2023 में न्घे एन का आयात-निर्यात कारोबार 3.14 बिलियन अमरीकी डॉलर से अधिक तक पहुंच जाएगा

क्षेत्र में व्यापार और निवेश गतिविधियों को सुविधाजनक बनाने, आयात और निर्यात कारोबार बढ़ाने और बजट के लिए राजस्व बढ़ाने के लिए, 2023 में, न्घे एन प्रांतीय सीमा शुल्क विभाग ने निम्नलिखित कार्यों पर ध्यान केंद्रित किया: निर्यात और आयात गतिविधियों, अस्थायी रूप से आयातित और पुन: निर्यातित माल, अस्थायी रूप से निर्यात और पुन: आयातित माल और पारगमन माल का पर्यवेक्षण और प्रबंधन करना ताकि नियमों का सख्त अनुपालन सुनिश्चित किया जा सके; सीमा शुल्क प्रक्रियाओं में कठिनाइयों का तुरंत समाधान करना, न्घे एन में निर्यात और आयात गतिविधियों और निवेश गतिविधियों के लिए अनुकूल परिस्थितियों का निर्माण करना।

bna_ 1.JPG — कॉमरेड बुई थान अन - प्रांतीय पार्टी स्थायी समिति के सदस्य, प्रांतीय पीपुल्स समिति के उपाध्यक्ष ने सम्मेलन में बात की, और इस बात पर जोर दिया कि नघे अन कस्टम्स को राज्य बजट एकत्र करने, प्रशासनिक सुधार को अच्छी तरह से लागू करने, कस्टम्स को आधुनिक बनाने, डिजिटल परिवर्तन कार्य के कार्य को पूरा करने के लिए समाधानों को समकालिक रूप से लागू करने की आवश्यकता है... फोटो: होआंग विन्ह

इकाई ने कारखाने के उत्पादन सुविधा में माल निरीक्षण के लिए स्थान का विस्तार करने के लिए 22 नए निर्णय और 28 निर्णय भी जारी किए, और बेरियम सल्फेट अयस्क और कोयला धूल के शिपमेंट के लिए माल के पारगमन समय का विस्तार करने के निर्णय जारी किए; सीमा शुल्क प्रक्रियाओं को पूरा करते समय आयातित लकड़ी की सूची की पुष्टि करने से संबंधित प्रशासनिक प्रक्रियाएं; कर नुकसान के खिलाफ लड़ाई को मजबूत करना, मौद्रिक सुरक्षा सुनिश्चित करना...

2023 में, 475 उद्यम होंगे कुल 56,847 आयात और निर्यात घोषणाओं के साथ सीमा शुल्क प्रक्रियाओं में भाग लिया (2022 की इसी अवधि की तुलना में 17.5% की वृद्धि)। मुख्य निर्यात वस्तुएँ हैं: सभी प्रकार के चूना पत्थर और सफेद चूना पत्थर पाउडर, लकड़ी के चिप्स, क्लिंकर, मोबाइल फोन स्पीकर, हेडफ़ोन, इलेक्ट्रॉनिक उत्पाद, प्रसंस्कृत वस्त्र... मुख्य आयात वस्तुओं में हॉट-रोल्ड स्टील कॉइल, मशीनरी और उपकरण, इलेक्ट्रॉनिक घटक, एल्यूमीनियम रोल, मिल्क कार्टन पेपर, प्रसंस्कृत और निर्यातित उत्पादों के लिए परिधान सामग्री, डामर, डीजल तेल, रिफाइंड पाम तेल...

bna_ 2.JPG — न्घे आन सीमा शुल्क विभाग के निदेशक, कॉमरेड चू क्वांग हाई ने राज्य बजट संग्रह के कार्य को पूरा करने के उपायों और निर्धारित लक्ष्यों व योजनाओं पर रिपोर्ट दी। फोटो: होआंग विन्ह

इसके कारण, कुल आयात-निर्यात कारोबार 3.141 बिलियन अमरीकी डॉलर तक पहुंच गया, जिसमें से निर्यात कारोबार 1.871 बिलियन अमरीकी डॉलर और आयात कारोबार 1.269 बिलियन अमरीकी डॉलर (2022 में इसी अवधि की तुलना में 7% अधिक) था।

2023 में, सीमा शुल्क विभाग ने इकाइयों को करों, कर दरों और कर गणना मूल्यों पर नीतियों को प्रभावी ढंग से लागू करने, और कर गणना मूल्य निर्धारित करने हेतु परामर्श प्रक्रिया को सही ढंग से लागू करने, सही ढंग से, पूरी तरह से संग्रह करने और राज्य के बजट का समय पर भुगतान करने के निर्देश और मार्गदर्शन दिए। 14 दिसंबर तक, राज्य के बजट को भुगतान की गई कुल राजस्व राशि 1,177 अरब वियतनामी डोंग थी, जो वैध लक्ष्य (1,250 अरब वियतनामी डोंग) का 94.23% थी। 31 दिसंबर तक इसके 1,255 अरब वियतनामी डोंग तक पहुँचने की उम्मीद है, जो वैध लक्ष्य का 100.4% है।

_DSC3793 (2).JPG — सीमा शुल्क अधिकारी कुआ लो बंदरगाह पर आयात-निर्यात गतिविधियों का निरीक्षण करते हुए। फोटो: पीवी

सम्मेलन में बोलते हुए, प्रांतीय पार्टी स्थायी समिति के सदस्य, प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष कॉमरेड बुई थान एन ने 2023 में न्घे एन कस्टम्स के प्रदर्शन को स्वीकार किया और उसकी अत्यधिक सराहना की। उन्होंने कहा: आने वाले समय में, दुनिया और क्षेत्रीय स्थिति में जटिल घटनाक्रम होंगे, जो घरेलू अर्थव्यवस्था को प्रभावित करेंगे, विशेष रूप से उत्पादन और व्यावसायिक गतिविधियों, सामान्य रूप से पूरे देश की आयात और निर्यात गतिविधियों और विशेष रूप से न्घे एन को।

इसलिए, 2024 में, न्घे अन सीमा शुल्क विभाग को समय पर और प्रभावी समाधान के लिए प्रांत और उद्योग के कार्यक्रमों का बारीकी से पालन करने और निवेश और कारोबारी माहौल में सुधार, उद्यमों का समर्थन और विकास करने के लिए समाधानों को लागू करने में प्रयास करने की आवश्यकता है।

इसके साथ ही, इकाई को कार्यकुशलता को बढ़ावा देना, उत्पादन और व्यापार में कठिनाइयों को दूर करना, विकास को बढ़ावा देना, आर्थिक विकास के लिए अनुकूल वातावरण बनाना, राज्य बजट एकत्र करने और लक्ष्य और योजनाएं निर्धारित करने के कार्य को पूरा करने के लिए दृढ़तापूर्वक और समकालिक रूप से समाधानों को लागू करना होगा।
न्घे एन सीमा शुल्क विभाग को भी प्रासंगिक स्तरों और क्षेत्रों के साथ अच्छा समन्वय करने की आवश्यकता है; प्रशासनिक सुधार को बढ़ावा देना, सीमा शुल्क का आधुनिकीकरण करना और एक मजबूत सीमा शुल्क बल का निर्माण करना, आवश्यकताओं को पूरा करना और डिजिटल परिवर्तन को अच्छी तरह से करना जारी रखना...