हो ची मिन्ह सिटी के "सामूहिक गरीबी" वाले इलाके में रहने वाले लोगों का दयनीय भाग्य

[विज्ञापन_1]

विदेशी श्रमिक

"क्या आप छुट्टियों में घर जा रही हैं? मुझे नहीं पता कि मैं अभी घर जा पाऊंगी या नहीं। देखते हैं आज रात मैं कितना पैसा कमा पाती हूं। मेरे पास अब कोई पैसा नहीं है, मुझे बस घर की याद आती है," गली 17 को गियांग (जिला 1, एचसीएमसी) के एक छात्रावास में रहने वाली कई महिलाओं की सुबह-सुबह की कॉल ने दूसरों को दुखी कर दिया।

Những phận người khốn khổ ở xóm nghèo tập thể tại TPHCM - 1 — सुश्री एल. एक सामूहिक बोर्डिंग हाउस में (फोटो: गुयेन वी)।

सुबह 5 बजे, सुश्री एल. (40 वर्ष) तीन घंटे से भी कम नींद लेकर उठीं। पिछली रात, उन्हें पूरे शहर में चावल का कागज़ बेचने के लिए ले जाना पड़ा, और वे रात के 2 बजे तक वापस नहीं आईं। हर दिन, रोज़ी-रोटी कमाने वाली उनकी ज़िंदगी ऐसे ही गुज़रती रही, और पलक झपकते ही 9 साल बीत गए, जो दो बच्चों वाली इस महिला की सारी ताकत खत्म करने के लिए काफी थे।

सुश्री एल. चावल के कागज़ बेचने का काम करती हैं और गली 17 को गियांग में एक किराए के मकान में रहती हैं। सामूहिक रूप से रहने वाली सुश्री एल. को अपनी व्यक्तिगत स्वच्छता का ध्यान रखने के लिए हर दिन सुबह जल्दी उठना पड़ता है, क्योंकि किराए के मकान में केवल दो बाथरूम हैं।

हर रोज़ सुबह सात बजे बोर्डिंग हाउस में चहल-पहल शुरू हो जाती है। सुश्री एल. जैसी चावल का कागज़ बेचने वाली महिलाएँ भी जागकर अपना सामान बेचने की तैयारी में लगी होती हैं।

Những phận người khốn khổ ở xóm nghèo tập thể tại TPHCM - 2 — बोर्डिंग हाउस में महिलाएं हर सुबह जल्दी उठकर सामान तैयार करती हैं (फोटो: गुयेन वी)।

उनका खून का रिश्ता तो नहीं है, लेकिन वे एक-दूसरे को बहनें मानती हैं। वे सुबह और शाम कुछ घंटों के लिए एक-दूसरे से मिलती हैं, और बाकी समय वे रोज़ी-रोटी कमाने बाहर जाती हैं, इसलिए हर दिन उनके पास एक-दूसरे से कुछ सवाल पूछने का ही समय होता है।

एक पुराने तवे पर लहसुन भूनते हुए, सुश्री एल. के हाथ पर गर्म तेल के छींटे पड़ने पर अचानक उनके चेहरे पर एक अजीब सा भाव आ गया। उन्होंने कहा कि यह काम सिर्फ़ मुश्किल है, मज़ेदार नहीं। लेकिन अपने परिवार को पैसे भेजने के लिए, सुश्री एल. दिन में बस कुछ घंटे ही सोती हैं, सड़कों पर धूल, धूप और बारिश सहती हैं।

"कभी-कभी मैं इतनी थक जाती थी कि सड़क पर बैठे-बैठे ही सो जाती थी। नियमित ग्राहक आते थे और अगर उन्हें मुझ पर तरस आता, तो वे खुद चावल का कागज़ मिला देते और मुझे पता भी नहीं चलता कि मैं क्या करूँगी। कभी-कभी मैं और बर्दाश्त नहीं कर पाती और बीमार पड़ जाती और घर पर ही रहती। मैं बीमार तो थी, लेकिन सिर्फ़ एक दिन ही घर पर रही, अगले दिन मुझे बाहर जाकर सामान बेचना पड़ा," सुश्री एल. ने मुस्कुराते हुए कहा।

सुबह काम करके गुज़ारा करती हैं और रात को घर लौटती हैं। सुश्री एल. तीन-चार अन्य लोगों के साथ ज़मीन पर सोती हैं। कमरा तंग, अँधेरा और गर्म है, लेकिन सुश्री एल. सब कुछ सहती हैं, सोने की कोशिश करती हैं और सुबह जल्दी होने का इंतज़ार करती हैं।

Những phận người khốn khổ ở xóm nghèo tập thể tại TPHCM - 3 — छात्रावास दो मंज़िल का है। दोनों मंज़िलें पुरुषों और महिलाओं के लिए कमरों में बँटी हैं। दूसरी मंज़िल पर सड़क पर चावल का कागज़ बेचने वाली महिलाएँ सोती हैं (फोटो: गुयेन वी)।

जब वह अपने गृहनगर बिन्ह दीन्ह में थीं, तब उनका पालन-पोषण एक बड़े परिवार में हुआ, जहाँ खेती-बाड़ी की परंपरा थी। बड़े होते हुए, सुश्री एल. को चिंता थी कि उनकी कमाई से पेट भरने लायक पैसा नहीं बचेगा, इसलिए उन्होंने अपने बच्चों को अपने दादा-दादी के पास छोड़कर, अपने साथी देशवासियों के साथ हो ची मिन्ह सिटी में जीविका चलाने का फैसला किया।

अपने गृहनगर से बस में निकलते हुए, सुश्री एल. को यह सोचकर दुःख हुआ कि अब उन्हें अपने बच्चों को छोड़कर अकेले किसी अनजान जगह जाकर जीविका चलानी पड़ेगी। शहर में, हर दिन उतना ही कठिन था, सुश्री एल. सोच रही थीं कि यह कठिनाई कब खत्म होगी।

जीवन सपने देखने की हिम्मत नहीं करता

दोपहर के आसपास, उसी बोर्डिंग हाउस में रहने वाली महिलाओं को बेचने के लिए बाहर जाने की तैयारी में व्यस्त देखकर, श्रीमती हुइन्ह थी ले (66 वर्ष) एक कोने में 60 लॉटरी टिकटों का ढेर पकड़े हुए सोच में डूबी बैठी थीं, जिनमें से आधे नहीं बिके थे।

श्रीमती ले का जन्म और पालन-पोषण शहर में हुआ था। उनके माता-पिता काऊ मुओई बाज़ार (ज़िला 1) में सब्ज़ियाँ बेचते थे, और वह और उनके भाई-बहन भी पेट पालने के लिए छोटे-मोटे काम करते थे।

Những phận người khốn khổ ở xóm nghèo tập thể tại TPHCM - 4 — अपनी स्थिति के बारे में बात करते हुए श्रीमती ले अचानक चिंतित हो गईं (फोटो: गुयेन वी)।

दशकों बाद भी, परिवार गरीबी में फंसा हुआ था और उसकी हालत में कोई सुधार नहीं हुआ था। यहाँ तक कि जब उनके माता-पिता और भाई-बहन गुज़र गए, तो श्रीमती ली के पास रहने के लिए घर भी नहीं था।

यह सोचकर कि उनका भाग्य पहले से ही काफी दयनीय है, श्रीमती ली अचानक और भी दुखी हो गईं, जब उनका विवाह सही नहीं था, उन्हें अपनी अंधी बेटी को अकेले ही पालना पड़ा और अब तक एक छात्रावास में रहना पड़ा।

श्रीमती ले लॉटरी टिकट बेचती हैं और उनका बेटा भीख माँगता है। हर दिन, वह लगभग 60,000 VND कमाती हैं, जो उन दोनों के पेट भरने के लिए पर्याप्त है। बरसात के दिनों में, जब वह बीमार होती हैं और बेच नहीं पातीं, तो श्रीमती ले दान के लिए चावल माँगती हैं या सोया सॉस मिले चावल का सादा खाना खा लेती हैं।

Những phận người khốn khổ ở xóm nghèo tập thể tại TPHCM - 5 — एचसीएमसी के सबसे व्यस्त जिला 1 के मध्य में सामूहिक आवास (फोटो: गुयेन वी)।

अपनी अंधी बेटी को राहगीरों से पैसे माँगते हुए भटकते देखकर श्रीमती ली का दिल टूट गया, लेकिन कोई और रास्ता नहीं था। हर दिन उनकी बेटी देर से घर आती, श्रीमती ली शांत नहीं बैठ पाती थीं।

"कई बार मैं लेट जाती हूँ और रोती हूँ, अपने इस दयनीय जीवन के लिए खुद को दोषी मानती हूँ। लेकिन रोने के बाद, मैं रुक जाती हूँ, क्योंकि मुझे इसे स्वीकार करना सीखना होगा। अगर मैं शिकायत करती रहूँगी, तो मेरा जीवन नहीं बदलेगा," उसने बताया।

अपने सपनों के बारे में बात करते हुए, सुश्री एल और सुश्री ले दोनों ने मुस्कुराते हुए कहा: "अब हम इसे उसी रूप में लेते हैं, जैसे यह आता है, दिन-प्रतिदिन जीने और परिवार की देखभाल करने के लिए पैसा होना पर्याप्त से अधिक है।"

Những phận người khốn khổ ở xóm nghèo tập thể tại TPHCM - 6 — गरीब श्रमिक शहर के केंद्र में तंग किराए के कमरों में रहते हैं (फोटो: गुयेन वी)।

सुश्री एल. की इच्छा साधारण लगती है, लेकिन इस छात्रावास में रहने वाले ज़्यादातर गरीब मज़दूरों की यही इच्छा है। दशकों पहले, वे घर खरीदने या घूमने-फिरने के लिए पर्याप्त पैसे होने का सपना देखते थे। लेकिन अब, उनका सबसे बड़ा सपना है कि उनके पास खाने-पीने और दिन भर गुज़ारा करने के लिए पर्याप्त पैसे हों।

मकान मालिक श्रीमती गुयेन थी चिन (79 वर्ष) के अनुसार, यहाँ 10 से ज़्यादा लोग रहते हैं। श्रीमती चिन ने बताया कि उनके परिवार की आर्थिक स्थिति अच्छी नहीं है। गरीब मज़दूरों पर दया करते हुए, श्रीमती चिन और उनके पति ने अनिच्छा से को गियांग स्ट्रीट की गली में स्थित पूरा घर 20,000 वियतनामी डोंग प्रतिदिन के हिसाब से किराए पर दे दिया।

Những phận người khốn khổ ở xóm nghèo tập thể tại TPHCM - 7 — सुश्री चिन ने कहा कि यहां रहने वाले सभी लोग गरीब मजदूर हैं, जो जीविका चलाने के लिए हर तरह का काम करते हैं (फोटो: गुयेन वी)।

श्रीमती चिन ने नीचे एक सब्जी और फल की दुकान भी खोली, जिससे वे दिन-प्रतिदिन के जीवनयापन के लिए पैसे बचा रही थीं।

"यहाँ हमारा खून का रिश्ता नहीं है, हम एक ही शहर से नहीं हैं, लेकिन हम दोनों में एक बात समान है: हम गरीब हैं। हालाँकि हमारे पास ज़्यादा पैसे नहीं हैं, फिर भी अगर कोई मुसीबत में है, तो मदद के लिए कोई न कोई ज़रूर होता है। बस एक-दूसरे को चावल का एक कटोरा या मांस का एक टुकड़ा दे देना ही हमें दिलासा देने के लिए काफी है," श्रीमती चिन ने कहा।

[विज्ञापन_2]
स्रोत