स्मृतियों से भविष्य की ओर: प्रोफेसर ट्रान वान थो की एक विकसित वियतनाम की आकांक्षा।

प्रोफेसर ट्रान वान थो की पुस्तक "मेमोरीज़ ऑफ़ द फ्यूचर" पढ़ते हुए, विशेषज्ञों का मानना ​​है कि यह स्मृति और आकांक्षा के बीच का संबंध है। यहाँ पाठकों को एक गहन ज्ञान, एक कोमल आत्मा और एक ऐसे हृदय का साक्षात्कार होता है जिसने राष्ट्र के भविष्य के बारे में चिंता करना कभी नहीं छोड़ा।

प्रोफेसर ट्रान वान थो उन परिस्थितियों के बारे में बात करते हैं जिनके कारण उन्होंने "मेमोरीज टू द फ्यूचर" नामक पुस्तक लिखी - फोटो: हो लाम

31 मई की दोपहर को, शनिवार यूथ कॉफी स्पेस में, "मेमोरीज टू द फ्यूचर - रिफ्लेक्शंस ऑन कल्चर, एजुकेशन एंड द डेवलपमेंट पाथ ऑफ वियतनाम " नामक पुस्तक का विमोचन और चर्चा आयोजित की गई, जिसमें प्रोफेसर ट्रान वान थो और अतिथि वक्ताओं में अर्थशास्त्री फाम ची लैन, विशेषज्ञ वो क्वांग ह्यू और शोधकर्ता ट्रान हुउ फुक टिएन शामिल थे।

भविष्य की ओर ले जाने वाली यादें श्री थो के जीवन भर की दो प्रमुख चिंताओं को गहराई से दर्शाती हैं: वियतनाम को गरीबी से कैसे बाहर निकाला जाए और उसे उच्च आय वाला देश बनाया जाए; और एक ऐसे राष्ट्र की आदर्श छवि जहां लोग खुशी से रहते हैं, संस्कृति के धनी हैं और दुनिया द्वारा सम्मानित हैं।

जब आप घर से दूर हों तो वियतनाम की तस्वीरें हमेशा अपने साथ रखें।

जापान में रहने वाले प्रमुख वियतनामी बुद्धिजीवियों में से एक, प्रोफेसर ट्रान वान थो ने दशकों तक विदेश में रहकर काम किया। फिर भी, उनकी मातृभूमि उनके विचारों से कभी दूर नहीं हुई। इसी प्रेम से प्रेरित होकर उनकी पुस्तक " मेमोरीज टू द फ्यूचर " का जन्म हुआ।

परिवार और दोस्तों की अनमोल यादों से लेकर राष्ट्रीय पुनरुत्थान और विकास की प्रक्रिया में शिक्षा, संस्कृति और नैतिकता पर चिंतन तक, उन्होंने कई वर्षों में विचारशील चिंतन और समृद्ध भावनाओं से भरे राजनीतिक लेखों, टिप्पणियों और निबंधों का संकलन और सारगर्भित रूप प्रस्तुत किया।

ऐसे लेख जैसे: लौटने के लिए दो मातृभूमि हैं; संस्कृति, नेतृत्व का चरित्र और राष्ट्र का भाग्य; एक नए युग की पूर्व संध्या पर तैयारी; विकास और खुशी... ये सभी लेख नागरिक जिम्मेदारी की भावना और एक महान बुद्धिजीवी के चरित्र से ओतप्रोत हैं।

प्रोफेसर ट्रान वान थो ने बताया: "बीस साल की उम्र में अपना वतन छोड़ते हुए, मैं अपने साथ वियतनाम की भावनाएं और छवियां लेकर आया था।"

ये छवियां मुख्य रूप से इतिहास, संस्कृति, साहित्य या संगीत की पुस्तकों के माध्यम से बनती हैं और अवचेतन मन में गहराई से समा जाती हैं, जिससे राष्ट्रीय गौरव और अपने वतन के प्रति प्रेम की भावना जागृत होती है। जब मैं अर्थशास्त्र, शिक्षा या राजनीति से संबंधित समसामयिक विषयों पर लिखता हूं, तो ये छवियां स्वाभाविक रूप से पुनः प्रकट होती हैं और लेख की विषयवस्तु से जुड़ जाती हैं।

उदाहरण के लिए, जब श्री थो ने आधुनिक युग के नायकों पर चर्चा की, तो उन्होंने आशा व्यक्त की कि आज के नेता और अधिकारी स्वयं को पूरी तरह से देश के प्रति समर्पित करेंगे:

कल्पना कीजिए, दशकों बाद, जब उनके बाल सफ़ेद हो चुके होंगे, वे होआन किएम झील के किनारे एक साथ बैठकर शराब पी रहे होंगे और हाल ही में हुए विकास की शानदार उपलब्धियों पर उत्साहपूर्वक चर्चा कर रहे होंगे, जिसमें उन्होंने स्वयं एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी। यह छवि ट्रान राजवंश के राजा और उनकी प्रजा की गौरवशाली विजयों के बारे में कविता की दो पंक्तियों को याद करके चित्रित की गई है: 'सफेद बालों वाला बूढ़ा सिपाही, गुयेन फोंग की कहानी को बार-बार सुनाता है।'

पुस्तक "मेमोरीज़ टू द फ्यूचर" - फोटो: प्रकाशक

मैं गरीबों को प्राथमिकता देने की न्हाट लिन्ह की विचारधारा की प्रशंसा करता हूं।

वक्ताओं के लिए, "भविष्य की यादें" प्रोफेसर ट्रान वान थो की एक विकसित वियतनाम की आकांक्षा का प्रतिनिधित्व करती है।

अर्थशास्त्री फाम ची लैन ने अपनी भावनाएं साझा करते हुए कहा: "मेरे जैसे वियतनामी लोगों के लिए, प्रोफेसर ट्रान वान थो एक सच्चे बुद्धिजीवी का आदर्श हैं, जिन्होंने लगातार सीखा है, शोध किया है, नवाचार किया है और आर्थिक विज्ञान के अपने शोध और शिक्षण में अपनी प्रतिष्ठा में सुधार किया है।"

इस क्षेत्र में अनुसंधान और कार्य करना कभी आसान नहीं होता, खासकर ऐसे देश में जिसने 1950 के दशक के उत्तरार्ध से "आर्थिक चमत्कार" किया और वैश्वीकरण के नए युग और उसके बाद हुई आधुनिक औद्योगिक क्रांतियों में चमत्कार लिखना जारी रखा है।

इसी प्रकार, शोधकर्ता फुक टिएन और विशेषज्ञ क्वांग ह्यू दोनों ने "अर्थशास्त्री ट्रान वान थो में सांस्कृतिक सार" को पहचाना।

बाएं से दाएं: शोधकर्ता ट्रान हुउ फुक टिएन, अर्थशास्त्री फाम ची लैन, प्रोफेसर ट्रान वान थो और विशेषज्ञ वो क्वांग ह्यू - फोटो: हो लाम

श्री तिएन ने "आत्मनिर्भर साहित्यिक समूह के निशानों को पुनः खोजना" नामक लेख से एक उदाहरण उद्धृत किया , जहाँ श्री थो ने न्हाट लिन्ह की रचना "द फेयरवेल" में डुंग नामक पात्र द्वारा देशभक्ति के बारे में कही गई एक सुंदर पंक्ति को पहचाना :

उस दोपहर, डंग को ऐसा लगा मानो राष्ट्र की आत्मा राजाओं, सम्राटों या प्रसिद्ध हस्तियों में नहीं, बल्कि साधारण, गुमनाम जनता में बसी हो। जनता ही राष्ट्र है। अपने देश से प्रेम करना ही जनता से प्रेम करना है, उनके दुखों के बारे में सोचना है।

प्रोफेसर ट्रान वान थो ने टिप्पणी की: "देशभक्ति की यह बहुत अच्छी और व्यावहारिक परिभाषा है। उस समय, मैं न्हाट लिन्ह की प्रशंसा न केवल उनकी साहित्यिक प्रतिभा के लिए करता था, बल्कि उनके उपन्यासों में समाहित विचारों के लिए भी करता था।"

आज, आत्मनिर्भरता साहित्यिक समूह स्मारक भवन की पिछली खिड़की से बाहर देखते हुए, जो पहले प्रकाश के घर का स्थल था, जहाँ लेखक हर सप्ताहांत रहते थे और साहित्यिक गतिविधियों में संलग्न होते थे, मैं एक बार फिर गरीबों की सेवा करने की न्हाट लिन्ह की विचारधारा के प्रति प्रशंसा से भर गया हूँ।

लैम झील

स्रोत: https://tuoitre.vn/hoi-uc-den-tuong-lai-la-khat-vong-vi-mot-viet-nam-phat-trien-cua-giao-su-tran-van-tho-20250531152402452.htm