दा नदी कहाँ से होकर बहती है, इस पर नया दृष्टिकोण

फ्रांसीसी इतिहासकार फिलिप ले फेलर ने अपनी कृति 'द दा रिवर: हिस्ट्री ऑफ ए वियतनामी बॉर्डरलैंड' में उस भूमि के लंबे और जटिल इतिहास का खुलासा किया है, जहां से दो शताब्दियों से भी अधिक समय पहले दा नदी बहती थी।

इस दृष्टिकोण से आगे बढ़ते हुए कि सुदूर उत्तर-पश्चिमी क्षेत्र अपनी भौगोलिक स्थिति के कारण सत्ता के केंद्र से दूर होने के कारण इतिहास को निष्क्रिय रूप से ग्रहण करता है, लेखक उस स्थान की विशेष भूमिका की पुष्टि करता है जहां दा नदी बहती है, एक ऐसे स्थान के रूप में जो कई अलग-अलग क्षेत्रों को समायोजित करता है, साम्राज्यों और राज्यों के बीच एक बफर जोन है, और शक्ति और क्षेत्रीय पहचान के स्थान को आकार देने में एक सक्रिय विषय है, इस प्रकार "यह एक कहने लायक कहानी है"।

ओमेगा+ बुक्स और हांग डुक पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित पुस्तक, थान थू द्वारा अनुवादित

फोटो: प्रकाशक

यह कृति केवल स्थानीय इतिहास पर एक मोनोग्राफ नहीं है, बल्कि वास्तव में एक "महान संग्रह" है जो इतिहास, सांस्कृतिक प्रवाह और मानव नियति के मिलन स्थल के रूप में इस क्षेत्र की एक व्यापक तस्वीर प्रस्तुत करता है। इसीलिए, लेखक के दृष्टिकोण से दा नदी न केवल एक भौगोलिक कारक है, बल्कि इसमें सत्ता, संस्कृति और बहु-जातीय समुदायों के बीच दिलचस्प अंतर्संबंध भी हैं।

पुस्तक के प्रत्येक अध्याय में, फिलिप ले फेलर दा नदी क्षेत्र के अशांत इतिहास को कालानुक्रमिक रूप से दर्शाते हैं, उत्तर में चीन के प्रभाव से लेकर पश्चिम में लाओसियों, मॉन्टैग्नार्ड सरदारों और फ्रांसीसी उपनिवेशवादियों तक। यहीं नहीं, वे इन परिवर्तनों को स्पष्ट करने के लिए देव वान त्रि सरदार जैसे कुलों और परिवारों के इतिहास का भी पता लगाते हैं। पुस्तक में, लेखक ने पूरी तस्वीर को रेखांकित करने के लिए पिछली सरकारों द्वारा छोड़े गए "दस्तावेजों" का सहारा लिया है।

स्रोत: https://thanhnien.vn/goc-nhin-moi-ve-noi-song-da-chay-qua-185250723221746549.htm