और प्रदान करने के लिए लाइसेंस)।

50% की कटौती: नागरिक पहचान पत्र जारी करने का शुल्क; गैर-बैंक ऋण संस्थानों की स्थापना और संचालन के लिए लाइसेंस जारी करने का शुल्क; बौद्धिक संपदा संरक्षण के लिए आवेदन दाखिल करने का शुल्क; औद्योगिक संपत्ति प्रतिनिधि के अभ्यास का प्रमाण पत्र जारी करने का शुल्क, औद्योगिक संपत्ति प्रतिनिधि की घोषणा, पंजीकरण; प्रकाशन लाइसेंस जारी करने के लिए गैर-व्यावसायिक दस्तावेजों की सामग्री के मूल्यांकन का शुल्क; गैर-व्यावसायिक प्रकाशनों के आयात के लिए लाइसेंस जारी करने का शुल्क; व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए प्रकाशनों के आयात के पंजीकरण का शुल्क...

इसके अतिरिक्त, निम्नलिखित के लिए 50% की कटौती: अग्नि निवारण और अग्निशमन डिजाइन को मंजूरी देने के लिए मूल्यांकन शुल्क; सीमित अवधि के लिए विदेशों में काम करने के लिए श्रमिकों को भेजने के लिए लाइसेंस देने का शुल्क; औद्योगिक संपत्ति शुल्क; रेलवे बुनियादी ढांचे का उपयोग करने के लिए शुल्क; अंतर्राष्ट्रीय यात्रा सेवा व्यवसाय लाइसेंस देने के लिए मूल्यांकन शुल्क, घरेलू यात्रा सेवा व्यवसाय लाइसेंस; टूर गाइड कार्ड देने के लिए मूल्यांकन शुल्क...

इस परिपत्र में, वित्त मंत्रालय ने कई शुल्कों और प्रभारों में 10-30% की कमी की है, जैसे: नागरिक उड्डयन गतिविधियों में प्रमाण पत्र, लाइसेंस और प्रमाणन के मूल्यांकन के लिए शुल्क; हवाई अड्डों पर प्रतिबंधित क्षेत्रों में प्रवेश और निकास के लिए परमिट देना; वियतनामी हवाई अड्डों के लिए विदेशी उड़ानों के लिए हवाई अड्डों में प्रवेश और निकास के लिए शुल्क; वियतनामी हवाई अड्डों के लिए विदेशी उड़ानों के लिए सीमा शुल्क शुल्क।

प्रतिभूति क्षेत्र के लिए, प्रतिभूति क्षेत्र में शुल्क और प्रभारों में 50% की कमी (2 शुल्क और प्रभारों को छोड़कर: प्रतिभूति कंपनियों, प्रतिभूति निवेश निधि प्रबंधन कंपनियों और प्रतिभूति निवेश कंपनियों में प्रतिभूतियों का अभ्यास करने वाले व्यक्तियों के लिए प्रतिभूति अभ्यास प्रमाणपत्रों (प्रमाणपत्रों) के नए जारी करने, विनिमय, पुनः जारी करने के लिए शुल्क और प्रतिभूति गतिविधियों के पर्यवेक्षण के लिए शुल्क...

1 जनवरी, 2025 से, उपरोक्त तालिका में निर्दिष्ट शुल्क और प्रभारों की संग्रह दरें मूल परिपत्र, परिपत्र 63/2023/टीटी-बीटीसी और संशोधित, पूरक या प्रतिस्थापित परिपत्रों (यदि कोई हो) के प्रावधानों का अनुपालन करेंगी।

यह परिपत्र 1 जुलाई, 2024 से 31 दिसंबर, 2024 तक प्रभावी रहेगा।

यह चौथी बार है जब मंत्रालय ने अपने अधिकार क्षेत्र में शुल्क और प्रभारों में 10% से 50% तक की कटौती का परिपत्र जारी किया है। बजट राजस्व में इस कमी का अनुमानित प्रभाव लगभग 700 अरब वियतनामी डोंग (VND) है।

स्रोत: https://baophapluat.vn/giam-tu-10-50-cho-36-khoan-phi-le-phi-ngan-sach-giam-thu-khoang-700-ty-dong-post517098.html