यूएई स्टेट न्यूज एजेंसी ने सीईपीए समझौते के रणनीतिक महत्व पर प्रकाश डालने वाला एक लेख प्रकाशित किया है।

सीईपीए पर हस्ताक्षर होने के बाद, यूएई की सरकारी समाचार एजेंसी डब्ल्यूएएम ने एक लेख प्रकाशित किया, जिसमें कई अधिकारियों की राय दर्ज की गई, तथा इसे यूएई की रणनीति में एक महत्वपूर्ण कदम माना गया।

उद्योग और व्यापार समाचार पत्र सम्मानपूर्वक लेख की सामग्री का अनुवाद करता है और पाठकों के समक्ष प्रस्तुत करता है।
28 अक्टूबर, 2024 की दोपहर को दुबई में, प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और संयुक्त अरब अमीरात (यूएई) के उपराष्ट्रपति और प्रधान मंत्री शेख मोहम्मद बिन राशिद अल मकतूम वियतनाम और यूएई के बीच व्यापक आर्थिक साझेदारी समझौते (सीईपीए) पर हस्ताक्षर के साक्षी बने।

इस अवसर पर, संयुक्त अरब अमीरात के मंत्रियों और सरकारी अधिकारियों ने प्रमुख आर्थिक संगठनों के नेताओं के साथ मिलकर संयुक्त अरब अमीरात और वियतनाम के बीच व्यापक आर्थिक साझेदारी समझौते (सीईपीए) की महत्वपूर्ण भूमिका पर जोर दिया।

इस समझौते को दुनिया भर के देशों के साथ आर्थिक सहयोग बढ़ाने की यूएई की रणनीति में एक महत्वपूर्ण कदम माना जा रहा है, जिसमें वियतनाम को एक रणनीतिक साझेदार और एशियाई क्षेत्र में अग्रणी अर्थव्यवस्था के रूप में पहचाना जाता है।

सीईपीए वैश्विक आर्थिक सहयोग का विस्तार करने की यूएई की रणनीति में एक महत्वपूर्ण कदम है - फोटो: डब्ल्यूएएम

यूएई के वित्त मंत्री मोहम्मद हादी अल हुसैनी ने पुष्टि की: "यूएई और वियतनाम के बीच सीईपीए पर हस्ताक्षर ने दोनों देशों के बीच आर्थिक सहयोग के लिए नई दिशाएँ खोली हैं। व्यापार बाधाओं को दूर करके और बाजार पहुँच में सुधार करके, यह समझौता न केवल द्विपक्षीय व्यापार को बढ़ावा देता है, बल्कि कई नए निवेश अवसर भी पैदा करता है। यह यूएई की अर्थव्यवस्था के विकास और विविधीकरण लक्ष्यों का दृढ़ता से समर्थन करेगा, साथ ही वैश्विक व्यापार और निवेश केंद्र के रूप में हमारे देश की स्थिति को मजबूत करेगा।"

यूएई के ऊर्जा एवं अवसंरचना मंत्री, श्री सुहैल बिन मोहम्मद फराज अल मजरूई ने कहा: "वियतनाम के साथ सीईपीए समझौता ऊर्जा और अवसंरचना क्षेत्रों में सहयोग के नए क्षितिज खोलता है - ये क्षेत्र दोनों देशों के दीर्घकालिक सतत विकास के लिए महत्वपूर्ण हैं। नवीकरणीय ऊर्जा क्षेत्र में अपने मजबूत विकास के साथ, वियतनाम यूएई को विशेषज्ञता प्रदान करने और निवेश का विस्तार करने के लिए महत्वपूर्ण अवसर प्रदान करता है। 2023 में, वियतनाम आसियान की कुल सौर और पवन ऊर्जा का 69% उत्पादन करेगा, जो क्षेत्र के ऊर्जा परिवर्तन में इसकी महत्वपूर्ण भूमिका की पुष्टि करता है।"

उद्योग और उन्नत प्रौद्योगिकी मंत्री डॉ. सुल्तान बिन अहमद अल जाबेर ने कहा: "यह समझौता अंतर्राष्ट्रीय सहयोग संबंधों को बढ़ावा देने में यूएई नेतृत्व के दृष्टिकोण के अनुरूप है। यह न केवल आर्थिक विविधीकरण के लक्ष्य का समर्थन करता है, बल्कि दुनिया भर में यूएई के व्यापार और निवेश भागीदारों के नेटवर्क का विस्तार करने में भी मदद करता है। इसके अलावा, यह समझौता वियतनाम और आसियान देशों में यूएई के औद्योगिक उत्पादों के निर्यात बाजार के विस्तार की सुविधा भी प्रदान करता है, जो उद्योग और उन्नत प्रौद्योगिकी के लिए हमारी राष्ट्रीय रणनीति के कार्यान्वयन में योगदान देता है।"

अर्थव्यवस्था मंत्री अब्दुल्ला बिन तौक अल मर्री ने कहा कि संयुक्त अरब अमीरात और दक्षिण पूर्व एशिया के कई साझा हित हैं। उनके अनुसार: "दक्षिण पूर्व एशिया में हमारे सबसे बड़े व्यापारिक साझेदार वियतनाम के साथ सीईपीए (सौहार्दपूर्ण आर्थिक सहयोग समझौता) दोनों अर्थव्यवस्थाओं के बीच संबंधों को मज़बूत करने में मदद करता है और खाद्य सुरक्षा, विनिर्माण और रसद जैसे प्राथमिकता वाले क्षेत्रों में सहयोग के कई अवसर खोलता है। इस वर्ष वियतनाम का सकल घरेलू उत्पाद लगभग 470 अरब अमेरिकी डॉलर तक पहुँचने और 2025 और उसके बाद के वर्षों में 6% की अपेक्षित वृद्धि दर के साथ, वियतनाम संयुक्त अरब अमीरात के निर्यातकों और निवेशकों के लिए एक बड़ा संभावित बाज़ार है।"

निवेश मंत्री श्री मोहम्मद हसन अल सुवैदी ने कहा कि सीईपीए यूएई और वियतनाम के बीच निवेश संबंधों में एक नए युग का सूत्रपात करता है। उनके अनुसार: "अपने तीव्र आर्थिक विकास और दक्षिण-पूर्व एशिया में रणनीतिक स्थिति के कारण, वियतनाम यूएई के पूंजी प्रवाह के लिए एक आदर्श गंतव्य है, विशेष रूप से बुनियादी ढाँचे, उद्योग और रसद के क्षेत्रों में। व्यापक आर्थिक भागीदारी कार्यक्रम के माध्यम से, हम विकास भागीदारों की पहचान करते हैं और पारस्परिक रूप से लाभकारी समझौते सुनिश्चित करते हैं, जिससे यूएई के वैश्विक निवेश पोर्टफोलियो का विस्तार होता है और प्रत्यक्ष विदेशी निवेश के एक अग्रणी केंद्र के रूप में देश की स्थिति मजबूत होती है।"

जलवायु परिवर्तन और पर्यावरण मंत्री डॉ. अम्ना बिन्त अब्दुल्ला अल दहाक ने भी पुष्टि की कि: "यूएई और वियतनाम के बीच सीईपीए समझौता दोनों पक्षों के लिए जलवायु परिवर्तन, खाद्य सुरक्षा और सतत विकास जैसे क्षेत्रों में सहयोग करने का एक महत्वपूर्ण अवसर है। कृषि क्षेत्र में वियतनाम की ताकत, विशेष रूप से चावल, काजू, नारियल, मसाले और दूध जैसे उत्पादों के साथ, यूएई के वैश्विक व्यापार नेटवर्क के साथ मिलकर, हम वैश्विक खाद्य सुरक्षा चुनौतियों का मिलकर समाधान कर सकते हैं।"

विदेश व्यापार मंत्री डॉ. थानी बिन अहमद अल ज़ायौदी ने जोर देकर कहा: "यह समझौता यूएई की अंतर्राष्ट्रीय व्यापार रणनीति का हिस्सा है, जिसका लक्ष्य 2031 तक गैर-तेल व्यापार को 4 ट्रिलियन एईडी और गैर-तेल निर्यात को 800 बिलियन एईडी से अधिक तक बढ़ाना है। वियतनाम आसियान क्षेत्र में यूएई का सबसे बड़ा गैर-तेल व्यापार भागीदार बनकर उभरा है, जिसका गैर-तेल व्यापार कारोबार 2024 की पहली छमाही में 6.1 बिलियन अमरीकी डॉलर तक पहुंच गया है, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 8.7% अधिक है।"

यूएई के सेंट्रल बैंक के गवर्नर श्री खालिद मोहम्मद बलमा ने कहा: "सीईपीए समझौते के तहत यूएई और वियतनाम के बीच सहयोग, अर्थव्यवस्था में विविधता लाने और विभिन्न क्षेत्रों में सहयोग बढ़ाने में यूएई नेतृत्व के प्रयासों और रणनीतिक दृष्टि का प्रमाण है। यह समझौता न केवल द्विपक्षीय व्यापार और निवेश को बढ़ाने में मदद करता है, बल्कि भविष्य में दोनों देशों के लिए आर्थिक विकास और वित्तीय स्थिरता को बढ़ावा देने में भी योगदान देता है।"

सीईपीए समझौते में 18 अध्याय, 15 अनुलग्नक और 2 द्विपक्षीय पत्र शामिल हैं, जिनमें वस्तुओं, सेवाओं - निवेश, उत्पत्ति के नियम, व्यापार में तकनीकी बाधाएं (टीबीटी), स्वच्छता और पादप स्वच्छता उपाय (एसपीएस), सीमा शुल्क, व्यापार रक्षा, सरकारी खरीद, बौद्धिक संपदा, कानूनी - संस्थागत व्यापार शामिल हैं।

उल्लेखनीय रूप से, दोनों पक्षों ने व्यापार उदारीकरण के लिए मजबूत प्रतिबद्धता बनाने पर सहमति व्यक्त की, जिसमें यूएई ने वियतनाम से यूएई को होने वाले 99% निर्यात पर टैरिफ समाप्त करने का वचन दिया, जबकि वियतनाम ने भी यूएई से वियतनाम को होने वाले 98.5% निर्यात पर टैरिफ समाप्त करने की प्रतिबद्धता व्यक्त की।

इस समझौते में डिजिटल परिवर्तन और हरित विकास के वर्तमान रुझानों के अनुरूप व्यापार और निवेश को सुविधाजनक बनाने के लिए कई प्रावधान भी शामिल हैं।

स्रोत: https://congthuong.vn/hang-thong-tan-nha-nuoc-uae-co-bai-neu-bat-y-nghia-chien-luoc-cua-hiep-dinh-cepa-355520.html