3 मई 1954 को डी कैस्ट्रीज की ओर संगीनें तान दी गईं।

अप्रैल के अंत से, हमारी और दुश्मन की स्थिति में अंतर करना बहुत मुश्किल हो गया था। क्योंकि हमारी ज़्यादातर खाइयाँ गढ़ों में गहराई तक धँसी हुई थीं। कभी-कभी हमें नक्शे से यह पता लगाना पड़ता था कि दुश्मन के कौन से गढ़ अभी भी बचे हुए हैं और कौन से हमने नष्ट कर दिए हैं।

हमारी तरफ़ से: 3 मई, 1954 को भोर में, रेजिमेंट 36, डिवीज़न 308 ने मुओंग थान के पश्चिम में स्थित गढ़ 311B पर हमला करके उसे नष्ट कर दिया। हमारी सेना की स्थिति ने मुओंग थान के केंद्र को घेर लिया, जो डी कास्ट्रीज़ कमांड पोस्ट से लगभग 300 मीटर की दूरी पर था। हमारी एक कंपनी को ना ती गाँव में तैनात रहने का आदेश दिया गया था, ताकि दुश्मन लाओस की ओर भाग न सके।

दीन बिएन फु अभियान: 3 मई 1954 को डी कैस्ट्रीज के पार्श्व भाग पर संगीनें तान दी गईं।

इंजीनियर सैनिकों ने हमलावर दल के लिए रास्ता साफ़ करने हेतु काँटेदार तारों की बाड़ को काटकर दुश्मन पर हमला किया और उसे नष्ट कर दिया। फोटो: VNA

अपने संस्मरण " दीन बिएन फु - ऐतिहासिक मुलाकात" में, जनरल, कमांडर-इन-चीफ वो गुयेन गियाप ने लिखा: "दोपहर के समय, आसमान में धूप खिली हुई थी। मैं युद्धक्षेत्र का निरीक्षण करने के लिए कमांड सेंटर के पीछे मुओंग फांग पर्वत की चोटी पर चढ़ गया। लगभग एक महीने तक, इस स्थिति से, एक बड़े ऑप्टिकल दूरबीन के साथ, मैंने हमारी खाइयों की प्रगति का अनुसरण किया। पहले तो, हमारे और दुश्मन के बीच की दूरी बहुत स्पष्ट थी।

12.7 मिमी तोपखाने ने दीन बिएन फू के गढ़ में आपूर्ति कर रहे दुश्मन के विमानों को मार गिराया। फोटो: VNA

दुश्मन का गढ़ एक घना समूह था, मानो नाम रोम नदी के दोनों किनारों पर विशाल मधुमक्खी के छत्ते एक साथ सटे पड़े हों। हमारी स्थितियाँ खाइयाँ थीं जिनकी कई शाखाएँ आसपास के खेतों से फैली हुई थीं। लेकिन अप्रैल के अंत से, हमारी और दुश्मन की स्थिति में अंतर करना बहुत मुश्किल हो गया था। क्योंकि हमारी ज़्यादातर खाइयाँ गढ़ में बहुत अंदर तक खोदी गई थीं। कभी-कभी हमें नक्शे पर यह पता लगाना पड़ता था कि दुश्मन के कौन से गढ़ अभी भी बचे हुए हैं और कौन से हमने नष्ट कर दिए हैं।

हमारी सेना के वायु रक्षा बल ने एक फ्रांसीसी विमान को मार गिराया और दीएन बिएन फू के ऊपर आसमान में उसमें आग लग गई। फोटो: VNA

विमान-रोधी तोपखाने की पहुँच से बाहर ऊँची उड़ान भरते परिवहन विमान, दीन बिएन फू के आकाश में पैराशूटों की बौछार करते रहे। हज़ारों चमकीले रंग-बिरंगे पैराशूट खेतों में घनी तरह बिखरे पड़े थे, मानो बारिश के बाद खिले मशरूम हों। यह स्पष्ट था कि दुश्मन का भारी सामान हमारे युद्धक्षेत्र में गिर गया था। दीन बिएन फू की "गधे की खाल" बहुत छोटी हो गई थी। आज सुबह, कर्मचारियों ने बताया कि यह एक दिशा में केवल 1,000 मीटर और दूसरी दिशा में 800 मीटर दूर थी। अमेरिकी राष्ट्रपति आइजनहावर ने इसकी तुलना "बेसबॉल के मैदान" से की थी। मैंने दूरबीन से पश्चिम में स्थित स्थिति 311B, जो 3 मई की रात को नष्ट हो गई थी, और उसके बगल में स्थित स्थिति 310 को ढूँढ़ा। दोनों स्थितियाँ मुओंग थान कमांड पोस्ट से केवल 300 मीटर से ज़्यादा दूर थीं। यहाँ से, एक और गढ़ पार करते हुए, हम डी कास्ट्रीज़ बंकर पहुँचे। डी कास्ट्रीज़ के पार्श्व भाग पर संगीनें तान दी गईं। लेकिन दुश्मन की प्रतिक्रिया बहुत कमज़ोर थी। 311B हारने के बाद उन्होंने कुछ ख़ास नहीं किया। और जल्द ही 311 की बारी आएगी, जिसे गढ़ समूह की "आँखें" माना जाता है।

दुश्मन की तरफ़: कॉग्नी ने डी कैस्ट्रीज़ को "सीबर्ड" नामक एक और भागने की योजना के बारे में निर्देश दिया। इस योजना के अनुसार, दुश्मन ने घेराबंदी तोड़कर ऊपरी लाओस की ओर तीन दिशाओं: दक्षिण, दक्षिण-पूर्व और पश्चिम से भागने के उद्देश्य से, गढ़ के बचे हुए सैनिकों के साथ मिलकर एक बटालियन को दीन बिएन फू में उतारने की योजना बनाई थी। इस बीच, दो अन्य बटालियनें घेराबंदी तोड़कर भागने वाले सैनिकों का स्वागत करने के लिए नाम नुआ घाटी से मुओंग न्हा, नाम हॉप होते हुए एक गलियारा बनाने के लिए पैराशूट से नीचे उतरीं।

डिएन बिएन फु में फ्रांसीसी कमांडर, 1954। फोटो संग्रह

गढ़ में तैनात अधिकारी दक्षिण की ओर, जहाँ से भागने की सबसे ज़्यादा उम्मीद थी, पीछे हटने के लिए संघर्ष कर रहे थे। उन्होंने मन ही मन सोचा था कि "सीबर्ड" योजना 7 मई की रात 8 बजे लागू हो सकती है, लेकिन उन्हें यह अंदाज़ा नहीं था कि हमारी सेना की तेज़ी से आगे बढ़ने की वजह से सैनिकों का मनोबल तेज़ी से गिरेगा और वे अव्यवस्थित हो जाएँगे, जिससे कमांडरों के भागने के इरादे सिर्फ़ एक भ्रम बनकर रह जाएँगे।

THANH VINH/qdnd.vn

स्रोत