कलाकार फान न्गोक खुए ने सौ साल पुराना हैंग ट्रोंग कॉमिक पुस्तक संग्रह वियतनाम महिला संग्रहालय को दान कर दिया।

[विज्ञापन_1]
16वीं शताब्दी की शुरुआत से, कॉमिक बुक झाओजुन गोंगहु को तांग राजवंश शैली में 49 नोम कविताओं के रूप में जाना जाता है, जो वांग झाओजुन के जीवन का वर्णन करती है।

18 मार्च की दोपहर को, वियतनाम महिला संग्रहालय और कलाकार फान नोक खुए ने संयुक्त रूप से "हैंग ट्रोंग कॉमिक्स" प्रदर्शनी का उद्घाटन किया।

इस कार्यक्रम में वियतनाम महिला संघ, वियतनाम राष्ट्रीय संस्कृति एवं कला संस्थान, संग्रहालयों, अवशेषों, विश्वविद्यालयों, सांस्कृतिक शोधकर्ताओं, कलाकारों और प्रेस एजेंसियों के प्रतिनिधि शामिल हुए।

Họa sĩ Phan Ngọc Khuê trao tặng bộ tranh truyện Hàng Trống hàng trăm năm tuổi cho Bảo tàng Phụ nữ Việt Nam

"हैंग ट्रोंग कॉमिक्स" प्रदर्शनी के उद्घाटन समारोह में उपस्थित प्रतिनिधि। (फोटो: ले नहान)

उद्घाटन समारोह में बोलते हुए, वियतनाम महिला संग्रहालय की निदेशक सुश्री गुयेन थी तुयेत ने पुष्टि की: "प्राचीन हनोईवासियों के लिए, एक अपरिहार्य आध्यात्मिक भोजन और सुरुचिपूर्ण शौक था, जो हैंग ट्रोंग लोक चित्रकला का आनंद लेना था।"

उनके अनुसार, इस प्रदर्शनी में प्रदर्शित प्रत्येक पेंटिंग विषयवस्तु और रूप दोनों में जीवंतता, परिष्कार और गहन अर्थ को प्रदर्शित करती है, जो वियतनाम की अद्वितीय लोक कला का प्रतिनिधित्व करती है।

वियतनाम महिला संग्रहालय की निदेशक ने इस बात पर जोर दिया कि, गिरावट, हानि के जोखिम और जीवन में लोक चित्रकला के सामने आने वाली कठिन चुनौतियों के मद्देनजर, यह आयोजन जनता के लिए हनोई की एक प्रसिद्ध चित्रकला शैली की सुंदरता और मूल्य की प्रशंसा करने और उसे अधिक स्पष्ट रूप से महसूस करने का एक अच्छा अवसर है।

वियतनाम महिला संग्रहालय की निदेशक सुश्री गुयेन थी तुयेत ने प्रदर्शनी का उद्घाटन भाषण दिया। (फोटो: फुओंग थाओ)

हांग ट्रोंग लोक चित्रकलाओं को एकत्रित करने की अपनी यात्रा के बारे में बताते हुए, कलाकार फान नोक खुए ने कहा कि वे जहां भी गए, उन्होंने लोगों से पूछा कि क्या उनके पास चित्रकलाओं का कोई स्रोत है या क्या उन्होंने कोई लोक चित्रकला संरक्षित की है, क्योंकि इस प्रकार की चित्रकला लोगों के बीच लोकप्रिय है।

उनके अनुसार, ये पेंटिंग्स कागज़ से बनी होती हैं और हमारे देश की गर्म और आर्द्र जलवायु के कारण इन्हें लंबे समय तक सुरक्षित रखना बहुत मुश्किल है। इसलिए इन्हें इकट्ठा करना और संरक्षित करना बेहद ज़रूरी है।

वियतनाम महिला संग्रहालय को दान की गई कॉमिक बुक श्रृंखला चिएउ क्वान कांग हो का परिचय देते हुए, कलाकार ने कहा: "16वीं शताब्दी की शुरुआत से, यह कहानी तांग राजवंश शैली में 49 नोम कविताओं के माध्यम से जानी जाती है, जो वुओंग चिएउ क्वान के जीवन का वर्णन करती हैं। वफादार और वीर महिलाओं की प्रशंसा करते हुए, यह कृति महान व्यक्तित्वों की शिक्षा को बढ़ावा देती है, जिन्हें हर समाज को विकसित करने और लोगों के लिए बनाने की आवश्यकता है।"

कलाकार फ़ान न्गोक खुए (दाएँ से तीसरे) वियतनाम महिला संग्रहालय के प्रतिनिधियों और अतिथियों के साथ प्रदर्शनी का उद्घाटन करते हुए। (फोटो: ले नहान)

कलाकार ने आगे बताया कि चित्रों का यह मौजूदा सेट उन्हें 1980 के दशक में हनोई की एक बेहद मशहूर दुकान, थान आन पेंटिंग शॉप की मालकिन श्रीमती त्रुओंग थी बाओ ने दिया था। चित्रों के जीर्णोद्धार की प्रक्रिया के ज़रिए, वे संग्रहालय में इन्हें प्रदर्शित करने में सक्षम हुए।

इसके अलावा, प्रदर्शनी के ढांचे के भीतर "हैंग ट्रोंग कॉमिक्स" भी जनता के लिए प्रसिद्ध कहानियों के साथ चार चित्रों के 10 सेट पेश करता है जैसे: सोन हौ, न्ही दो माई, तू दान, हान सो त्रान्ह हंग...

यह प्रदर्शनी 18 से 31 मार्च तक वियतनामी महिला संग्रहालय, 36 ली थुओंग कियट, होआन किम, हनोई में जनता के लिए खुली रहेगी।

कॉमिक बुक श्रृंखला "झाओजुन झील को श्रद्धांजलि अर्पित करती है"। (फोटो: फुओंग थाओ)

वियतनामी जातीय कला के शोधकर्ता, कलाकार फ़ान न्गोक खुए, लोक चित्रकलाओं, विशेष रूप से हंग ट्रोंग लोक चित्रकलाओं पर शोध के लिए अपना पूरा जीवन समर्पित करने के लिए जाने जाते हैं। उन्होंने हंग ट्रोंग कॉमिक्स की अद्भुत कृतियों को संग्रहित और संजोकर रखा है।

इस प्रदर्शनी में प्रदर्शित हांग ट्रोंग चित्रों के साथ, कलाकार ने वियतनाम की हांग ट्रोंग लोक चित्रकला शैली को जीवित रखने में योगदान दिया है।

यह प्रदर्शनी विशेष रूप से चित्रकार फान नोक खुए और सामान्य रूप से वियतनाम महिला संग्रहालय की राष्ट्रीय सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण के प्रति प्रेम और जागरूकता को समुदाय तक फैलाती है।

[विज्ञापन_2]
स्रोत