देश के साथ बड़े होना
काओ माई ट्रांग के कविता संग्रह "छोटे बच्चे अपने वतन से प्यार करते हैं" (हो ची मिन्ह सिटी जनरल पब्लिशिंग हाउस) में देशभक्ति की प्रबल भावना स्पष्ट रूप से झलकती है। 50 छोटी कविताओं के माध्यम से, देश के प्रति प्रेम और गौरव को ऐतिहासिक स्थलों से पोषित किया गया है: हनोई , हो ची मिन्ह सिटी, प्राचीन राजधानी ह्यू, हा लॉन्ग बे, फु क्वोक…; आम लोगों से: कारखाने के मजदूर, शिक्षक, अग्निशामक, डॉक्टर…; या पारंपरिक राष्ट्रीय सौंदर्य से: आओ दाई, आओ बा बा, शंकु के आकार की टोपियाँ, जल कठपुतली कला…
प्रत्येक कविता के साथ कलाकार न्हाट आन्ह फाम द्वारा बनाए गए रंगीन चित्र हैं, जो बच्चों को अपने पूर्वजों की पीढ़ियों की सराहना करने और उनके प्रति कृतज्ञता व्यक्त करने में मदद करते हैं: हमारे पूर्वजों की अनगिनत पीढ़ियों ने / शांति के लिए लड़ाई लड़ी / हमारी प्यारी मातृभूमि के लिए / और खुद को बलिदान करने में संकोच नहीं किया।
इस अवसर पर, किम डोंग पब्लिशिंग हाउस ने "प्रमुख क्रांतिकारी व्यक्तित्व" पुस्तक श्रृंखला का शुभारंभ किया, जिसमें ले मिन्ह, वियत लिन्ह, ले क्वोक सू, सोन तुंग और न्घिएम दा वान जैसे बीते युग के लेखकों को एक साथ लाया गया है। इन क्रांतिकारी नेताओं के जीवन और करियर को लेखकों द्वारा जीवंत रूप से प्रस्तुत किए गए प्रामाणिक और मार्मिक संस्मरणों के माध्यम से दर्शाया गया है। इसके फलस्वरूप, तो हिएउ, गुयेन थी मिन्ह खाई, न्गो जिया तू, गुयेन हुउ तिएन, टोन ड्यूक थांग, गुयेन ड्यूक कान्ह और ट्रान फू जैसे राष्ट्र के उत्कृष्ट पुत्रों और पुत्रियों के चित्र अधिक प्रासंगिक प्रतीत होते हैं, जिससे आज के पाठकों को ऐतिहासिक संदर्भ, सामाजिक स्थिति और मातृभूमि की स्वतंत्रता और आजादी के क्रांतिकारी मार्ग को बेहतर ढंग से समझने में मदद मिलती है।
बच्चों की कविता में विशेषज्ञता रखने वाली लेखिका हुइन्ह माई लियन (जो वर्तमान में वियतनाम टेलीविजन में कार्यरत हैं) की रचनाएँ इस प्रकार हैं: 'समुद्र एक बच्चा है', 'मेरा बचपन', 'हमारा घर सबसे खुशहाल है', 'हो गुओम झील के ऊपर उड़ान'। उन्होंने हाल ही में अपना कविता संग्रह 'उड़ते झंडों के चार मौसम' (न्हा नाम और वियतनाम लेखक संघ प्रकाशन गृह) प्रकाशित किया है।
“'फोर सीजन्स ऑफ फ्लाइंग फ्लैग्स' के माध्यम से मैं पाठकों, विशेषकर बच्चों को, ट्रूंग सा की कहानी सुनाना चाहती हूँ, वियतनामी लोगों के समुद्र और द्वीपों के प्रति प्रेम को दर्शाना चाहती हूँ। मैं उनके लिए पूर्वी सागर से दिखाई देने वाली मातृभूमि के बारे में लिखती हूँ, इस आशा के साथ कि भले ही वे आज मुख्य भूमि पर आरामदायक और आधुनिक वातावरण में रह रहे हों, वे हमेशा याद रखेंगे कि उनका दिल होआंग सा, ट्रूंग सा और वियतनाम के लिए धड़कता है,” कवि हुइन्ह माई लियन ने साझा किया।
हमें अपनी जड़ों पर गर्व है
युवा लेखकों द्वारा गठित एक नए प्रकाशन गृह, स्लोबुक्स, का उद्देश्य बच्चों के लिए विशुद्ध रूप से वियतनामी भाषा में पुस्तकें प्रकाशित करना है। यह प्रकाशन गृह क्विन्ह हुआंग, होआंग अन्ह और मारू द्वारा लिखित चित्र पुस्तक "आई एम वियतनामी" (वियतनाम महिला प्रकाशन गृह) प्रस्तुत कर रहा है। 52 पृष्ठों की इस पुस्तक में वियतनामी विद्यार्थियों की मासूम, सच्ची और आनंदमय शैली में अपने प्रिय वतन वियतनाम के बारे में गर्व से बात की गई है।
पुस्तक का प्रत्येक पृष्ठ कविता की एक पंक्ति के समान है, और प्रत्येक पंक्ति यह बताती है कि छोटे बच्चे अपने देश से क्यों प्रेम करते हैं। ये कारण परंपराओं से संबंधित हो सकते हैं, जैसे कि परियों की कहानियाँ, खान-पान , पारंपरिक कला, इतिहास, भूगोल या प्राकृतिक दृश्य।
“यह चित्र पुस्तक उन नन्हे बच्चों को समर्पित है जिन्हें अपनी रगों में वियतनामी रक्त होने पर गर्व है। हमारा मानना है कि सतत आधुनिक सामाजिक विकास हमारे पूर्वजों के गौरवशाली अतीत को आगे बढ़ाने की क्षमता से जुड़ा होना चाहिए। देशभक्ति एक ऐसी भावना है जिसे कई पीढ़ियों तक पोषित करने की आवश्यकता है। लेकिन आइए हम यह भी आशा करें कि अपने वतन के प्रति प्रेम का अंतिम लक्ष्य यह है कि हममें से प्रत्येक व्यक्ति स्वयं से, दूसरों से और अपने आस-पास के सभी लोगों से शांतिपूर्वक जीवन व्यतीत करे,” लेखकों के समूह का प्रतिनिधित्व करते हुए क्विन्ह हुआंग ने कहा।
वियतनामी बच्चों की पुस्तकों के विशेष प्रकाशक के रूप में, लायनबुक्स "कनेक्टिंग - वी ग्रो अप टुगेदर विद अवर कंट्री" (हनोई पब्लिशिंग हाउस) नामक प्रकाशन प्रस्तुत कर रहा है। इस प्रकाशन में विभिन्न लेखकों और विशेषज्ञों के 9 लेख शामिल हैं, जो वियतनामी संस्कृति को विरासत में पाने, संरक्षित करने और आगे बढ़ाने की प्रक्रिया के माध्यम से बच्चों में आत्मविश्वास बढ़ाने पर केंद्रित हैं। इस प्रकाशन से प्राप्त सभी लाभ वियतनाम फादरलैंड फ्रंट को दान किए जाएंगे, जो प्रेम फैलाने और सामुदायिक एकता को बढ़ावा देने में योगदान देगा, विशेष रूप से तूफान के बाद लोगों को उबरने में मदद करने के लिए।
लायनबुक्स की निदेशक सुश्री गुयेन थी चिएउ ज़ुआन ने कहा, “हम अपने बच्चों की पीढ़ी को ऐसी पुस्तकें सौंपना चाहते हैं जो वियतनाम की भावना को दर्शाती हों, चाहे वह परिचित चीजें हों या गहरे मूल्य। हमारा मानना है कि अपनी मातृ संस्कृति से पोषित होकर बच्चे आत्मविश्वास, दृढ़ता और अपनी जड़ों पर गर्व के साथ बड़े होंगे।”
स्रोत: https://www.sggp.org.vn/noi-voi-tre-tho-ve-tinh-yeu-dat-nuoc-post811663.html
