कड़े नियम
तदनुसार, डिक्री 61 में शीर्षक के लिए विचार किए जाने वाले व्यक्तियों के लिए शर्तों को अधिक स्पष्ट रूप से निर्धारित किया गया है, जिनमें शामिल हैं: सार्वजनिक सांस्कृतिक और कलात्मक इकाइयों में सांस्कृतिक और कलात्मक गतिविधियों में लगे व्यक्ति; गैर-सार्वजनिक सांस्कृतिक और कलात्मक इकाइयों में सांस्कृतिक और कलात्मक गतिविधियों में लगे व्यक्ति; संस्कृति और कला के क्षेत्र में शिक्षण या प्रबंधन में काम करने वाले व्यक्ति लेकिन फिर भी पेशेवर सांस्कृतिक और कलात्मक प्रदर्शनों में भाग लेते हैं; और स्वतंत्र आधार पर पेशेवर सांस्कृतिक और कलात्मक गतिविधियों में लगे व्यक्ति।
यह विनियमन जमीनी स्तर की परिषद को वास्तविकता के अनुरूप व्यक्तिगत शीर्षकों के लिए आवेदन प्राप्त करने में मदद करता है। साथ ही, "मिश्रित शैलियों की फ़िल्मों का फ़िल्मांकन;" " संगीत रचना करने वाले संगीतकार" और "फ़ोटोग्राफ़र" जैसे विषय भी जोड़े गए हैं। विषयों को जोड़ने का उद्देश्य विभिन्न क्षेत्रों में सांस्कृतिक और कलात्मक गतिविधियों की वास्तविकता के अनुरूप होना और सांस्कृतिक और कलात्मक गतिविधियों में कार्यरत व्यक्तियों के शीर्षकों पर विचार करने के अधिकारों को सुनिश्चित करना है।
यह डिक्री कला गतिविधियों को करने वाले व्यक्तियों और सांस्कृतिक एवं कलात्मक कृतियों का सृजन करने वाले व्यक्तियों की सांस्कृतिक एवं कलात्मक गतिविधियों के समय की गणना करने के तरीके के बारे में अधिक विस्तृत एवं विशिष्ट विनियम भी प्रदान करती है, ताकि व्यक्तियों की सांस्कृतिक एवं कलात्मक गतिविधियों के लिए स्थितियों को पूरी तरह से कवर किया जा सके, विशेष रूप से सांस्कृतिक एवं कलात्मक गतिविधियों में पेशेवर और स्वतंत्र रूप से काम करने वाले व्यक्तियों के लिए।
उपाधियाँ प्रदान करने के मानदंडों के संबंध में (डिक्री के अनुच्छेद 7 और 8 में निर्धारित): अनुकरण और प्रशंसा पर 2022 कानून के प्रावधानों के अनुसार "पीपुल्स आर्टिस्ट" और "मेधावी कलाकार" की उपाधियाँ प्रदान करने के मानदंडों पर विनियम; प्रत्येक विषय की उपलब्धियों और समय की गणना करने के तरीके पर विस्तृत विनियम।
तदनुसार, अनुच्छेद 7 के खंड 4 के बिंदु ए, बी और अनुच्छेद 8 के खंड ए, बी, सी के प्रावधानों के अनुसार विचार किए गए व्यक्तियों के लिए (पुरस्कार मानदंडों के अनुसार विचार किया गया): किसी व्यक्ति के स्वर्ण पुरस्कार पर अधिक स्पष्ट नियम जोड़ें, एक राष्ट्रीय स्वर्ण पुरस्कार होना चाहिए "... जिसमें एक व्यक्ति के लिए 1 राष्ट्रीय स्वर्ण पुरस्कार हो" (डिक्री संख्या 40/2021/एनडी-सीपी निर्धारित करता है: जिसमें एक व्यक्ति के लिए 1 स्वर्ण पुरस्कार हो ), ऐसे विशिष्ट नियमों के साथ, यह सभी स्तरों पर परिषदों को एक एकीकृत समझ और व्यक्ति द्वारा प्राप्त पुरस्कारों के माध्यम से व्यक्तियों की प्रतिभा का आकलन करने में एक स्पष्ट आधार प्रदान करने में मदद करता है।
अनुच्छेद 7 के खंड 4 के बिंदु ग और अनुच्छेद 8 के खंड 4 के बिंदु घ में निर्दिष्ट संगीत कार्यों और फोटोग्राफिक कार्यों के लिए: कार्य को कम से कम 2 राष्ट्रीय स्वर्ण पुरस्कार प्राप्त होने चाहिए।
अनुच्छेद 7 के खंड 4 के बिंदु घ और अनुच्छेद 8 के खंड 4 के बिंदु घ के प्रावधानों के अनुसार विचार किए गए व्यक्तियों के लिए: निम्नलिखित विधाओं में कार्यरत व्यक्तियों को जोड़ें: चैम्बर सिम्फनी, बैले, संगीत थिएटर, जिन्हें "उत्कृष्ट योगदान, उत्कृष्ट कलात्मक प्रतिभा, नियमों के अनुसार पुरस्कारों के मानदंडों को पूरा न करने" (पीपुल्स आर्टिस्ट की उपाधि पर विचार करने के लिए) या "उत्कृष्ट योगदान, उत्कृष्ट कलात्मक प्रतिभा, नियमों के अनुसार पुरस्कारों के मानदंडों को पूरा न करने" (मेधावी कलाकार की उपाधि पर विचार करने के लिए) के मानदंडों के अनुसार विचार किया गया है, क्योंकि ये कला रूप, हालाँकि "विद्वतापूर्ण संगीत" माने जाते हैं, शायद ही कभी प्रतियोगिताओं का आयोजन करते हैं, इसलिए व्यक्तियों को पुरस्कार नहीं मिलते। यह विनियमन इस कला रूप में कार्यरत कलाकारों को सम्मानित करने से वंचित होने से बचाएगा।
यह डिक्री बुजुर्ग व्यक्तियों के लिए अधिक विशिष्ट नियम भी प्रदान करती है; ऐसे व्यक्ति जो सांस्कृतिक और कलात्मक प्रशिक्षण स्कूलों में व्याख्याता हैं... जिन्होंने कला के विभिन्न रूपों और व्यवसायों में कई उत्कृष्ट योगदान दिए हैं... और अभी भी प्रांतीय और राष्ट्रीय स्तर पर पेशेवर प्रदर्शन कला गतिविधियों में सक्रिय रूप से भाग ले रहे हैं।
व्याख्याता के रूप में कार्यरत व्यक्तियों के लिए, यह स्पष्ट रूप से निर्धारित है कि वे राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय कला प्रतियोगिताओं (पीपुल्स आर्टिस्ट मानक) में स्वर्ण पुरस्कार जीतने वाले 3 छात्रों को सीधे प्रशिक्षित करें या राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय कला प्रतियोगिताओं (मेधावी कलाकार मानक) में स्वर्ण पुरस्कार जीतने वाले 2 छात्रों और रजत पुरस्कार जीतने वाले 1 छात्र सहित 3 छात्रों को सीधे प्रशिक्षित करें। वे व्याख्याता जो अभी भी प्रदर्शन कला गतिविधियों में सक्रिय रूप से भाग ले रहे हैं, वे "पीपुल्स आर्टिस्ट" या "मेधावी कलाकार" की उपाधि के लिए पात्र होंगे।
शीर्षक समीक्षा परिषद के कार्य सिद्धांतों पर विशिष्ट विनियम
"पीपुल्स आर्टिस्ट" और "मेधावी कलाकार" (डिक्री के अनुच्छेद 10, 11 और 12 में निर्धारित) की उपाधियां प्रदान करने के लिए परिषद के संबंध में, डिक्री 61 में परिषद के प्रत्येक स्तर के कार्य सिद्धांतों को भी विशेष रूप से निर्धारित किया गया है, तथा परिषद के प्रत्येक स्तर की जिम्मेदारियों को स्पष्ट रूप से बताया गया है।
बुनियादी स्तर की परिषद के लिए: अनुच्छेद 10 के खंड 3 के बिंदु घ में यह निर्धारित किया गया है: परिषद संस्कृति और कला के क्षेत्र में सतत या संचयी व्यावसायिक गतिविधियों की प्रक्रिया और समय पर विचार करती है; इस डिक्री के अनुच्छेद 7 या अनुच्छेद 8 में निर्धारित मानदंडों के अनुसार "पीपुल्स आर्टिस्ट" या "मेधावी कलाकार" की उपाधि प्रस्तावित करने के लिए प्रत्येक व्यक्ति की प्रतिष्ठा, विशेषज्ञता और प्रभाव का मूल्यांकन करती है।
जिम्मेदारियों की ऐसी स्पष्ट परिभाषा उच्च स्तर पर परिषद को प्रस्तुत दस्तावेजों की गुणवत्ता सुनिश्चित करेगी। कोई भी व्यक्ति कलाकार की कलात्मक प्रतिभा और कलात्मक प्रक्रिया का उतना सटीक और "मानक" मूल्यांकन नहीं कर सकता जितना कि वे लोग जो उसी वातावरण और पेशे में रहते और काम करते हैं। इसके अलावा, अनुच्छेद 7 के खंड 4 के बिंदु d या अनुच्छेद 8 के खंड 4 के अनुसार विचार किए गए दस्तावेजों के लिए, जमीनी स्तर पर परिषद को "पीपुल्स आर्टिस्ट" या "मेधावी कलाकार" की उपाधि प्रदान करने के 4 मानदंडों की व्यापक समीक्षा और मूल्यांकन करना होगा, जिसमें पेशेवर प्रदर्शन कला गतिविधियों का विशेष रूप से उल्लेख किया गया हो: कला कार्यक्रमों का पैमाना; राजनीतिक कार्यों को पूरा करने वाले कार्यक्रम जिनमें कलाकार भाग लेता है। उच्च स्तर पर परिषद द्वारा इन मामलों पर विचार करने का यही आधार है।
मंत्रिस्तरीय और प्रांतीय स्तर पर परिषद के लिए: अनुच्छेद 11 के खंड 3 के बिंदु घ में यह प्रावधान है: परिषद जमीनी स्तर की परिषद के अभिलेखों, प्रक्रियाओं और पुरस्कार देने की प्रक्रियाओं की समीक्षा करती है; इस डिक्री के अनुच्छेद 7 या अनुच्छेद 8 में निर्दिष्ट मानदंडों के अनुसार "पीपुल्स आर्टिस्ट" या "मेधावी कलाकार" की उपाधि के लिए आवेदन के रिकॉर्ड वाले प्रत्येक व्यक्ति की प्रतिष्ठा, विशेषज्ञता और प्रभाव का मूल्यांकन करती है।
राज्य स्तरीय विशेष परिषद के लिए: अनुच्छेद 12 के खंड 1 के बिंदु ग में यह निर्धारित किया गया है: परिषद मंत्रिपरिषद या प्रांतीय परिषद की उपाधि प्रदान करने के लिए डोजियर, आदेश और प्रक्रियाओं की समीक्षा करती है; इस डिक्री के अनुच्छेद 7 या अनुच्छेद 8 में निर्धारित मानदंडों के अनुसार "पीपुल्स आर्टिस्ट" या "मेधावी कलाकार" की उपाधि प्रदान करने के लिए प्रस्तावित डोजियर के साथ प्रत्येक व्यक्ति की प्रतिष्ठा, विशेषज्ञता और प्रभाव का मूल्यांकन करती है।
राज्य स्तरीय परिषद के लिए: अनुच्छेद 12 के खंड 2 के बिंदु c में यह निर्धारित किया गया है: परिषद राज्य स्तरीय विशेष परिषद के उपाधियों को प्रदान करने के अभिलेखों, आदेश और प्रक्रियाओं की समीक्षा करती है; इस डिक्री के अनुच्छेद 7 या अनुच्छेद 8 में निर्धारित मानदंडों के अनुसार "पीपुल्स आर्टिस्ट" या "मेधावी कलाकार" की उपाधि के लिए आवेदन के रिकॉर्ड वाले प्रत्येक व्यक्ति की प्रतिष्ठा, विशेषज्ञता और प्रभाव का मूल्यांकन करती है।
आवेदन जमा करने के लिए विशिष्ट निर्देश
"जन कलाकार" और "प्रतिभाशाली कलाकार" उपाधियाँ प्रदान करने पर विचार हेतु डोजियर, क्रम और प्रक्रियाओं के संबंध में (डिक्री के अनुच्छेद 13, 14, 15 और 16 में निर्धारित)। तदनुसार, डिक्री का अनुच्छेद 13, अनुच्छेद 1 के खंड 2 में निर्धारित अनुसार प्रत्येक व्यक्ति की डोजियर प्रस्तुत करने के मार्ग का स्पष्ट रूप से मार्गदर्शन करता है।
अनुच्छेद 14, 15 और 16 में स्पष्ट रूप से वह समय निर्धारित किया गया है जब सभी स्तरों पर परिषदों की बैठक समाप्त होने के बाद, परिषद का स्थायी निकाय "जन कलाकार" और "प्रतिभाशाली कलाकार" उपाधियों के लिए विचार के परिणामों को निचली-स्तरीय परिषद को लिखित रूप में सूचित करने के लिए ज़िम्मेदार होगा; और यह भी स्पष्ट रूप से वह समय निर्धारित करता है जब निचली-स्तरीय परिषद को उच्च-स्तरीय परिषद से परिणामों की लिखित सूचना प्राप्त होती है, और उसे "जन कलाकार" और "प्रतिभाशाली कलाकार" उपाधियों के लिए आवेदन करने वाले व्यक्तियों को लिखित रूप में सूचित करने की ज़िम्मेदारी होगी। ये नियम प्रत्येक स्तर के विचार के लिए, विशेष रूप से प्रांतीय परिषद स्तर पर, अनुकूल परिस्थितियाँ निर्मित करते हैं; जिससे प्रत्येक स्तर के विचार में पारदर्शिता, सुविधा, विज्ञान और एकरूपता सुनिश्चित होती है।
मसौदा डिक्री के साथ जारी परिशिष्ट 2 में निर्धारित पुरस्कारों के रूपांतरण के संबंध में, यह जोड़ा गया है कि किसी कृति के पुरस्कार को उस कृति में भाग लेने वाले कुछ घटकों की उपलब्धियों की गणना के आधार पर परिवर्तित किया जाएगा, जैसे: संगीतकार (मंच ऑर्केस्ट्रा में संगीतकार), ध्वनि कर्मी, प्रकाश कर्मी... ये कार्यक्रम और नाटकों के अपरिहार्य घटक हैं, नाटक की सफलता में इनका बहुत योगदान है, लेकिन इन्हें पुरस्कारों में परिवर्तित नहीं किया गया है और पेशेवर कला उत्सवों की पुरस्कार संरचना में, इस विषय समूह को व्यक्तिगत पुरस्कार शायद ही कभी दिए जाते हैं। पुरस्कारों के रूपांतरण को कलाकारों को होने वाले नुकसान से बचाने के लिए जोड़ा गया है।
परिशिष्ट में संगीत कार्यों और फोटोग्राफिक कार्यों के लिए पुरस्कारों की रूपांतरण तालिका भी शामिल है, जो "पीपुल्स आर्टिस्ट" और "मेधावी कलाकार" की उपाधियों को प्रदान करने पर विचार करते समय रचना करने वाले लेखकों की उपलब्धियों की गणना का आधार है।
टू क्वोक इलेक्ट्रॉनिक समाचार पत्र के अनुसार
स्रोत
![[फोटो] वियतनाम फ़ोटोग्राफ़िक कलाकारों के संघ की स्थापना की 60वीं वर्षगांठ](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764935864512_a1-bnd-0841-9740-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[फोटो] नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान विनफ्यूचर 2025 पुरस्कार समारोह में शामिल हुए](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764951162416_2628509768338816493-6995-jpg.webp&w=3840&q=75)
टिप्पणी (0)