आर्थिक मंदी मतदाताओं के वोटों को प्रभावित करती है

(सीएलओ) 23 फरवरी को होने वाले चुनाव से पहले, कई जर्मन मतदाताओं ने आर्थिक स्थिरता और कई पहलुओं में गिरावट के बारे में चिंता व्यक्त की, और उनके पास अच्छे कारण भी हैं।

जर्मन अर्थव्यवस्था मंदी की चपेट में है, लगातार दो वर्षों से संकुचन दर्ज कर रही है। इसका आकार अब 2019 के बराबर ही है, जबकि कई अन्य उन्नत अर्थव्यवस्थाओं में ठोस सुधार देखने को मिला है।

आर्थिक स्थिरता के तीन कारक

कई मतदाता, जिन्होंने अपनी वास्तविक आय में स्थिरता का अनुभव किया है, निराशाजनक आर्थिक परिदृश्य ने उनके निराशावाद को और बढ़ा दिया है, और उन्हें उम्मीद है कि वास्तविक आय में गिरावट जारी रहेगी। इसके कई कारण हैं, लेकिन तीन मुख्य कारक जर्मन आर्थिक सुधार में बाधा डाल रहे हैं।

पहला कारक है कड़ी राजकोषीय नीति। जर्मनी में संवैधानिक "ऋण ब्रेक" के कारण कई अन्य देशों की तुलना में उच्च कर और कम सार्वजनिक व्यय लागू है, जो केवल आपातकालीन समय में ही बजट घाटे की अनुमति देता है।

इस नियम में पहले कोविड-19 महामारी के दौरान ढील दी गई थी, लेकिन यूक्रेन संकट के बीच उधारी बढ़ाने के लिए आपातकाल की नई स्थिति लागू करने के विवाद के कारण जर्मन गठबंधन सरकार बिखर गई।

इससे राजकोषीय घाटा मध्यम स्तर पर बना रहता है, जबकि कई लोग तर्क देते हैं कि घाटा बढ़ाने से आर्थिक विकास को बढ़ावा मिल सकता है।

दूसरा कारक विदेशी माँग में गिरावट है। दशकों तक, जर्मनी को वैश्विक आर्थिक एकीकरण, खासकर चीन से, काफ़ी फ़ायदा हुआ। एशिया की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था पहले जर्मन मशीनरी और कारों पर काफ़ी निर्भर थी। लेकिन जैसे-जैसे यह तकनीकी क्षेत्र में आगे बढ़ा, चीन ने जर्मन आयातों की माँग कम कर दी, जिससे विकास का यह महत्वपूर्ण इंजन कमज़ोर पड़ गया।

लेकिन अगर जर्मनी की आर्थिक मंदी सिर्फ़ घटती मांग के कारण होती, तो कीमतें गिरनी चाहिए थीं। लेकिन इसके बजाय, वे तेज़ी से बढ़ रही हैं।

चित्रण: अनस्प्लैश

जर्मनी में मुद्रास्फीति कई वर्षों से ऊँची बनी हुई है और अमेरिका या यूरोज़ोन से काफ़ी कम नहीं है। अगले 12 महीनों में, जर्मन परिवारों को उम्मीद है कि मुद्रास्फीति 3% से ऊपर रहेगी, जो यूरोपीय सेंट्रल बैंक के 2% के लक्ष्य से काफ़ी ज़्यादा है।

इसके अलावा, जर्मनी में बेरोज़गारी दर ज़्यादातर यूरोपीय देशों की तुलना में कम बनी हुई है और 2019 की तुलना में ज़्यादा नहीं है। इससे पता चलता है कि मंदी का मुख्य कारण माँग में कमी नहीं है। इसके बजाय, आपूर्ति-पक्ष की समस्याएँ, जैसे कि आय के अनुमान में गिरावट और उच्च मुद्रास्फीति, प्रमुख हैं।

त्रि-आयामी आर्थिक संकट

जर्मनी वर्तमान में आपूर्ति पक्ष पर तीन-आयामी संकट का सामना कर रहा है: ऊर्जा की ऊंची कीमतें, घटती कार्यबल और कम उत्पादकता वृद्धि।

रूस-यूक्रेन संघर्ष के बाद से ऊर्जा की कीमतों में तेज़ी से वृद्धि हुई है, जिसका ख़ास तौर पर जर्मनी पर गहरा असर पड़ा है क्योंकि उसकी रूसी गैस पर भारी निर्भरता है। ग्रीन पार्टी की प्रमुख भूमिका वाली निवर्तमान सरकार ने हरित ऊर्जा परिवर्तन को तेज़ कर दिया है, जिससे लागत बढ़ गई है। यूरोपीय उत्सर्जन व्यापार प्रणाली द्वारा लगाई गई लागतों के साथ मिलकर, इसने अर्थव्यवस्था पर बोझ बढ़ा दिया है।

कार्यबल के संदर्भ में, जर्मनी में प्रति घंटा उत्पादकता वृद्धि ब्रिटेन की तरह ही कमज़ोर है। काम के घंटों में यह गिरावट जनसांख्यिकीय परिवर्तनों, अप्रभावी आव्रजन या कोविड-19 के बाद श्रम वरीयताओं में बदलाव से संबंधित हो सकती है।

कम उत्पादकता वृद्धि भी एक बड़ी समस्या है। हाल के वर्षों में अमेरिका में प्रति घंटे काम करने पर जीडीपी में 10% से ज़्यादा की वृद्धि हुई है, जबकि जर्मनी और ब्रिटेन इस मामले में पिछड़ गए हैं। इसकी वजह पुराना होता बुनियादी ढाँचा, कम निजी निवेश, स्टार्टअप्स की कमी और बड़ी कंपनियों के रूप में विकसित होने वाली कम कंपनियाँ हो सकती हैं।

इसलिए, जबकि चुनाव से पहले आप्रवासन जर्मन मतदाताओं के दिमाग पर हावी है, अर्थव्यवस्था की स्थिति राष्ट्र के मूड का सबसे महत्वपूर्ण संकेतक बनी रहेगी।

एनगोक अन्ह (बातचीत, डीडब्ल्यू के अनुसार)

स्रोत: https://www.congluan.vn/bau-cu-duc-2025-con-1-ngay-nen-kinh-te-tri-tre-tac-dong-den-la-phieu-cu-tri-post335618.html