मा वान खांग - पहाड़ के खिलाफ लेखन के मौसम

वे 1976 तक एक शिक्षक, प्रांतीय पार्टी समिति के सचिव और लाओ काई अखबार के रिपोर्टर रहे, जब वे काम करने के लिए हनोई चले गए। कई अलग-अलग कामकाजी माहौल का अनुभव करने के बाद, लाओ काई की सीमावर्ती ज़मीन उनके लिए एक नशे की तरह थी जिसने उनकी भावनाओं को लेखन के हर पन्ने में गहराई तक उतारा और साहित्य जगत में उनका नाम रोशन किया। वे लेखक-पत्रकार मा वान खांग हैं।

लेखक और पत्रकार मा वान खांग और उनकी पत्नी ने 2024 के अंत में लाओ कै समाचार पत्र प्रतिनिधिमंडल के साथ एक स्मारिका फोटो खिंचवाई।

2024 की देर दोपहर में, वृद्ध लेखक-पत्रकार मा वान खांग ने लाओ काई समाचार पत्र के पत्रकारों के एक समूह के साथ कई घंटों तक एक अंतरंग बातचीत की। ताई हो जिले ( हनोई ) स्थित अपने अपार्टमेंट में, वह अपनी पत्नी और बच्चों के साथ एक सादा, शांतिपूर्ण जीवन व्यतीत करते हैं। हालाँकि वह लगभग 90 वर्ष के हैं, फिर भी उनकी स्मृतियाँ अत्यंत समृद्ध हैं। जब हमने लाओ काई में बिताए अपने वर्षों को याद किया, तो लेखक-पत्रकार मा वान खांग बहुत उत्साहित हुए। ऐसा लगा जैसे उनका पूरा युवाकाल, संघर्षशील और "सीमांत प्रदेश" की कठिनाइयों और कष्टों से जुड़ा हुआ, लाओ काई प्रांत के जातीय समूहों के समृद्ध जीवन और संस्कृति में डूबा हुआ, वापस लौट आया हो। इस क्षण, ऐसा लगा जैसे हम बीसवें दशक में लेखक मा वान खांग से मिल रहे हों।

हनोई के एक बेटे के रूप में, जिन्होंने 1954 के अंत से पढ़ाने के लिए लाओ काई जाने के लिए स्वेच्छा से काम किया, लेखक-पत्रकार मा वान खांग 18 से 40 वर्ष की आयु तक लाओ काई से जुड़े रहे। उन रोमांचक वर्षों के दौरान, उन्हें याद नहीं है कि वे कितने गांवों में गए थे, लेकिन एक बात निश्चित है: उन्होंने इस भूमि को अपने तरीके से एक अजीब प्यार से प्यार किया।

लेखक और पत्रकार मा वान खांग अपने परिवार के साथ एक सरल और शांतिपूर्ण जीवन जीते हैं।

एक शिक्षक के रूप में अपना करियर शुरू करने वाले और फिर प्रांतीय पार्टी समिति के सचिव के रूप में काम करने वाले लेखक और पत्रकार मा वान खांग ने कहा कि वे इस पद पर बिताए तीन वर्षों के लिए बहुत "आभारी" हैं क्योंकि इससे उन्हें सामाजिक जागरूकता, राजनीतिक दृष्टि और विचारधारा में परिपक्व होने में मदद मिली। शायद यही बात आगे चलकर एक प्रसिद्ध लेखक के रूप में उनकी पहचान बनी।

1968 में, श्री मा वान खांग आधिकारिक तौर पर लाओ कै अख़बार में काम करने के लिए स्थानांतरित हो गए, और फिर उप-प्रधान संपादक बन गए। उन्होंने स्वीकार किया कि वे पत्रकारिता में संयोग से आए और स्वाभाविक रूप से उन्हें जीवन ही पसंद आया! लाओ कै अख़बार में अपने काम की शुरुआत में, उन्हें समाचार या खोजी रिपोर्ट लिखना नहीं आता था। सौभाग्य से, उनके लेखन के अनुभव ने उन्हें इस "कमज़ोरी" से उबरने में मदद की। यहीं से, साहित्य और पत्रकारिता के बीच के इस टकराव ने मा वान खांग नामक एक लेखक को जन्म दिया, जो हमारे देश के काव्य जगत के क्षितिज पर ऊँचा और गौरवान्वित होकर खड़ा हुआ।

लेखक और पत्रकार मा वान खांग का मानना ​​है कि लेखन की केवल शुरुआत होती है, अंत नहीं, इसलिए अपनी वृद्धावस्था के बावजूद, वह अभी भी अपने लेखन पर कड़ी मेहनत करते हैं।

एक पत्रकार के रूप में, जो लोगों के जीवन में डूबा रहा, उसने सांस्कृतिक और सामाजिक ज्ञान का भंडार जमा किया, वास्तविक जीवन के पात्रों से मिला, जो बाद में कई साहित्यिक कृतियों में आदर्श बन गए। यहाँ तक कि मा वान खांग नाम भी एक क्षेत्र भ्रमण के दौरान हुई एक आकस्मिक मुलाकात थी जो गहरे स्नेह से भरी हुई थी।

उन्होंने बताया कि उस समय वे एक शिक्षक थे और उन्हें आज के लाओ कै शहर के नाम कुओंग कम्यून के तुंग तुंग गाँव के कर कार्यालय में काम करने के लिए नियुक्त किया गया था। यहाँ उन्हें मलेरिया हो गया और बाओ थांग जिले के एक अधिकारी, मा वान नहो, उन्हें इंजेक्शन लगाने के लिए डॉक्टर के पास गए। कुछ दिनों के इलाज के बाद, वे ठीक हो गए और श्री नहो की दयालुता और मदद के लिए बहुत आभारी थे। लेकिन श्री नहो के बारे में उन्हें जो बात सबसे ज़्यादा पसंद थी, वह यह थी कि वे जहाँ भी जाते, लोग उन्हें प्यार करते थे; वे नीतियों का प्रचार करने में निपुण थे। इस प्रकार दोनों सगे भाई बन गए, और मा वान खांग नाम भी यहीं से शुरू हुआ, यहाँ तक कि कई पाठकों को यह भी नहीं पता था कि उनका असली नाम दीन्ह ट्रोंग दोआन था।

"मुझे सबसे ज़्यादा याद है वो यात्राएँ। पहली बार मुझे समझ आया कि पत्रकारिता क्या होती है: घूमना, देखना, सोचना और लिखना। सिर्फ़ यात्रा करके ही मैं अनोखी चीज़ें देख पाता हूँ, ज़िंदगी को समझ पाता हूँ और लिखने के लिए पूँजी जुटा पाता हूँ। यात्राओं में हमेशा ताज़गी होती है, इसलिए मैं बहुत उत्साहित था, हालाँकि मुझे पुरानी साइकिल और पैदल यात्रा करनी पड़ी, लेकिन ये सब मुझे रोक नहीं सका," लेखक-पत्रकार मा वान खांग ने बताया।

बस! हर दौर के पत्रकार ऐसे ही होते हैं, जब वे अपने काम के प्रति जुनूनी होते हैं, तो उन्हें किसी भी मुश्किल का डर नहीं होता।

साहित्यिक कृतियों ने वियतनामी साहित्य पर लेखक मा वान खांग की गहरी छाप छोड़ी है।

लोगों और सीमावर्ती क्षेत्रों के अजीब आकर्षण ने लेखक-पत्रकार मा वान खांग के भावुक हृदय और अथक कदमों को गांवों में जाने के लिए प्रेरित किया, बाक हा से लेकर दूर सी मा कै से लेकर वाई टाय के ऊंचे इलाकों तक... उन्होंने जो देखा, परिदृश्य और लोगों के बारे में जो कुछ देखा, जीवन के सुंदर उदाहरणों के बारे में जो कुछ देखा...

वह याद करते हैं: "वाई टाई की ढलान पर चढ़ते समय मैं बेहद थका हुआ था, अचानक मुझे एक सुगंधित ऑर्किड झाड़ी दिखाई दी, जिसने मुझे जगा दिया। व्यापारिक यात्रा के अंत में, मैं रेड नदी के किनारे एक बेड़ा पर सवार होकर कोक ल्यू पुल क्षेत्र में लौटा, बेड़ा पलट गया, और सीमा रक्षकों द्वारा दिए गए कई ऑर्किड के गमले पानी में बह गए। बाद में, जब मैंने लघु कहानी रेड कॉटन फ्लावर लिखी, तो मैंने उपरोक्त स्मृति का कुछ हिस्सा सुनाया। और कई अन्य यात्राएँ जैसे इलायची के मौसम के बारे में लिखने के लिए सांग मा साओ जाना, सब्जी के बीज के मौसम के बारे में लिखने के लिए सौ चुआ जाना; बेर के मौसम के बारे में लिखने के लिए काओ सोन जाना; 1948 में सशस्त्र संघर्ष के इतिहास के बारे में लिखने के लिए कैम डुओंग जाना

"मैंने बिना किसी स्वार्थ के, पूरी मासूमियत के साथ जीवन में प्रवेश किया। मेरे द्वारा संकलित कहानियाँ अवचेतन में समा गईं, और बाद में मैंने साहित्य के माध्यम से जीवन को कुछ देना जारी रखा। यही "लिखने से पहले जियो" कहने का अर्थ है, उस वृद्ध लेखक ने कहा।

दरअसल, पत्रकार के रूप में अपने वर्षों में, उन्होंने खूब यात्राएँ कीं, समृद्ध सामग्री एकत्रित की, और एक निश्चित दूरी के बाद, जब साहित्यिक आत्माओं से मुलाक़ात हुई, तो वे घुल-मिलकर साहित्यिक क्षेत्रों में अंकुरित हो गईं। और जिन्होंने भी पढ़ा है, वे लेखक मा वान खांग के "स्प्रेडिंग फ्लावर्स वाला सफ़ेद चाँदी का सिक्का", "बॉर्डर एरिया", "ऑन द बैंक ऑफ़ वाच स्ट्रीम", "बॉर्डर सिटी", "मीटिंग एट ला पैन टैन" जैसे उपन्यासों और लघु कथाओं से प्रभावित हुए बिना नहीं रह सकते... ये सभी उपन्यास और लघु कथाएँ हैं जो उन्होंने लाओ काई की पृष्ठभूमि पर लिखी थीं।

लेखक-पत्रकार मा वान खांग ने लाओ कै समाचार पत्र के कार्यकर्ताओं और पत्रकारों को पुस्तकें भेंट कीं।

1976 में, लेखक-पत्रकार मा वान खांग अपनी सेवानिवृत्ति तक हनोई चले गए। उन्होंने कई प्रमुख घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय साहित्यिक पुरस्कार जीते, जिनमें प्रमुख हैं: 1998 में आसियान साहित्य पुरस्कार; 2001 में साहित्य और कला के लिए राज्य पुरस्कार; 2012 में साहित्य और कला के लिए हो ची मिन्ह पुरस्कार...

स्रोत: https://baolaocai.vn/ma-van-khang-nhung-mua-chu-nguoc-nui-post403586.html