महासचिव और अध्यक्ष टो लैम की फ्रांस यात्रा के दौरान विशेष उपहार

वियतनाम के पर्वतों और नदियों की सुगंध से सराबोर यह लिथोफोन, जनरल सेक्रेटरी और अध्यक्ष टो लैम द्वारा वर्सेल्स के रॉयल ओपेरा हाउस को भेंट किया गया।

फ्रांसीसी-भाषी शिखर सम्मेलन में भाग लेने और फ्रांसीसी गणराज्य की आधिकारिक यात्रा के चार दिनों के दौरान, महासचिव, राष्ट्रपति टो लाम और वियतनामी प्रतिनिधिमंडल की यात्रा ने कई विशेष मूल्य छोड़े। 6 अक्टूबर को रात 8 बजे फ्रांसीसी-वियतनामी शरद संगीत कार्यक्रम। वर्साय के महल का रॉयल ओपेरा हाउस, महासचिव, राष्ट्रपति टो लाम और उच्च पदस्थ वियतनामी प्रतिनिधिमंडल के मनोरंजन के लिए आयोजित फ्रांसीसी-वियतनामी शरद संगीत कार्यक्रम से जगमगा उठा। फ्रांसीसी और वियतनामी राजनयिकों और बुद्धिजीवियों सहित 400 से अधिक अतिथि भी इस कार्यक्रम में शामिल हुए।

वर्सेल्स थिएटर के निदेशक, श्री लॉरेंट ब्रूनर ने महासचिव और अध्यक्ष टो लैम से यह उपहार कृतज्ञतापूर्वक स्वीकार किया। चित्र: ची कांग

60 मिनट के इस कार्यक्रम में वर्सेल्स थिएटर ऑर्केस्ट्रा द्वारा प्रस्तुत कई क्लासिक संगीत रचनाएँ प्रस्तुत की गईं। यहाँ दो वियतनामी रचनाएँ भी प्रस्तुत की गईं: दिवंगत संगीतकार वान की द्वारा रचित "आशा का गीत" और ब्रिटिश संगीतकार इवान मैककॉल द्वारा रचित "हो ची मिन्ह गीत", जिसे गायक दाओ तो लोन ने प्रस्तुत किया। यह एक कलात्मक गतिविधि है जो महासचिव और अध्यक्ष तो लाम और उच्च पदस्थ वियतनामी प्रतिनिधिमंडल के प्रति फ्रांस के विशेष सम्मान को दर्शाती है। संगीत कार्यक्रम का आनंद लेने से पहले, महासचिव और अध्यक्ष तो लाम ने वर्सेल्स थिएटर के निदेशक को एक विशेष उपहार भेंट किया। यह 300 किलोग्राम वज़नी और 2 मीटर से ज़्यादा लंबा एक लिथोफ़ोन था, जिसे 4 वर्षों में तैयार किया गया था। लिथोफ़ोन एक पारंपरिक पेंटाटोनिक स्केल वाला वियतनामी राष्ट्रीय वाद्य यंत्र है, जो 13 पत्थर की छड़ों से बना है, जिन्हें लोक कलाकार डोंग वान मिन्ह ने वियतनाम के कई अलग-अलग क्षेत्रों के विशाल पहाड़ों और गहरी नदियों से एकत्र किया था। लोक कलाकार डोंग वान मिन्ह ने खुरदुरे पत्थरों को पॉलिश किया और प्रत्येक ध्वनि को सुनकर एक विशेष वाद्य यंत्र बनाया, जो वियतनामी राष्ट्रीय पहचान से ओतप्रोत एक अनूठी ध्वनि है।

वर्सेल्स ऑर्केस्ट्रा के कलाकार संगीत समारोह में प्रसिद्ध रचनाएँ प्रस्तुत करते हुए। चित्र: ची काँग

महासचिव और अध्यक्ष तो लाम ने कहा: "वियतनामी प्रतिनिधिमंडल को एक विशेष संगीत कार्यक्रम और विशेष अनुभूतियाँ प्रदान करने के लिए मैं वर्साय थिएटर का बहुत आभारी हूँ। मैं थिएटर और निर्देशक को एक बहुत ही विशिष्ट वियतनामी उपहार देना चाहता हूँ। मुझे उम्मीद है कि अगली बार जब मैं वर्साय थिएटर आऊँगा, तो मैं वर्साय ऑर्केस्ट्रा द्वारा लिथोफोन पर प्रस्तुत रचनाओं को सुन पाऊँगा।" वर्साय थिएटर के निदेशक श्री लॉरेंट ब्रूनर ने पार्टी और वियतनाम राज्य के प्रमुख द्वारा विश्वास और प्यार पाने पर अपने सम्मान को साझा किया। उपहार प्राप्त करते हुए उन्होंने कहा: वर्साय थिएटर के कलाकार वियतनामी लिथोफोन पर पारंपरिक पेंटाटोनिक स्केल और वर्साय ऑर्केस्ट्रा के पश्चिमी स्केल के बीच एक अद्भुत संयोजन तैयार करेंगे। जिस क्षण वर्साय थिएटर में लिथोफोन की ध्वनि गूंजी, पीपुल्स आर्टिस्ट डोंग वान मिन्ह ने सीधे उस वाद्य यंत्र पर एक वियतनामी गीत प्रस्तुत किया जो महासचिव और अध्यक्ष तो लाम ने वर्साय थिएटर को दिया था। पत्थर के वाद्य यंत्र से संगीत बजते ही सभागार में मौजूद हर वियतनामी व्यक्ति की आँखों में गर्व की चमक आ गई। दर्शकों ने वर्सेल्स ऑर्केस्ट्रा के कलाकारों को भी पत्थर के वाद्य यंत्र से निकलने वाली अनोखी धुनों का आनंद लेते देखा।

लोक कलाकार डोंग वान मिन्ह ने वर्सेल्स थिएटर में एक पत्थर के वाद्य यंत्र पर एक वियतनामी गीत प्रस्तुत किया। चित्र: ची कांग

पीपुल्स आर्टिस्ट डोंग वान मिन्ह, निर्माता और वह व्यक्ति जिसने फ्रांस में वाद्य यंत्र को "एस्कॉर्ट" करने में भाग लिया, ने विश्वास दिलाया: "वाद्य यंत्र वियतनाम के पहाड़ों और नदियों की आत्मा को वहन करता है। मुझे लगता है कि महासचिव और राष्ट्रपति का उपहार केवल स्मारक मूल्य या कूटनीतिक भावना तक ही सीमित नहीं है, बल्कि वियतनामी लोक संगीत के उत्थान की मजबूत आकांक्षा को भी व्यक्त करता है।" फ्रांसीसी राष्ट्रपति का उपहार 7 अक्टूबर को महासचिव और राष्ट्रपति टो लाम के साथ द्विपक्षीय वार्ता शुरू करने से ठीक पहले, फ्रांसीसी राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन ने वर्साय के पैलेस में होने वाले संगीत कार्यक्रम की विशेष छाप को याद किया। वार्ता के ढांचे के भीतर, फ्रांसीसी राष्ट्रपति ने महासचिव और राष्ट्रपति टो लाम को एक संगीत पुस्तक भेंट की। राष्ट्रपति मैक्रोन ने इच्छा जताई कि पुस्तक में प्रसिद्ध संगीत कार्यों को वियतनामी कलाकारों द्वारा हो गुओम थिएटर में मंचित और प्रदर्शित किया जाएगा

फ़्रांसीसी-वियतनामी शरद ऋतु संगीत कार्यक्रम ने कई गहरी छाप छोड़ी। चित्र: ची काँग

राष्ट्रों के बीच मैत्री के पुल बनाने के लिए संगीत का उपयोग एक सार्थक गतिविधि है। यह दिलचस्प होगा यदि निकट भविष्य में, फ्रांसीसी संगीतकार की लिथोफोन के लिए रचना वर्सेल्स थिएटर के शाही स्थान में गूंजे, और साथ ही, फ्रांसीसी संगीत पुस्तक में लिखी रचना हो गुओम थिएटर में पारंपरिक वाद्ययंत्रों पर प्रस्तुत की जाए।

वियतनामनेट.वीएन

स्रोत: https://vietnamnet.vn/mon-qua-dac-biet-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-trong-chuyen-tham-phap-2333449.html