हो ची मिन्ह सिटी के सुधारित रंगमंच के 50 वर्षों के बारे में अनमोल पन्ने

“हो ची मिन्ह सिटी काई लुओंग स्टेज 1975-2025” (राइटर एसोसिएशन पब्लिशिंग हाउस) हो ची मिन्ह सिटी थिएटर एसोसिएशन द्वारा सावधानीपूर्वक संकलित और पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान मिन्ह न्गोक और पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान न्गोक गिआउ द्वारा संपादित कृति है। पुस्तक के 600 से अधिक पृष्ठ काई लुओंग और कलाकारों के गौरवशाली अर्धशतक के बारे में बहुमूल्य ऐतिहासिक जानकारी प्रदान करते हैं।

फोटो: डुई खोई

यह पुस्तक चार भागों में विभाजित है, जिसमें प्रसिद्ध कलाकारों, निर्देशकों, शोधकर्ताओं, पत्रकारों आदि के लेखों का संग्रह है, जो कई वर्षों से हो ची मिन्ह सिटी के सुधारित रंगमंच से जुड़े रहे हैं। भाग 1, जिसका शीर्षक है "हो ची मिन्ह सिटी का सुधारित रंगमंच एक यात्रा पर नज़र डालता है", में देश में शांति के शुरुआती दिनों, सुधारित रंगमंच के पुनरुद्धार और लोगों की सेवा के लिए गीत और संगीत प्रस्तुत करने के अपने मिशन को जारी रखने से संबंधित कई ऐतिहासिक दस्तावेज शामिल हैं। साथ ही, इसमें सुधारित रंगमंच के विकास में योगदान देने वाले प्रयासों का भी उल्लेख है, जैसे कि ट्रान हुउ ट्रांग युवा सहायता समूह, ट्रान हुउ ट्रांग पुरस्कार और बाच लॉन्ग युवा संघ।

भाग 2 "मंचन और प्रदर्शन कला" है, जिसमें पिछले 50 वर्षों में काई लुओंग थिएटर की विशेषताओं, स्थिति और स्वरूपों का गहन विश्लेषण करने वाले लेख शामिल हैं। कई लेख साहित्यिक लिपियों, काई लुओंग लिपियों, साहित्यिक मूल्यों, सौंदर्यशास्त्र, काई लुओंग के ऐतिहासिक विषयों आदि का गहन और ठोस विश्लेषण करते हैं। इसके अतिरिक्त, कई लेख विशिष्ट उदाहरणों का भी विश्लेषण करते हैं, जैसे कि मिन्ह तो के प्राचीन तुओंग में पारिवारिक पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों, काई लुओंग के प्राचीन तुओंग और ऐतिहासिक विषयों आदि के बारे में मॉडल प्रस्तुत करते हैं।

"काई लुआंग मंच के रचनात्मक तत्व" विषय पर आधारित, भाग 3 में अनुभवी कलाकारों का परिचय दिया गया है। उदाहरण के लिए, दक्षिण में मंच डिजाइन की कला की स्वर्णिम नींव रखने वाले जन कलाकार फान फान के बारे में लेख, उस्ताद का एक बेहद भावपूर्ण चित्रण प्रस्तुत करता है। इस भाग में काई लुआंग नाटक के निर्माण में उपयोग होने वाले रचनात्मक तत्वों, जैसे कि संगीत वाद्ययंत्र और ऑर्केस्ट्रा, नृत्यकला, या काई लुआंग वीडियो और टेलीविजन के बारे में गहन चर्चा करने वाले कई लेख भी शामिल हैं।

अब चौथे भाग "कलाकार और बहुमूल्य सबक" की ओर बढ़ते हैं। यह भाग कलाकारों की यादों, उनके अनुभवों, गायन पेशे से जुड़ी सुखद और दुखद यादों और प्रत्येक भूमिका में उनके जीवन भर के योगदान के बारे में दर्जनों बहुमूल्य लेखों से भरा हुआ है। पुस्तक के प्रत्येक पृष्ठ पर, पाठक लोक कलाकार उत् त्रा ऑन से मिलेंगे, जिन्होंने नाटक "न्गुओई वेन डो" में ताम खोए की भूमिका निभाई थी - यह उनकी जीवन की अंतिम भूमिका थी; लोक कलाकार डिएप लैंग से - एक अनुकरणीय कलाकार; और मेधावी कलाकार कोंग थान से - कैन थो के पुत्र, जिन्होंने चुपचाप युवा पीढ़ी को अपनी कला का ज्ञान सौंप दिया।

परिशिष्ट बहुत विस्तृत है, जिसमें पिछले 50 वर्षों में हो ची मिन्ह सिटी के सुधारित रंगमंच से जुड़े सभी कलाकारों, निर्देशकों, चित्रकारों और लेखकों की तस्वीरें और ट्रान हुउ ट्रांग पुरस्कार जीतने वाली कलाकारों की पीढ़ियों का परिचय दिया गया है।

देश के एकीकरण के बाद, हो ची मिन्ह सिटी के सुधारित रंगमंच ने उत्तर से लौटे दक्षिणी सुधारित रंगमंच मंडली के कलाकारों का स्वागत किया; साथ ही युद्ध क्षेत्र से लौटे मुक्ति कला मंडली के कलाकारों का भी; और मौके पर खुले तौर पर काम कर रहे क्रांतिकारी लेखकों और कलाकारों की एक बड़ी टीम का भी; दर्जनों मंडलियों और सुधारित रंगमंच मंडलियों के संयोजन से कई प्रसिद्ध कलाकार भी शामिल हुए। इन सबने हो ची मिन्ह सिटी के सुधारित रंगमंच के लिए एक स्वर्णिम युग का निर्माण किया। एसोसिएट प्रोफेसर, डॉ. हुइन्ह क्वोक थांग ने याद करते हुए कहा: "थिएटर के अंदर से लेकर बाहरी मंचों तक, उस समय सुधारित रंगमंच के प्रत्येक प्रदर्शन के लिए कई हजार टिकटों की बिक्री सामान्य बात थी! व्यापक रूप से देखें तो, इस अवधि के दौरान प्रतियोगिताओं और प्रदर्शनों के माध्यम से सुधारित रंगमंच मंडलियों और सुधारित रंगमंच कार्यक्रमों की संख्या भी अभूतपूर्व रूप से अधिक थी।" 1975-1985 की अवधि को याद करते हुए, जन ​​कलाकार ट्रान मिन्ह न्गोक ने पुष्टि की कि हो ची मिन्ह सिटी रचना, कला और अभिनेताओं, तीनों में मजबूत क्षमता के साथ अभी भी "सुधारित रंगमंच की राजधानी" थी। इसके बाद के वर्षों में भी, हो ची मिन्ह सिटी ने सुधारित ओपेरा की लौ को जीवित रखने में अग्रणी भूमिका निभाई।

इस पठनीय पुस्तक में काई लुओंग के बारे में बहुत सारी उपयोगी और रोचक जानकारी है!

डांग हुयन्ह

स्रोत: https://baocantho.com.vn/nhung-trang-sach-quy-ve-50-nam-san-khau-cai-luong-tp-ho-chi-minh-a192739.html