11 जुलाई को "बचाव उड़ान" मामले में 54 प्रतिवादियों पर मुकदमा चलाया गया |=> बाक गियांग अखबार में प्रकाशित

हनोई पीपुल्स कोर्ट ने 11 जुलाई को "बचाव उड़ान" मामले में 54 प्रतिवादियों के खिलाफ प्रथम दृष्टया मुकदमा शुरू करने का निर्णय लिया है। इन 54 प्रतिवादियों पर सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्यूरेसी द्वारा "रिश्वत देने", "रिश्वत लेने", "रिश्वत की दलाली करने", "संपत्ति का धोखाधड़ीपूर्ण विनियोग" और "आधिकारिक कर्तव्यों का पालन करते समय पदों और शक्तियों का दुरुपयोग" करने के अपराधों के लिए मुकदमा चलाया गया था।

कोविड महामारी के दौरान बचाव उड़ान। चित्रांकन।

ट्रायल पैनल में 5 लोग शामिल हैं: 2 जज, 3 जन-मूल्यांकनकर्ता, और जज वु क्वांग हुई इस ट्रायल के अध्यक्ष हैं। सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्यूरेसी और हनोई पीपुल्स प्रोक्यूरेसी के 5 अभियोजकों को इस ट्रायल में प्रथम दृष्टया मुकदमे की निगरानी और अभियोजन के अधिकार का प्रयोग करने के लिए नियुक्त किया गया है। यह ट्रायल 1 महीने तक चलने की उम्मीद है।

54 प्रतिवादियों में से, सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्यूरेसी ने 21 प्रतिवादियों पर दंड संहिता की धारा 354 के अनुसार "रिश्वत लेने" के अपराध के लिए मुकदमा चलाया, 23 प्रतिवादियों पर दंड संहिता की धारा 364 के अनुसार "रिश्वत देने" के अपराध के लिए मुकदमा चलाया, 4 प्रतिवादियों पर दंड संहिता की धारा 356 के अनुसार "आधिकारिक कर्तव्यों का पालन करते समय पद और शक्ति का दुरुपयोग करने" के अपराध के लिए मुकदमा चलाया, 4 प्रतिवादियों पर दंड संहिता की धारा 365 के अनुसार "रिश्वतखोरी की दलाली" के अपराध के लिए मुकदमा चलाया, एक प्रतिवादी पर दंड संहिता की धारा 174 के अनुसार "संपत्ति के धोखाधड़ीपूर्ण विनियोग" के अपराध के लिए मुकदमा चलाया, एक प्रतिवादी पर दंड संहिता की धारा 174 के अनुसार "संपत्ति के धोखाधड़ीपूर्ण विनियोग" और "रिश्वत देने" दोनों अपराधों के लिए मुकदमा चलाया।

विशेष रूप से, 18 प्रतिवादी: टू अनह डुंग (1964 में जन्मे, विदेश मामलों के पूर्व उप मंत्री), गुयेन थी हुआंग लान (1974 में जन्मे, विदेश मंत्रालय के कांसुलर विभाग के पूर्व निदेशक), दो होआंग तुंग (1980 में जन्मे, विदेश मंत्रालय के कांसुलर विभाग के पूर्व उप निदेशक), गुयेन क्वांग लिन्ह (1974 में जन्मे, उप प्रधान मंत्री के पूर्व सहायक), चू झुआन डुंग (1973 में जन्मे, हनोई पीपुल्स कमेटी के पूर्व उपाध्यक्ष), ट्रान वान टैन (1979 में जन्मे, क्वांग नाम प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के पूर्व उपाध्यक्ष), ट्रान वान डू (1961 में जन्मे, सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय के आव्रजन विभाग के पूर्व उप निदेशक), गुयेन थान हाई (1971 में जन्मे, सरकारी कार्यालय के अंतर्राष्ट्रीय संबंध विभाग के पूर्व निदेशक), ले तुआन अनह (1982 में जन्मे, कार्यालय के पूर्व प्रमुख कांसुलर विभाग के), फाम ट्रुंग किएन (1981 में जन्मे, स्वास्थ्य उप मंत्री के पूर्व सचिव), वु आन्ह तुआन (1979 में जन्मे, वु सी कुओंग (1986 में जन्मे, लोक सुरक्षा मंत्रालय के आव्रजन विभाग के पूर्व अधिकारी), गुयेन तिएन थान (1980 में जन्मे, सरकारी कार्यालय के अंतर्राष्ट्रीय संबंध विभाग के पूर्व विशेषज्ञ), गुयेन माई आन्ह (1976 में जन्मे, सरकारी कार्यालय के अंतर्राष्ट्रीय संबंध विभाग के पूर्व विशेषज्ञ), गुयेन होंग हा (1964 में जन्मे, ओसाका, जापान में वियतनाम के पूर्व महावाणिज्यदूत), वु होंग क्वांग (1977 में जन्मे, वायु परिवहन विभाग के पूर्व उप प्रमुख, वियतनाम के नागरिक उड्डयन प्राधिकरण, परिवहन मंत्रालय), वु होंग नाम (1963 में जन्मे, जापान में वियतनाम के पूर्व राजदूत), न्गो क्वांग तुआन (1984 में जन्मे, अंतर्राष्ट्रीय सहयोग विभाग के पूर्व विशेषज्ञ, परिवहन मंत्रालय) अनुच्छेद 354, खंड 4, बिंदु ए - दंड संहिता में निर्धारित "रिश्वत प्राप्त करने" के अपराध के लिए सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्यूरेसी।

दो प्रतिवादियों: वु नोक मिन्ह (1961 में जन्मे, अंगोला में पूर्व वियतनामी राजदूत), लुउ तुआन डुंग (1987 में जन्मे, नागरिक संरक्षण विभाग के पूर्व उप प्रमुख, कांसुलर विभाग, विदेश मंत्रालय) पर अनुच्छेद 354, खंड 3, बिंदु ए - दंड संहिता के प्रावधानों के अनुसार "रिश्वत प्राप्त करने" के अपराध के लिए मुकदमा चलाया गया।

प्रतिवादी ली टीएन हंग (जन्म 1969, विज्ञान, प्रौद्योगिकी और पर्यावरण विभाग, शिक्षा और प्रशिक्षण मंत्रालय के पूर्व विशेषज्ञ) पर अनुच्छेद 354, खंड 2, बिंदु सी - दंड संहिता के प्रावधानों के तहत "रिश्वत प्राप्त करने" के अपराध के लिए मुकदमा चलाया गया था।

अनुच्छेद 364 - दंड संहिता के प्रावधानों के तहत "रिश्वत देने" के अपराध के लिए सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्यूरेसी द्वारा मुकदमा चलाए गए 23 प्रतिवादियों में 19 प्रतिवादी हैं, जिनमें शामिल हैं: गुयेन थी थान हांग (1972 में जन्मे, ब्लू स्काई कंपनी के उप महानिदेशक), ले होंग सोन (1975 में जन्मे, ब्लू स्काई कंपनी के महानिदेशक), होआंग डियू मो (1980 में जन्मे, एन बिन्ह एविएशन सर्विसेज एंड टूरिज्म ट्रेडिंग कंपनी लिमिटेड के महानिदेशक), गुयेन तिएन मान्ह (1970 में जन्मे, लू हान वियत टूरिज्म ट्रेडिंग ज्वाइंट स्टॉक कंपनी के उप निदेशक), वु थुय डुओंग (1987 में जन्मे, लू हान वियत ट्रेडिंग ज्वाइंट स्टॉक कंपनी के निदेशक), होआंग आन्ह कीम (1978 में जन्मे, ग्रुप 6, थान ट्राई वार्ड, होआंग माई जिला, हनोई में रहते हैं) देयता कंपनी), वो थी हांग (1987 में जन्मी, लू हान वियत ट्रेडिंग ज्वाइंट स्टॉक कंपनी की निदेशक), होआंग आन कीम (1978 में जन्मी, ग्रुप 6, थान ट्राई वार्ड, होआंग माई जिला, हनोई में रहती हैं), गुयेन थी तुओंग वी (1980 में जन्मी, एटीए वियतनाम वन मेंबर लिमिटेड देयता कंपनी की निदेशक), वो थी हांग (1987 में जन्मी, लू हान वियत ट्रेडिंग ज्वाइंट स्टॉक कंपनी की निदेशक), होआंग आन कीम (1978 में जन्मी, ग्रुप 6, थान ट्राई वार्ड, होआंग माई जिला, हनोई में रहती हैं), गुयेन थी तुओंग वी (1980 में जन्मी, एटीए वियतनाम वन मेंबर लिमिटेड देयता कंपनी की निदेशक), वो थी हांग (1987 में जन्मी, लू हान वियत ट्रेडिंग ज्वाइंट स्टॉक कंपनी की निदेशक), गुयेन थी थान हांग (1972 ... 1986 में जन्मी, मिन्ह नोक एविएशन ट्रेडिंग एंड सर्विस कंपनी लिमिटेड की निदेशक), ले वान नघिया (1960 में जन्मी, नहत मिन्ह पर्यटन और खानपान सेवा संयुक्त स्टॉक कंपनी की निदेशक), ट्रान थी माई ज़ा (1988 में जन्मी, मास्टरलाइफ कंपनी की निदेशक), ले थी नोक आन्ह (1984 में जन्मी, पार्टी केंद्रीय समिति के विदेश मामलों के विभाग की अधिकारी), गुयेन थी हिएन (1987 में जन्मी, नोक लाम वार्ड, लॉन्ग बिएन जिला, हनोई में रहती हैं), दाओ मिन्ह डुओंग (1971 में जन्मी, विजासुन संयुक्त स्टॉक कंपनी की निदेशक), गुयेन थी डुंग हान (1972 में जन्मी, जी19 वियतनाम सीमित देयता कंपनी की निदेशक), फान थी माई (1984 में जन्मी, साओ हा नोई अंतर्राष्ट्रीय संयुक्त स्टॉक कंपनी की निदेशक), वु मिन्ह थांग (1978 में जन्मी, थुआन एन निवेश और व्यापार कंपनी की निदेशक), गुयेन द डुंग (1980 में जन्मी, सांग ट्रोंग पर्यटन और व्यापार कंपनी लिमिटेड की निदेशक), ट्रान होंग हा 1972, साओ वियत इंटरनेशनल ट्रेड एंड ह्यूमन रिसोर्सेज सप्लाई कंपनी लिमिटेड के निदेशक), फाम बिच हांग (1969 में जन्मे, हा दीन्ह वार्ड, थान झुआन जिला, हनोई में रहते हैं) पर अनुच्छेद 364, खंड 4, बिंदु ए - दंड संहिता के प्रावधानों के तहत "रिश्वत देने" के अपराध के लिए मुकदमा चलाया गया था।

दो प्रतिवादी: ट्रान टीएन (जन्म 1981, फी ट्रुओंग ट्रेड एंड टूरिज्म लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी के निदेशक), फाम बा सोन (जन्म 1983, थाई होआ कंस्ट्रक्शन ज्वाइंट स्टॉक कंपनी के कर्मचारी) पर अनुच्छेद 364, खंड 3, बिंदु ए - दंड संहिता के प्रावधानों के अनुसार "रिश्वत देने" के अपराध के लिए मुकदमा चलाया गया।

दो प्रतिवादी: ताओ डुक हिएप (जन्म 1976, रेलवे ट्रेड यूनियन टूरिज्म एंड सर्विसेज लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी के निदेशक), दाओ थी चुंग थुय (जन्म 1982, गुयेन ट्राई वार्ड, हा डोंग जिला, हनोई में रहते हैं) पर अनुच्छेद 364, खंड 2, बिंदु ई - दंड संहिता में निर्धारित "रिश्वत देने" के अपराध के लिए मुकदमा चलाया गया।

चार प्रतिवादी: ट्रान वियत थाई (जन्म 1974, मलेशिया में पूर्व वियतनामी राजदूत), गुयेन ले नोक आन्ह (जन्म 1988, मलेशिया में वियतनामी दूतावास के पूर्व अधिकारी), गुयेन होआंग लिन्ह (जन्म 1986, मलेशिया में वियतनामी दूतावास के पूर्व अधिकारी), डांग मिन्ह फुओंग (जन्म 1985, मलेशिया में वियतनामी दूतावास के पूर्व लेखाकार) पर अनुच्छेद 356, खंड 3 - दंड संहिता के प्रावधानों के अनुसार "आधिकारिक कर्तव्यों का पालन करते समय पद और शक्ति का दुरुपयोग करने" के अपराध के लिए मुकदमा चलाया गया।

चार प्रतिवादी: गुयेन अनह तुआन (1962 में जन्मे, सेवानिवृत्त पुलिस अधिकारी), ट्रान क्वोक तुआन (1973 में जन्मे, वियतनाम व्यापार और पर्यटन संवर्धन संयुक्त स्टॉक कंपनी के निदेशक), बुई हुई होआंग (1988 में जन्मे, संक्रामक रोग नियंत्रण विभाग के पूर्व विशेषज्ञ, निवारक चिकित्सा विभाग, स्वास्थ्य मंत्रालय), फाम थी किम नगन (1973 में जन्मे, सरकारी निरीक्षणालय पत्रिका के प्रशासनिक विभाग के अधिकारी) पर अनुच्छेद 365, खंड 4 - दंड संहिता के प्रावधानों के तहत "रिश्वतखोरी दलाली" के अपराध के लिए मुकदमा चलाया गया।

प्रतिवादी होआंग वान हंग (1980 में जन्मे, पूर्व पुलिस अधिकारी) पर अनुच्छेद 174, खंड 4, बिंदु ए - दंड संहिता के प्रावधानों के तहत "संपत्ति के धोखाधड़ीपूर्ण विनियोग" के अपराध के लिए मुकदमा चलाया गया था।

प्रतिवादी ट्रान मिन्ह तुआन (जन्म 1978, थाई होआ कंस्ट्रक्शन ज्वाइंट स्टॉक कंपनी के निदेशक) पर दंड संहिता की धारा 174, खंड 4, बिंदु ए में निर्धारित "संपत्ति के धोखाधड़ीपूर्ण विनियोग" के अपराध और दंड संहिता की धारा 364, खंड 3, बिंदु ए में निर्धारित "रिश्वतखोरी" के अपराध के लिए मुकदमा चलाया गया।

सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्योरेसी के अभियोग के अनुसार, जब कोविड-19 महामारी फैली और जटिल हो गई, तो सरकार ने महामारी की रोकथाम और उससे निपटने के लिए विदेशों से वियतनामी नागरिकों को देश वापस लाने के लिए उड़ानों के आयोजन का निर्देश दिया। सरकार ने उड़ान लाइसेंसिंग प्रक्रिया और संगरोध नीति को लागू करने के लिए सरकारी कार्यालय और कई मंत्रालयों, शाखाओं और स्थानीय निकायों के कार्य समूहों को नियुक्त किया। इस नीति को लागू करने के लिए, उड़ानों को लाइसेंस देने, स्थानीय संगरोध को मंजूरी देने और मामले को सुलझाने की प्रक्रिया के दौरान, सितंबर 2020 से दिसंबर 2022 तक, 25 व्यक्तियों ने अपने निर्धारित पदों, शक्तियों और कार्यों का लाभ उठाकर लगभग 165 बिलियन VND की रिश्वत प्राप्त की और आधिकारिक कर्तव्यों का पालन करते हुए अपने पदों और शक्तियों का लाभ उठाया, जिससे 10 बिलियन VND से अधिक का नुकसान हुआ। इस मामले में, प्रोक्योरेसी ने 23 ऐसे व्यक्तियों की पहचान की जो व्यवसायों का प्रतिनिधित्व करते हैं जिन्होंने 226 बिलियन VND से अधिक की रिश्वत दी, 4 ऐसे व्यक्ति जिन्होंने 74 बिलियन VND से अधिक की रिश्वत की दलाली की और धोखाधड़ी से लगभग 25 बिलियन VND हड़प लिए।

वियतनाम में आग लगने से 3 लोगों की मौत: प्रत्यक्षदर्शियों का बयान

(बीजीडीटी) - 22 जून की सुबह, वियत येन ज़िले (बाक गियांग) के ट्रुंग सोन कम्यून के सोन क्वांग गाँव में एक दुखद आग लग गई, जिसमें एक ही परिवार के तीन लोगों की मौत हो गई। अधिकारियों द्वारा घटना के कारणों की जाँच और स्पष्टीकरण किया जा रहा है। आग लगने की घटना से कई अग्निशमन अधिकारी, सैनिक और प्रत्यक्षदर्शी अभी भी सदमे में हैं।

कंपनी के लॉकर से फोन चोरी

(बीजीडीटी) - 22 जून को, क्वांग चाऊ पुलिस स्टेशन, वियत येन जिला पुलिस (बाक गियांग) को श्री गुयेन तिएन दात (जन्म 2003) की ओर से एक शिकायत मिली, जो येन टाप बेन गाँव, येन लू कम्यून, येन डुंग जिले में रहते हैं। श्री दात वर्तमान में न्यू विंग कंपनी लिमिटेड, वैन ट्रुंग औद्योगिक पार्क में कार्यरत हैं।

गुणवत्तापूर्ण सेवा के साथ ग्राहकों को बनाए रखें

(बीजीडीटी) - प्रांत में पर्यटन गतिविधियों में सकारात्मक बदलाव आ रहे हैं। बाक गियांग आने वाले पर्यटकों की संख्या लगातार बढ़ रही है। पर्यटक आकर्षण, आवास प्रतिष्ठान, रेस्तरां, सभी स्तरों पर कार्यात्मक एजेंसियां ​​और अधिकारी पर्यटकों को "बनाए रखने" के लिए भोजन और आवास की शर्तों को पूरा करने के प्रयास कर रहे हैं।

वीएनए के अनुसार

स्रोत लिंक: http://baobacgiang.com.vn/bg/phap-luat/407074/ngay-11-7-xet-xu-54-bi-cao-trong-vu-chuyen-bay-giai-cuu-.html