फुओक ली पर्वत की तलहटी में स्थित गाँव

फुओक ली पर्वत की तलहटी में इसी नाम का एक गाँव बसा है, जो अब दा नांग के लिएन चिएउ जिले के होआ मिन्ह वार्ड का हिस्सा है। अनगिनत परिवर्तनों से गुज़रते हुए, "समुद्र तट से शहतूत के खेतों" तक और समय के उतार-चढ़ाव से गुज़रते हुए, पहाड़ की ढलान पर बसा यह गाँव कई बदलावों से गुज़रा है, लेकिन आधुनिक शहरी जीवन के बीच भी अपनी पारंपरिक ग्रामीण संस्कृति को संरक्षित रखता है।

फुओक ली गांव का पुराना (बाएं) और नया सामुदायिक भवन। फोटो: वीटीएल

बीस साल पहले, जब मैंने पहली बार फुओक ली गाँव का दौरा किया, तो मुझे यह देखकर आश्चर्य हुआ कि यह इलाका, जो इसी नाम के पहाड़ की तलहटी में बसा है, राष्ट्रीय राजमार्ग 1A से सीधी दूरी में मात्र एक किलोमीटर से थोड़ा अधिक होने के बावजूद, कभी होआ मिन्ह वार्ड का एक "दूरस्थ और एकांत" हिस्सा हुआ करता था। उस समय, फुओक ली पर्वत श्रृंखला के किनारे खेतों के बीचोंबीच, उत्तर की ओर मुख किए एक छोटा सा सामुदायिक घर खड़ा था, जो एक साधारण एक मंजिला मकान जैसा था, जिसे उस वर्ष के पूर्वजों के स्मरणोत्सव समारोह के लिए हाल ही में नवीनीकृत और साफ किया गया था।

गांव के बुजुर्गों के अनुसार, सामुदायिक घर का मुख उत्तर दिशा की ओर है, जो उनके पूर्वजों द्वारा अपनी मातृभूमि और जड़ों की याद में चुना गया था। बहुत समय पहले, थान्ह होआ नामक अपने गृहनगर को छोड़कर दक्षिण की ओर जाने वाले लोगों के समूह में गुयेन और माई परिवारों के दो सदस्य भी थे। फुओक ली पर्वत की तलहटी में रुककर, उन्होंने महसूस किया कि यह सुनसान इलाका, जिसकी पीठ पर्वत से और मुख समुद्र की ओर है - प्राचीन फेंग शुई के अनुसार - आध्यात्मिक महत्व का स्थान और कई प्रतिभाशाली लोगों का घर है। उन्होंने यहीं बसने और इसे अपना दूसरा घर बनाने का फैसला किया। गांव की स्थापना में महत्वपूर्ण भूमिका निभाने वाले इन दो व्यक्तियों को फुओक ली गांव के संस्थापक पूर्वजों के रूप में सम्मानित किया जाता है। बाद में, हो, डुओंग, ट्रान, डो, बिएन, गुयेन वान, फुंग और फान जैसे अन्य परिवार भी यहां आकर बस गए, और उन्हें बाद की पीढ़ियां कहा जाता है।

श्री गुयेन दिन्ह फुंग (गुयेन तिएन हिएन वंश के वंशज) के घर में संरक्षित प्राचीन दस्तावेजों में, 24 अप्रैल, कान्ह हंग के बयालीसवें वर्ष (1781, सम्राट ले हिएन टोंग के शासनकाल के दौरान) का एक दस्तावेज है, जिसमें उल्लेख है कि तिएन हिएन गुयेन और माई नामक दो व्यक्तियों ने एक भूमि रजिस्ट्री की स्थापना की और "फूओक आन हा" नामक एक नए कम्यून के गठन के लिए अदालत में आवेदन किया। थिएउ त्रि (1841-1847) के शासनकाल के दौरान, 12 अप्रैल, थिएउ त्रि के तीसरे वर्ष के एक शाही फरमान में, "फूओक आन हा" का नाम बदलकर "फूओक ली" कर दिया गया, जो नाम आज तक बना हुआ है।

इसके अतिरिक्त, श्री फुंग ने फुओक ली कम्यून का भूमि रजिस्टर भी रखा था, जिसे बाओ दाई के सातवें वर्ष (1932) की 10 अप्रैल को संकलित किया गया था। इस रजिस्टर पर ग्राम प्रधान की आयताकार मुहर लगी थी, जिस पर "पी. क्वांग नाम" (फ्रांसीसी में पी का अर्थ प्रांत है) और "डी. होआ विन्ह" (डी = जिला) अंकित थे। श्री फुंग ने स्पष्ट किया: चीनी अक्षरों में होआ विन्ह को 和荣 लिखा जाता है, जिसका बाद में गलत उच्चारण होआ वांग हो गया।

फुओक ली गांव में स्थित गुयेन वंश के गिरजाघर में आज भी विभिन्न राजवंशों के कई आधिकारिक दस्तावेज और प्रमाण पत्र संरक्षित हैं। थाई डुक (गुयेन वान न्हाक, 1778-1793) और कान्ह थिन्ह (गुयेन क्वांग तोआन, 1793-1801) जैसे ताई सोन राजवंश के राजाओं के अलावा, जिया लोंग, मिन्ह मेन और तू डुक जैसे गुयेन राजवंश के राजाओं के दस्तावेज भी मौजूद हैं। विशेष रूप से, फुओक ली के सामुदायिक भवन में 12 शाही फरमान आज भी सुरक्षित हैं। सबसे पुराना फरमान 17 सितंबर, मिन्ह मेन के सातवें वर्ष (1826) का है, और सबसे नया फरमान 25 जुलाई, खाई दिन्ह के नौवें वर्ष (1924) का है।

फुओक ली गाँव में मूल रूप से 18 राजपत्र थे। फ्रांसीसी औपनिवेशिक काल के दौरान, दुश्मन ने गाँव वालों के सभी घर जला दिए, लेकिन पास का फूस की छत वाला मंदिर आग से अछूता रहा, इसलिए राजपत्र सुरक्षित रहे। अमेरिकी युद्ध के दौरान, एक बार अमेरिकी सैनिकों को संदेह हुआ कि राजपत्रों वाले बक्से में गुप्त दस्तावेज हैं, इसलिए वे उन्हें "जाँच" के लिए अपने अड्डे पर ले गए। पूरा गाँव घबरा गया और श्री फुंग को अमेरिकी सैनिकों को सब कुछ समझाने के लिए एक दुभाषिया खोजने का काम सौंपा गया। जब राजपत्र गाँव के मंदिर में वापस लाए गए, तो जाँच करने पर पता चला कि 6 राजपत्र गायब थे। पहले, गाँव वाले केवल राजपत्रों के बारे में सुनते थे; कोई भी उन्हें देखने की हिम्मत नहीं करता था। कभी-कभी, महत्वपूर्ण त्योहारों पर, केवल गाँव के बुजुर्गों को ही उन्हें देखने की अनुमति होती थी।

प्राचीन परंपरा के अनुसार, फुओक ली गाँव में चंद्र कैलेंडर के आधार पर तीन मुख्य वार्षिक समारोह आयोजित किए जाते हैं: 16 अप्रैल को पूर्वज स्मरण समारोह, 16 अगस्त को बुरी आत्माओं को भगाने का समारोह और 16 दिसंबर को पूर्वज स्मरण समारोह। माई वंश के वंशज श्री माई दिन्ह लिच ने बताया कि अतीत में, इन समारोहों का खर्च चार एकड़ के "सर्वोत्तम" धान के खेतों से होने वाले मुनाफे से पूरा किया जाता था, जो कैन चावल उगाने में विशेषज्ञता रखते थे। कैन चावल अपने स्वादिष्ट स्वाद और पौष्टिक गुणों के लिए प्रसिद्ध है, जिसे स्थानीय लोग "सर्वश्रेष्ठ कैन चावल, दूसरे नंबर का सर्वश्रेष्ठ मछली का जिगर" मानते हैं। यह चावल उनके पूर्वजों द्वारा छोड़ा गया था। विद्वानों के अलावा, यह गाँव अपने पारंपरिक चिकित्सा चिकित्सकों के लिए भी प्रसिद्ध है। माई वंश कभी टाइफाइड बुखार के इलाज में विशेषज्ञता रखने वाली पारंपरिक चीनी चिकित्सा के लिए प्रसिद्ध था। हो वंश में खसरा के इलाज में विशेषज्ञता रखने वाले पारंपरिक वियतनामी चिकित्सा के चिकित्सक थे। गुयेन कबीले में टूटी हड्डियों और जोड़ों के विस्थापन का इलाज करने की परंपरा है, जिसे लोककथाओं में "फूओक ली का गुरु" के रूप में जाना जाता है।

पहले, फुओक ली गांव के अधिकांश निवासी किसान थे और वर्षा जल पर निर्भर थे। हालांकि जीवन कठिन था, लेकिन पूर्वजों के प्रति उनकी आध्यात्मिक श्रद्धा हमेशा उनके हृदय में गहराई से बसी रही। पड़ोसी गांवों में ग्राम उत्सवों के आयोजन और गांव के सामुदायिक गृह द्वारा सामुदायिक भावना को बढ़ावा देने और पारंपरिक ग्रामीण संस्कृति को पुनर्जीवित करने में सहायता को देखते हुए, फुओक ली गांव के लोगों ने कई बैठकों के बाद पूर्वज स्मरण समारोह को ग्राम स्मरण उत्सव में परिवर्तित करने का निर्णय लिया।

2005 में, चौथे चंद्र माह के 16वें दिन पूर्वज स्मरणोत्सव समारोह के अवसर पर पहली बार फुओक ली ग्राम महोत्सव का आयोजन किया गया था। 2012 के ग्राम महोत्सव के बाद, फुओक ली में भूमि की सफाई की गई और उसे ले हिएन माई स्ट्रीट, तो 128 में 2,000 वर्ग मीटर भूमि आवंटित की गई। फुओक ली के विभिन्न कुलों के लोगों ने 2.354 अरब वीएनडी के बजट से एक नया, विशाल और भव्य ग्राम मंदिर का पुनर्निर्माण किया। इस वर्ष, फुओक ली द्वारा आयोजित आठवें "होआ मिन्ह टाउन ग्राम महोत्सव" के साथ ही ग्राम मंदिर का उद्घाटन किया गया।

फुओक ली गांव के कुल परिषद के प्रमुख और होआ मिन्ह टाउन में फुओक ली ग्राम मंदिर के उद्घाटन समारोह और आठवें ग्राम महोत्सव के आयोजन समिति के प्रमुख श्री माई दिन्ह वुओंग ने बताया कि मूल संस्थापक दो कुलों से, फुओक ली में अब लगभग 40 कुल हैं जिनमें 1,700 परिवार और 3,000 से अधिक निवासी हैं। पुराने निवासी और नए आने वाले लोग गो डू बस्ती और ट्रांग बस्ती (जिसे लैंग बस्ती भी कहा जाता है) के नाम से जाने जाने वाले दो पूर्व क्षेत्रों और फुओक ली शहरी क्षेत्र में एक साथ रहते हैं, और सभी नए मंदिर में अगरबत्ती जलाने और संस्थापक पूर्वजों को याद करने के लिए एकत्रित होते हैं। श्री फुंग का देहांत हो चुका है, और श्री लिच अब नब्बे वर्ष से अधिक आयु के हैं। दोनों इस बात से संतुष्ट हैं कि ग्राम मंदिर और लोग उस भूमि पर पुनर्स्थापित हो गए हैं जिसे उनके पूर्वजों ने परिश्रमपूर्वक जोता था, और इस प्रकार उन्होंने उन लोगों के प्रति अपना कर्तव्य पूरा किया जिन्होंने भूमि को उपजाऊ बनाया और गांव की स्थापना की।

वैन थान ले

स्रोत लिंक: http://baodanang.vn/channel/5433/202305/ngoi-lang-duoi-chan-nui-phuoc-ly-3945609/