26 भाषाएँ बोलने वाले वियतनामी वैज्ञानिक का मकबरा

आर्किटेक्ट ट्रान थाई गुयेन द्वारा स्केच

1874 में, श्री त्रुओंग विन्ह क्य को दुनिया भर ने "भाषाविद्" चुना क्योंकि वे 26 भाषाओं में पारंगत थे। इसके अलावा, पेत्रुस क्य को वियतनामी पत्रकारिता का जनक भी माना जाता है। वे क्वोक न्गु के पहले समाचार पत्र "जिया दीन्ह बाओ" के संस्थापक थे, जिसकी शुरुआत 1865 में हुई थी।

पेट्रस क्य मकबरे का तीन छतों वाला तीन दरवाजों वाला द्वार - वास्तुकार ट्रान आन्ह तुआन द्वारा बनाया गया रेखाचित्र

कई दस्तावेजों के अनुसार, परिवार की भूमि पर निर्मित, पेट्रस काई मकबरे को उनके द्वारा संयुक्त पूर्व-पश्चिम शैली (*) में डिजाइन किया गया था।

वास्तुकार लिन्ह होआंग द्वारा स्केच

ट्रान बिन्ह ट्रोंग स्ट्रीट से देखा गया, पीछे चो क्वान मठ है - वास्तुकार लिन्ह होआंग द्वारा बनाया गया रेखाचित्र

पेट्रस काई कैथोलिक थे, इसलिए मकबरे का फर्श क्रॉस के आकार का था (यूरोप में कैथोलिक चर्चों का एक सामान्य फर्श)। मकबरे के तीनों प्रवेश द्वार मेहराबदार थे। स्तंभों और दीवारों में क्षैतिज खांचे और सजावटी पट्टियाँ थीं... ट्रान हंग दाओ स्ट्रीट की ओर वाले प्रवेश द्वार पर लैटिन शब्द लिखे थे: "मिसेरेमिनी मेई साल्टेम वोस अमीसी मेई" (कृपया मुझ पर, कम से कम मेरे दोस्तों पर दया करें)। ट्रान बिन्ह ट्रोंग स्ट्रीट की ओर वाले द्वार पर लैटिन शब्द लिखे थे: "फॉन्स विटे एरुडिटियो पॉसिडेंटिस" (ज्ञान उन लोगों के लिए जीवन का स्रोत है जिनके पास यह है)।

स्केच: वो टिन डाट

आर्किटेक्ट बुई होआन द्वारा स्केच

पेट्रस क्य मकबरे का तीन प्रवेश द्वार - वास्तुकार ट्रान झुआन होंग द्वारा बनाया गया रेखाचित्र

एशियाई विशेषताएँ कई बिंदुओं पर अभिव्यक्त होती हैं। मुख्य द्वार (ट्रान हंग दाओ सड़क पर) वियतनामी मंदिरों और पैगोडा में आमतौर पर पाए जाने वाले तीन-दरवाज़ों वाले द्वार की शैली में डिज़ाइन किया गया है (बीच में एक बड़ा मुख्य द्वार, दोनों ओर दो पार्श्व द्वार, और ऊपर तीन टाइल वाली छतें)। मकबरे की छत मछली के तराजू के आकार की टाइलों से बनी है, और छत की चोटी को शैलीगत ड्रेगन से सजाया गया है। द्वार के दोनों ओर चीनी समानांतर वाक्यों के जोड़े हैं। छत पर एक ड्रैगन घोड़ा (घोड़े का शरीर, ड्रैगन का सिर) है जिसका सिर पूर्व की ओर है...

डिज़ाइनर ले क्वांग खान द्वारा स्केच

वास्तुकार बुई होआंग बाओ द्वारा चित्रण

पेट्रस क्य, उनकी पत्नी और बच्चों की कब्रें फर्श पर बनी हैं - वास्तुकार लिन्ह होआंग द्वारा बनाया गया रेखाचित्र

मकबरे में एक वेदी और लंबी पोशाक और पगड़ी पहने पेट्रस क्य की एक प्रतिमा है। यहाँ तीन कब्रें हैं: पेट्रस क्य, उनकी पत्नी वुओंग थी थो और उनके बेटे त्रुओंग विन्ह थे, सभी ज़मीन के समतल ज़मीन में दफ़न हैं।

ले होंग फोंग हाई स्कूल (जिला 5) का पूर्व नाम पेट्रस क्य था। वर्तमान में, तान फु जिले में, ट्रुओंग विन्ह क्य स्ट्रीट भी है।

(*): सामान्य वियतनामी-फ्रांसीसी दस्तावेजों, कार्य पर चीनी और लैटिन अक्षरों की सामग्री और विद्वान पेट्रस क्य के व्यक्तित्व के आधार पर, एक उचित परिकल्पना है कि मकबरा 1928 के आसपास बनाया गया था।

स्रोत: https://thanhnien.vn/lang-cua-nha-bac-hoc-viet-nam-thong-thao-den-26-ngon-ngu-185250118221929321.htm