कारीगर लाम टैन बिन्ह - जिन्होंने अपना पूरा जीवन चाम संस्कृति को समर्पित कर दिया।

धूप से सराबोर, हवादार बिन्ह थुआन में, इतिहास में डूबे प्राचीन चाम गांवों के बीच, एक ऐसा व्यक्ति खड़ा है जिसके बाल उम्र के साथ सफेद हो गए हैं, फिर भी उसके हाथ जिनांग ढोल की थाप पर फुर्ती से थिरकते हैं, और उसके पैर अथक रूप से बियेन नृत्य के कदमों का मार्गदर्शन करते हैं। ये हैं मेधावी कारीगर लाम तान बिन्ह, जिन्होंने अपना लगभग पूरा जीवन बिन्ह थुआन में चाम सांस्कृतिक मूल्यों के संरक्षण, संवर्धन और प्रसार के लिए समर्पित कर दिया है।

प्रख्यात कलाकार लाम टैन बिन्ह छात्रों को जिनांग ड्रम बजाने की तकनीक सिखा रहे हैं।

हमारी पैतृक संस्कृति के साथ गहरा जुड़ाव।

चाम जातीय परिवार में जन्मे और कटे और रिजा त्योहारों के बीच पले-बढ़े लाम तान बिन्ह में अपने लोगों की संस्कृति के प्रति विशेष प्रेम जन्म से ही था। प्राथमिक विद्यालय के दिनों से ही, जब भी उन्हें गाँव में जिनांग ढोल और सरनाई सींगों की गूंज सुनाई देती, वे चुपके से अपनी किताबें छोड़कर उनके पीछे दौड़ पड़ते, का-इंग पुजारियों द्वारा किए जाने वाले प्रत्येक नृत्य और पवित्र अनुष्ठान से मंत्रमुग्ध हो जाते। वे न केवल देखते थे, बल्कि बिन्ह ने ट्रैक्टर के इंजन कंपार्टमेंट में अपने स्वयं के "संगीत वाद्ययंत्र" भी बनाए, जिनांग की धुनों पर थिरकते थे, और फिर अपने दोस्तों के साथ चिलचिलाती, सूखी खेतों में आग के ऊपर नाचते थे।

धीरे-धीरे यह जुनून जीवन शैली में तब्दील हो गया। 14 वर्ष की आयु में, लाम तान बिन्ह को पहली बार कैन थो में नृत्य प्रस्तुति "किन्ह चिएम थुओंग यूनिटी" में भाग लेने के लिए चुना गया। उस समय, दिवंगत दिग्गज कलाकार दाओ बो ने लड़के की असाधारण कलात्मक प्रतिभा को पहचाना और उसे बरनांग और गिनांग ढोल बजाने की तकनीक के साथ-साथ आर्य मंत्रों की भावपूर्ण धुनें सिखाईं। पूर्णिमा की रातों में दिवंगत कलाकार लू डो के शोकपूर्ण मंत्रों को चुपके से सुनने से लेकर अपने पिता के साथ चाम भाषा की कक्षाओं में जाने तक, लाम तान बिन्ह की आत्मा में चाम संस्कृति के प्रति गर्व का भाव समाहित हो गया। इस अनमोल नींव ने उन्हें अपनी जातीय संस्कृति के प्रति अपने प्रेम को पूरी तरह से जीने की शक्ति दी, चाहे वे पेशेवर मंच पर हों या गांव के चौक पर।

विशिष्ट कारीगर लाम टैन बिन्ह

मंच पर कलाकार

चाम संस्कृति और कला के प्रति 50 से अधिक वर्षों का समर्पण रखने वाले लाम तान बिन्ह न केवल एक प्रतिभाशाली कलाकार हैं, बल्कि एक समर्पित शिक्षक भी हैं जो युवा पीढ़ी के लिए विरासत के बीज बोते हैं। 1980 के दशक में फान हिएप कम्यून कला मंडली के टीम लीडर के रूप में अपने पद से शुरुआत करते हुए, उन्होंने धीरे-धीरे इस क्षेत्र में सांस्कृतिक और कलात्मक आंदोलनों के "नेता" के रूप में अपनी पहचान बनाई। बाक बिन्ह चाम लोक कला मंडली के प्रमुख से लेकर बिन्ह थुआन चाम संस्कृति प्रदर्शनी केंद्र के निदेशक तक, वे प्रांतीय और राष्ट्रीय स्तर पर कई बड़े पैमाने पर चाम लोक कला कार्यक्रमों के प्रेरक शक्ति बन गए हैं।

लाम तान बिन्ह का नाम चाम संस्कृति में रची-बसी नृत्य कृतियों से जुड़ा है, जिनमें "अंकल हो को पुष्प अर्पित करना"; "रामुवान उत्सव"; "रिजा प्रांग जॉय" शामिल हैं। पारंपरिक लयबद्ध नृत्य में उनके कोमल और मनमोहक हाव-भाव—बायां पैर पहले और दायां पैर लयबद्ध तरीके से आगे—ने चाम नृत्य कला पर एक अनूठी छाप छोड़ी है, जिसका उन्होंने संगीत निर्देशन किया है। विशेष रूप से, संगीत संयोजन, गिनंग-सरनाई समूह और आर्य लोक धुनों के सामंजस्य में उनके नवाचारों ने उन्हें क्षेत्रीय और राष्ट्रीय कला उत्सवों और प्रतियोगिताओं में कई स्वर्ण और रजत पदक दिलाए हैं।

लेकिन रंगमंच का आकर्षण कलाकार को रोक नहीं पाया। अपने गृहनगर फान हिएप लौटने पर, उन्होंने अथक परिश्रम से अनगिनत छात्रों को जिनांग ढोल, सरनाई सींग, चाम लिपि और आरिया की कला सिखाई। 1995 से लेकर आज तक, बिएन ज़ान थिएटर के युवा कलाकारों और अभिनेताओं से लेकर फान हिएप, फान होआ और हाम त्रि के चाम बच्चों तक, सैकड़ों छात्र उनके मार्गदर्शन में पले-बढ़े हैं। इनमें सबसे उत्कृष्ट हैं दिवंगत कलाकार कुउ लाक के पुत्र कुउ डांग लॉन्ग आन । अपने पिता से मिली मजबूत नींव और अपने गुरु श्री बिन्ह के समर्पित मार्गदर्शन से, लॉन्ग आन ने शीघ्र ही अपनी पहचान बनाई और बाक बिन्ह चाम लोक कला मंडली के प्रमुख बनकर अपने पूर्वजों की विरासत को संरक्षित करने का मार्ग प्रशस्त किया।

प्रख्यात कारीगर लाम तान बिन्ह ने जिनांग ड्रम की ध्वनियों को नोट करने और सरनाई हॉर्न को आधुनिक संगीत स्वरों के अनुसार व्यवस्थित करने की एक विधि भी विकसित की, जिससे विद्यार्थियों के लिए सीखना आसान हो गया और सीखने का समय कम हो गया। उन्होंने दिवंगत कारीगर ट्रूंग टोन की विधि को अपनाते हुए 9 मूल धुनों को 7 संगीत स्वरों के अनुसार व्यवस्थित किया। ये नवाचार युवा पीढ़ी के लिए चाम संगीत वाद्ययंत्रों के संरक्षण और उन तक पहुंच को सुगम बनाने में सहायक हैं।

प्रख्यात कारीगर लाम तान बिन्ह ने प्रतिष्ठित "जनता के कारीगर" की उपाधि के लिए अपना आवेदन पूरा कर लिया है और प्रांतीय परिषद ने इसे संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय को प्रस्तुत करने के मानदंडों को पूरा करने के लिए मंजूरी दे दी है। यदि उन्हें यह उपाधि प्रदान की जाती है, तो यह न केवल चाम संस्कृति के प्रति उनके आधे सदी से अधिक के समर्पण की एक योग्य मान्यता होगी, बल्कि बिन्ह थुआन के सफेद रेत क्षेत्र में संपूर्ण चाम समुदाय के लिए साझा गौरव का स्रोत भी होगी।

मौन शोधकर्ता

मेधावी कलाकार लाम तान बिन्ह न केवल एक कलाकार और शिक्षक हैं, बल्कि एक शांत और लगनशील शोधकर्ता भी हैं, जो चाम संस्कृति के इतिहास का सावधानीपूर्वक दस्तावेजीकरण करते हैं। उन्होंने एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. थान फान के साथ मिलकर प्रांतीय स्तर की कई वैज्ञानिक परियोजनाओं का नेतृत्व और सहयोग किया है, जिनमें चाम ब्राह्मण और बानी अनुष्ठानों, आर्य और हरि रागलाई मंत्रोच्चार से लेकर चाम लोक कथाओं के भंडार तक के शोध शामिल हैं। उनकी पुस्तक, "बिन्ह थुआन में चाम विरासत स्थल और त्यौहार," एक मूल्यवान संसाधन है, जो चाम समुदाय की मूर्त और अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण और घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों के सामने इसके परिचय में योगदान देती है।

दशकों की समर्पित सेवा के बाद, उनकी सबसे बड़ी चिंता केवल विरासत के लुप्त होने का खतरा नहीं है, क्योंकि कई बुजुर्ग कारीगर गुजर चुके हैं और युवा पीढ़ी पारंपरिक संस्कृति से दूर होती जा रही है। फिर भी, इस कारीगर की आंखों और दिल में अटूट आस्था बनी हुई है। विरासत के बीज - उनके आज के छात्र - कलात्मक यात्रा को जारी रखते हुए देखकर, उनका मानना ​​है कि जब तक प्रत्येक चाम व्यक्ति अपनी जड़ों को संजो कर रखेगा, चाम संस्कृति कभी नष्ट नहीं होगी।

स्रोत: https://baodantoc.vn/nghe-nhan-lam-tan-binh-danh-ca-cuoc-doi-cho-van-hoa-cham-1743762440600.htm