वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के महासचिव टो लाम की 10-13 अगस्त तक कोरिया की राजकीय यात्रा के अवसर पर, सियोल में वीएनए के पत्रकारों ने इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट फॉर ग्रेजुएट स्टडीज इन लैंग्वेजेज (आईजीएसई) के प्रिंसिपल प्रोफेसर ली जय ही का साक्षात्कार लिया - कोरिया में एकमात्र संस्थान जो कोरियाई-वियतनामी अनुवाद और व्याख्या में विशेषज्ञता रखता है।
वियतनाम-कोरिया व्यापक रणनीतिक साझेदारी के संदर्भ में भाषा शिक्षा की भूमिका का आकलन करते हुए, प्रोफ़ेसर ली ने ज़ोर देकर कहा: "भाषा और संस्कृति 'सॉफ्ट पावर' कारक हैं जो दोनों देशों के लोगों को जोड़ने में गहरी भूमिका निभाते हैं। 2020 से, IGSE ने कोरियाई-वियतनामी अनुवाद और व्याख्या प्रशिक्षण कार्यक्रम की शुरुआत में अग्रणी भूमिका निभाई है, जिसका लक्ष्य द्विपक्षीय सहयोग में भाषा और संस्कृति के बीच सेतु बनाने के लिए एक उत्कृष्ट कार्यबल विकसित करना है।"
प्रोफेसर ली के अनुसार, आईजीएसई का प्रशिक्षण कार्यक्रम तीन दक्षताओं को समान रूप से विकसित करने पर केंद्रित है: भाषा दक्षता, सामाजिक-सांस्कृतिक समझ और पेशेवर अनुवाद क्षमता।
वर्ष 2026 से, IGSE एक अतिरिक्त कोरियाई-वियतनामी बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन पाठ्यक्रम खोलेगा, जिसका उद्देश्य कोरियाई निगमों में कार्यरत मानव संसाधनों को लक्षित करते हुए, बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन ज्ञान के साथ विशेषीकृत दुभाषियों को प्रशिक्षित करना है।
वर्तमान में आईजीएसई में लगभग 100 वियतनामी छात्र स्नातकोत्तर स्तर पर अध्ययन कर रहे हैं, जिनमें 20 पीएचडी छात्र भी शामिल हैं। आईजीएसई छात्रवृत्ति कार्यक्रम भी प्रदान करता है, जिसमें उत्कृष्ट छात्रों के लिए विशेष छात्रवृत्तियाँ भी शामिल हैं।
उल्लेखनीय है कि IGSE ने वियतनाम के 8 विश्वविद्यालयों के साथ 1+1 कार्यक्रम, दोहरी डिग्री और प्रशिक्षण कार्यक्रम हस्तांतरण जैसे संयुक्त प्रशिक्षण मॉडल लागू करने हेतु समझौता ज्ञापनों पर हस्ताक्षर किए हैं। उज्बेकिस्तान के विश्वविद्यालयों के साथ सफल सहयोग का अनुभव वियतनाम में इस मॉडल को लागू करने का आधार तैयार कर रहा है।
कोरिया में भाषा शिक्षा नीति के बारे में प्रोफेसर ने कहा कि वियतनामी भाषा वर्तमान में आधिकारिक तौर पर 4 उच्च विद्यालयों में पढ़ाई जाती है और यह राष्ट्रीय विश्वविद्यालय प्रवेश परीक्षा में चुनी गई 8 दूसरी विदेशी भाषाओं में से एक है।
यह किमची की भूमि में वियतनामी समुदाय के तेजी से विकास और कोरियाई समाज में वियतनाम की गहरी समझ की आवश्यकता का प्रमाण है।
प्रोफेसर ली ने जोर देकर कहा: "मेरा मानना है कि महासचिव टो लैम की यात्रा दोनों देशों की युवा पीढ़ियों को दृढ़ता से प्रेरित करेगी, तथा एक ठोस और दीर्घकालिक रणनीतिक साझेदारी के लिए एक स्थायी आधार बनाने में योगदान देगी।"
स्रोत: https://www.vietnamplus.vn/ngon-ngu-va-van-hoa-dong-vai-tro-ket-noi-sau-sac-giua-viet-nam-va-han-quoc-post1054443.vnp
टिप्पणी (0)