लाओस के युद्धक्षेत्र से रिपोर्टिंग

बाक जियांग - जैसे-जैसे समाज विकसित होता है, सूचना की लोगों की आवश्यकता बढ़ती जाती है और समयोचित होती जाती है। विशेषकर युद्धकाल में, पार्टी और राज्य द्वारा प्रेस और रेडियो को शत्रु के षड्यंत्रों को कुचलने और संपूर्ण जनसमुदाय और सेना को एकजुट होकर आक्रमणकारी शत्रु और उनके प्रतिक्रियावादी सहयोगियों को परास्त करने के लिए प्रेरित करने और प्रोत्साहित करने के लिए एक शक्तिशाली हथियार माना जाता था।

जिस दिन मैंने अपना सामान पैक किया और शिक्षक प्रशिक्षण महाविद्यालय में दाखिला लेने गई, मेरे पिता ने कहा, "अपनी पढ़ाई में पूरी मेहनत करो, और बाद में तुम पढ़ा सकते हो, युवा पीढ़ी को पढ़ा सकते हो।" मैं समझ गई थी कि मेरे छह छोटे भाई-बहन हैं, बूढ़े माता-पिता हैं, और मैं सबसे बड़ी थी, इसलिए मुझ पर बहुत बड़ी ज़िम्मेदारी थी। मैं मन की शांति के साथ स्कूल गई, लेकिन जैसा कि कहावत है, "मनुष्य जो करता है, ईश्वर वही करता है," सम्मान के साथ स्नातक होने के बाद, मुझे सैन्य सेवा के लिए बुलाया गया। उस समय, मैंने सोचा कि तीन साल की सैन्य सेवा मुझे एक शिक्षक के रूप में और भी सुरक्षित बना देगी। लेकिन फिर अमेरिकी साम्राज्यवादियों द्वारा छेड़ा गया विनाशकारी युद्ध पूरे देश में फैल गया, और सैन्य सेवा प्रणाली समाप्त कर दी गई। सैनिक केवल निश्चिंत होकर पूर्ण विजय के दिन तक आगे बढ़ते रहे।

लाओ मुक्ति सेना कमान और वियतनामी सैन्य विशेषज्ञ 1972 में प्लेन ऑफ जार्स - शिएंग खौआंग अभियान के लिए परिचालन योजनाओं पर चर्चा कर रहे हैं । (फोटो सौजन्य: वीएनए)

युद्ध के भीषण वर्षों के दौरान, युद्धक्षेत्र में सैनिकों के पास न केवल भोजन और वस्त्रों की कमी थी, बल्कि सूचना की भी कमी थी। वरिष्ठ अधिकारियों द्वारा पूरी कंपनी को एक ओरिओंग टोंग रेडियो दिया गया था, जिसका रखरखाव और प्रबंधन राजनीतिक कमिश्नर द्वारा किया जाता था। सैनिकों को रेडियो सुनने के लिए एकत्रित होने का अवसर बहुत कम मिलता था। रेडियो के धीमे वाचन सत्रों के दौरान राजनीतिक कमिश्नर द्वारा सभी सूचनाएँ रिकॉर्ड की जाती थीं और सैनिकों तक पहुँचाई जाती थीं। न्हान दान और क्वान डोई न्हान दान जैसे समाचार पत्र सैनिकों तक बहुत धीमी गति से पहुँचते थे, कभी-कभी तो तिमाही में केवल एक बार। युद्धक्षेत्र में अधिकारियों और सैनिकों की सूचना संबंधी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए, 1960 के दशक के उत्तरार्ध से, सामान्य राजनीतिक विभाग ने कमान मुख्यालयों और मोर्चों को बुलेटिनों के स्थान पर समाचार पत्र प्रकाशित करने की अनुमति दी।

उस समय लाओस के हमारे सहयोगियों की सहायता के लिए लड़ रही स्वयंसेवी सेना की कमान को "पश्चिमी सैनिक" अखबार प्रकाशित करने की अनुमति दी गई थी। अखबार का जन्म मेरे जीवन का एक महत्वपूर्ण मोड़ था। मुझे अपनी लड़ाकू इकाई से राजनीतिक विभाग में तबादला हो गया। पहली ही मुलाकात में, उप राजनीतिक आयुक्त और राजनीतिक विभाग के प्रमुख कर्नल ले लिन्ह ने मुझे एक नई भर्ती इकाई में जाकर एक निश्चित स्तर की शिक्षा प्राप्त 10 सैनिकों की भर्ती करने और उन्हें अखबार छपाई का प्रशिक्षण देने के लिए हनोई भेजने का काम सौंपा। वहीं, मैं पीपुल्स आर्मी अखबार में संपादकीय संगठन का प्रशिक्षण लेने और युद्धक्षेत्र में "पश्चिमी सैनिक" अखबार प्रकाशित करने के लिए एक मुद्रण कार्यशाला स्थापित करने के लिए गया। मैं इस कार्य को लेकर बहुत चिंतित था; मेरे वरिष्ठों ने मुझे बताया कि मुझे छह महीने के भीतर पहला अंक प्रकाशित करना होगा। बचपन से लेकर वयस्कता तक, मुझे केवल अखबार पढ़ना आता था; मुझे अखबार छापने का कोई ज्ञान नहीं था।

"वेस्टर्न सोल्जर" अखबार का अस्तित्व लंबे समय तक नहीं रहा, लेकिन इसने वियतनामी स्वयंसेवी सेना के साथ मिलकर लाओस की मदद करने और 30 अप्रैल, 1975 को विजय और देश के पुनर्मिलन तक हो ची मिन्ह ट्रेल की रक्षा करने में एक छोटा सा योगदान दिया।

पर्याप्त कर्मियों की भर्ती के बाद, मैं अपने साथियों को लेकर हनोई गया ताकि सेना मुद्रण कारखाने के नेताओं से मिल सकूँ। निदेशक मंडल ने मेरी स्थिति को समझते हुए, श्रमिकों के लिए प्रशिक्षण योजना विकसित करने और युद्धक्षेत्र में एक मुद्रण गृह स्थापित करने की परियोजना तैयार करने के लिए विशेषज्ञों को नियुक्त किया। सामान्य राजनीतिक विभाग के प्रकाशन प्रबंधन विभाग के साथ काम करते हुए, मुझे साथियों से समर्पित सहायता मिली और मैं पीपुल्स आर्मी न्यूज़पेपर में वापस आकर संपादकीय कार्यालय से लेकर मुद्रण और वितरण तक की पूरी प्रक्रिया को समझने लगा। अंतिम चरण मशीनों, टाइपपैड और कुछ सहायक उपकरणों की खरीद थी। बजट के अनुसार, कमान के वित्तीय प्रतिनिधि ने मुझे 6,000 डोंग दिए, जिन्हें मैंने अपने सुरक्षा ब्रीफकेस में रखा। तीन महीने के प्रशिक्षण और मशीनों, टाइपपैड और अन्य उपकरणों की तैयारी के बाद, मुद्रण कार्यशाला बनकर तैयार हो गई और युद्धक्षेत्र की ओर रवाना हो गई।

जब हम अपनी ज़मीन पर थे, तब हमने कार से यात्रा की। सीमा पर पहुँचते ही प्रिंटिंग प्रेस को अलग-अलग हिस्सों में बाँट दिया गया और चार मैकेनिकों ने उसे उठाने का काम आपस में बाँट लिया। टाइपसेटिंग टीम में छह लोग थे, जिनमें से प्रत्येक ने 25 किलो का टाइप बॉक्स अपने पीठ पर बैग में लादकर उठाया हुआ था। बाकी टाइप बॉक्स, प्रिंटिंग पेपर और स्याही 10 नागरिक मज़दूरों द्वारा पहुँचाए गए। तमाम कठिनाइयों के बावजूद, ठीक पाँच महीनों में "पश्चिमी मोर्चे के सैनिक" अख़बार का पहला अंक प्रकाशित हुआ और मोर्चे पर तैनात अधिकारियों और सैनिकों तक पहुँचाया गया। उस समय श्री होआंग टोंग मुख्य संपादक थे, और रिपोर्टरों में श्री फाम दिन्ह ट्रोंग (उपनाम खान तुओंग), श्री ट्रोंग थुई और मैं शामिल थे, जो समाचार रिपोर्टर और प्रिंटिंग प्रभारी दोनों के रूप में काम करते थे। प्रिंटिंग प्रेस राजनीतिक विभाग के साथ एक गुफा में स्थित थी और तेल के लैंप से चलती थी। काम के बाद, गुफा के प्रवेश द्वार से बाहर निकलते ही सभी के चेहरे कालिख से सने होते थे।

उस समय, अखबार के संपादकीय कार्यालय में फोन करना सिर्फ सैन्य टेलीफोन निर्देशिका में अपना नाम दर्ज करवाने के लिए होता था; असल में, वहाँ सिर्फ चार लोग थे: प्रधान संपादक, दो मुख्य रिपोर्टर और मैं, एक प्रशिक्षु रिपोर्टर जो प्रकाशन का काम भी संभालता था। अखबार हफ्ते में एक बार, चार पन्नों का निकलता था, ठीक उसी आकार का जैसा कि आज का बाक जियांग अखबार है। लेकिन सूखे मौसम के अभियान के दौरान, कमान मुख्यालय के निर्देशों का पालन करने के लिए कभी-कभी अखबार हफ्ते में दो बार निकलता था। एक बार, अखबार में दो पन्ने अतिरिक्त थे: पहले पन्ने पर संपादकीय और युद्धक्षेत्रों में मिली जीत की खबरें थीं, और दूसरे पन्ने पर अभियान के मार्गदर्शक नारे और प्रेरणादायक संदेशों का पूरा पाठ छपा था, जो अधिकारियों और सैनिकों को निर्णायक रूप से लड़ने और जीतने के लिए प्रोत्साहित करते थे। लड़ाई शुरू होने से ठीक पहले सैन्य डाक द्वारा अखबार यूनिट तक पहुँचाया जाता था।

लाओस में अंतरराष्ट्रीय मोर्चे पर सेवारत स्वयंसेवी सेना के एक समाचार पत्र के रूप में, इस समाचार पत्र ने वियतनामी सैनिकों और लाओस की मुक्ति सेना के बीच अनुकरणीय युद्ध समन्वय को उजागर किया, और अमेरिकी साम्राज्यवाद और उसके कठपुतलियों के खिलाफ प्रतिरोध युद्ध में वियतनामी सैनिकों और लाओस के जातीय समूहों के लोगों की एकजुटता की प्रशंसा की, जिसके परिणामस्वरूप लाओस के भाईचारे वाले देश को मुक्ति मिली। "पश्चिमी सैनिक" समाचार पत्र का जन्म लाओस में भीषण युद्ध के दौरान हुआ था। इस समाचार पत्र ने स्वयंसेवी सेना का साथ उस दिन तक दिया जब तक लाओस की क्रांति ने पूर्ण विजय प्राप्त नहीं कर ली।

होआंग टिएन

स्रोत: https://baobacgiang.vn/lam-bao-o-chien-truong-lao-postid420424.bbg