व्यापार और सेवाओं में लगातार वृद्धि जारी रही।

प्रांतीय सांख्यिकी विभाग के अनुसार, नवंबर 2023 में, बाजार में वस्तुओं की प्रचुर, विविध और भिन्न-भिन्न आपूर्ति के कारण प्रांत में उत्पादन, व्यापार और सेवाओं में निरंतर वृद्धि हुई, जिससे लोगों की जरूरतों और रुचियों की पूर्ति हुई। नवंबर में वस्तुओं की कुल खुदरा बिक्री और उपभोक्ता सेवा राजस्व 3,251.4 बिलियन वीएनडी तक पहुंच गया, जो पिछले महीने की तुलना में 2.2% और पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 14.3% अधिक है।

प्रांतीय सांख्यिकी विभाग के अनुसार, नवंबर 2023 में, बाजार में वस्तुओं की प्रचुर, विविध और विभिन्न प्रकार की आपूर्ति के कारण प्रांत में उत्पादन, व्यापार और सेवाओं में वृद्धि जारी रही, जिससे लोगों की जरूरतों और रुचियों को पूरा किया जा सका।

प्रांतीय सांख्यिकी विभाग के निदेशक श्री गुयेन वान हुआंग के अनुसार, नवंबर में वस्तुओं की कुल खुदरा बिक्री और उपभोक्ता सेवाओं से प्राप्त राजस्व 3,251.4 अरब वीएनडी तक पहुंच गया, जो पिछले महीने की तुलना में 2.2% और पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 14.3% अधिक है। विशेष रूप से, कुल वृद्धि (इसी अवधि की तुलना में 14.3%) में, वस्तुओं की खुदरा बिक्री 2,420.6 अरब वीएनडी तक पहुंच गई, जिसका श्रेय व्यापार और सेवा क्षेत्र के व्यवसायों द्वारा 20 नवंबर की छुट्टी और वर्ष के अंत में आयोजित प्रचार बिक्री को जाता है, जिससे क्रय शक्ति में वृद्धि हुई। इसके अतिरिक्त, कुछ उपभोक्ता वस्तुओं की स्थिर कीमतों ने कपड़ों और घरेलू सामानों की मांग में वृद्धि में योगदान दिया, जिससे कुछ क्षेत्रों, जैसे कि वस्तुएँ, संस्कृति और शिक्षा, में पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में राजस्व में 22.15% की वृद्धि हुई। घरेलू सामानों की बिक्री में 37.61% की वृद्धि हुई... आवास और भोजन सेवाओं से प्राप्त राजस्व की बात करें तो, नवंबर में यह 547 बिलियन वियतनामी वेंडिंग (VND) तक पहुंच गया, जिसका श्रेय अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों की संख्या में वृद्धि और आबादी में भोजन की बढ़ती मांग को जाता है, जिससे रेस्तरां राजस्व में 20.66% की वृद्धि हुई; यात्रा और पर्यटन राजस्व 1.3 बिलियन वेंडिंग (VND) तक पहुंच गया, जो पिछले महीने की तुलना में 1.2% और पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 12.2% अधिक है। अन्य सेवाओं से प्राप्त राजस्व 282.5 बिलियन वेंडिंग (VND) तक पहुंच गया, जिसका श्रेय शैक्षिक और चिकित्सा सेवाओं में वृद्धि और मनोरंजन की बढ़ती मांग को जाता है, जिससे प्रशासनिक और सहायक सेवाओं में 18.77% की वृद्धि; चिकित्सा और सामाजिक सहायता सेवाओं में 18.69% की वृद्धि; शैक्षिक सेवाओं में 6.52% की वृद्धि; और अन्य सेवाओं में 13.77% की वृद्धि हुई।

उपभोक्ता को-ऑपमार्ट थान हा सुपरमार्केट में उत्पादों का चयन करते हैं।

उपरोक्त परिणामों के परिणामस्वरूप, 2023 के पहले 11 महीनों में वस्तुओं की कुल खुदरा बिक्री और उपभोक्ता सेवा राजस्व 34,712.1 बिलियन वीएनडी तक पहुंच गया, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 16.4% की वृद्धि दर्शाता है (जबकि 2022 की इसी अवधि में 36.6% की वृद्धि हुई थी)। क्षेत्रवार देखें तो, इस वर्ष के पहले 11 महीनों में वस्तुओं की खुदरा बिक्री 26,369.1 बिलियन वीएनडी तक पहुंच गई, जो कुल बिक्री का 76.0% है और पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 13.6% की वृद्धि दर्शाती है। विशेष रूप से, घरेलू सामान, औजार और उपकरण की बिक्री में 28.4% की वृद्धि हुई; सांस्कृतिक और शैक्षिक वस्तुओं की बिक्री में 26% की वृद्धि हुई; कपड़ों की बिक्री में 21.5% की वृद्धि हुई; खाद्य और पेय पदार्थों की बिक्री में 8.9% की वृद्धि हुई; और परिवहन की बिक्री में 6.7% की वृद्धि हुई। आवास और भोजन सेवाओं से राजस्व 5,412.7 बिलियन वीएनडी तक पहुंच गया, जो कुल राजस्व का 15.6% है और पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में इसमें 30.2% की वृद्धि हुई है। यात्रा और पर्यटन सेवाओं से राजस्व 14 बिलियन वीएनडी तक पहुंच गया, जो कुल राजस्व का 0.04% है और इसमें 114.3% की वृद्धि हुई है। अन्य सेवाओं से राजस्व 2,916.3 बिलियन वीएनडी तक पहुंच गया, जो कुल राजस्व का 8.4% है और इसमें 19.6% की वृद्धि हुई है।

उपभोक्ता मूल्य सूचकांक (सीपीआई) के संदर्भ में, नवंबर में कई खाद्य पदार्थों की कीमतों में वृद्धि हुई, विशेष रूप से चावल की कीमतों में, जो निर्यात कीमतों में वृद्धि के कारण तेजी से बढ़ीं; घरेलू सामान, आवास किराया और गैस की कीमतों में भी वृद्धि हुई, जिससे पिछले महीने की तुलना में सीपीआई में 0.64% और पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 4.20% की वृद्धि हुई। प्रांतीय सांख्यिकी विभाग के विश्लेषण के अनुसार, पिछले महीने की तुलना में नवंबर के सीपीआई में 0.64% की वृद्धि में, 11 प्रमुख उपभोक्ता वस्तुओं और सेवाओं के समूहों में से 6 में सीपीआई में वृद्धि देखी गई। खाद्य और पेय समूह में सबसे अधिक 1.86% की वृद्धि हुई, जो खाद्य पदार्थों की कीमतों में 7.68% और खाद्य पदार्थों की कीमतों में 1.69% की तीव्र वृद्धि के कारण हुई। इसके बाद, कपड़े, टोपी और जूते समूह में 0.57% की वृद्धि हुई, जो बदलते मौसम और स्वेटर और विंडब्रेकर जैसे गर्म कपड़ों की बढ़ती मांग के कारण हुई। पेय पदार्थ और तंबाकू समूह में 0.09% की वृद्धि हुई। घरेलू उपकरण और घरेलू उपकरणों के समूह में 0.07% की वृद्धि हुई; अन्य वस्तुओं और सेवाओं के समूह में 0.05% की वृद्धि हुई; और संस्कृति, मनोरंजन और पर्यटन के समूह में 0.02% की वृद्धि हुई।

सामान्य सांख्यिकी कार्यालय ने नवंबर 2023 में वस्तुओं और सेवाओं के दो समूहों के मूल्य सूचकांक में गिरावट के कारणों के अलावा, परिवहन समूह में 1.09% की गिरावट दर्ज की गई, जिसका मुख्य कारण घरेलू ईंधन की कीमतों में समायोजन था, जिसके परिणामस्वरूप पेट्रोल की कीमतों में 3.47% और डीजल की कीमतों में 7.10% की भारी गिरावट आई। इसके अतिरिक्त, पिछले महीने की तुलना में ट्रेन टिकट की कीमतों में 1.23% की गिरावट ने भी इस समूह के मूल्य सूचकांक में कमी लाने में योगदान दिया। आवास और निर्माण सामग्री समूह में 0.60% की गिरावट दर्ज की गई, जिसके कारण थे: वर्तमान सुहावने मौसम के कारण घरेलू बिजली की कीमतों में 2.64% की गिरावट, जिससे एयर कंडीशनर की मांग कम हो गई; महीने के दौरान भारी बारिश के कारण घरेलू पानी की कीमतों में 0.5% की गिरावट, जिससे घरेलू उपयोग और पौधों की सिंचाई के लिए पानी की मांग कम हो गई; ईंधन की कीमतों में समायोजन के प्रभाव के कारण पिछले महीने की तुलना में केरोसिन की कीमतों में 5.55% की गिरावट; और आवास रखरखाव सामग्री की कीमतों में 1.83% की गिरावट। शेष तीन समूहों, जिनमें फार्मास्यूटिकल्स और चिकित्सा सेवा समूह, डाक और दूरसंचार समूह और शिक्षा समूह शामिल हैं, के लिए सीपीआई स्थिर रहा। कुल मिलाकर, पहले 11 महीनों में औसत सीपीआई पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 4.58% बढ़ा।

आयात और निर्यात गतिविधियों के संदर्भ में, वर्ष 2023 में अनुमानित कुल कारोबार 210 मिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुंच गया, जो इसी अवधि की तुलना में 1.7% की वृद्धि दर्शाता है, लेकिन योजना का केवल 84% ही है। हालांकि, 2023 में काजू गिरी के कारोबार में स्पष्ट सुधार देखने को मिला, जिसका अनुमान 30 मिलियन अमेरिकी डॉलर था, जो इसी अवधि की तुलना में 43.5% की वृद्धि है। इसके अतिरिक्त, वर्ष के दौरान तीन नए निर्यात उत्पाद सामने आए: भरवां खिलौने, निर्माण पत्थर और प्रसंस्कृत फ्रोजन मैकेरल, हालांकि, निर्यात मूल्य अधिक नहीं था। इसलिए, वर्ष के लिए कुल निर्यात कारोबार केवल 130 मिलियन अमेरिकी डॉलर होने का अनुमान है, जो इसी अवधि की तुलना में 0.5% की मामूली वृद्धि दर्शाता है और योजना का केवल 87% ही है। 2023 में निर्यात की मुख्य वस्तुओं में शामिल थीं: समुद्री भोजन, जिसका अनुमानित मूल्य 67 मिलियन डॉलर था, जो 2022 की इसी अवधि की तुलना में 15.4% की गिरावट दर्शाता है। यह गिरावट अमेरिका, जर्मनी और जापान जैसे प्रमुख समुद्री भोजन निर्यात बाजारों की अर्थव्यवस्थाओं पर सशस्त्र संघर्षों, उच्च मुद्रास्फीति और लोगों द्वारा खर्च में कटौती के कारण हुई, जिससे क्रय शक्ति में भारी कमी आई; अन्य वस्तुएं, जिनका अनुमानित मूल्य 33 मिलियन डॉलर था, जो 2022 की इसी अवधि की तुलना में 12.8% की वृद्धि दर्शाता है।

लिन्ह जियांग

स्रोत