करदाताओं की चिंताएँ

हो ची मिन्ह सिटी में सुश्री गुयेन थान ट्रुक ने कहा: जनवरी से सितंबर 2023 तक, उन्होंने कंपनी A (प्रबंधन एजेंसी, बड़े उद्यम कर विभाग है) में एक श्रम अनुबंध पर हस्ताक्षर किए और सामाजिक बीमा का भुगतान किया। 25 फ़रवरी, 2024 से अब तक, उन्होंने कंपनी B (प्रबंधन एजेंसी, हो ची मिन्ह सिटी कर विभाग है) में एक श्रम अनुबंध पर हस्ताक्षर किए, सामाजिक बीमा का भुगतान किया और अपने लिए पारिवारिक कटौतियाँ प्राप्त कीं।

अप्रैल 2024 में, उन्होंने अपना 2023 व्यक्तिगत आयकर निपटान डोजियर उस कर प्राधिकरण को प्रस्तुत किया जहां वह रहती हैं, तान बिन्ह जिला कर विभाग, और इस आधार पर खारिज कर दिया गया कि, 2023 व्यक्तिगत आयकर निपटान डोजियर जमा करते समय, वह कंपनी बी में अपने लिए पारिवारिक कटौती कर रही थीं, इसलिए उन्हें हो ची मिन्ह सिटी टैक्स विभाग को डोजियर जमा करना पड़ा।

मई 2024 में, उन्होंने हो ची मिन्ह सिटी टैक्स विभाग को 2023 व्यक्तिगत आयकर निपटान डोजियर, कंपनी बी के साथ 25 फरवरी, 2024 को हस्ताक्षरित श्रम अनुबंध के साथ प्रस्तुत किया।

जुलाई 2024 में, उन्हें अपने कर वापसी आवेदन को अस्वीकार करने का नोटिस मिला, जिसमें कहा गया था कि वह हो ची मिन्ह सिटी टैक्स विभाग में कर निपटान के अधीन नहीं थीं।

व्यक्तिगत आयकर रिफंड डोजियर के प्रसंस्करण को बढ़ावा देने पर कराधान के सामान्य विभाग के 20 सितंबर, 2023 के आधिकारिक डिस्पैच संख्या 4172/TCT-DNNCN के अनुसार, वार्षिक व्यक्तिगत आयकर निपटान का समय कर प्राधिकरण को डोजियर जमा करने का समय निर्धारित किया गया है।

हालाँकि, वह इस नोटिस से सहमत नहीं थी क्योंकि फरवरी 2024 से अब तक, उसने एक श्रम अनुबंध पर हस्ताक्षर किए, सामाजिक बीमा का भुगतान किया और हो ची मिन्ह सिटी टैक्स विभाग के प्रबंधन के तहत कंपनी बी में खुद के लिए पारिवारिक कटौती की, इसलिए हो ची मिन्ह सिटी टैक्स विभाग को 2023 कर निपटान डोजियर जमा करने का समय सही था।

फाइल को संसाधित करने वाले अधिकारी के अनुसार, कर निपटान के समय (अधिकारी ने निर्धारित किया कि यह दिसंबर 2023 था), कंपनी बी में उनके पास पारिवारिक कटौती नहीं थी। कंपनी बी ने तालिका 05-2 में उनकी आय घोषित की, इसलिए वह इस कर विभाग में कर निपटान के अधीन नहीं थी।

सुश्री ट्रुक ने पूछा, क्या कर प्राधिकरण की घोषणा सही है? उनके मामले में, कानून के अनुसार, उन्हें किस कर प्राधिकरण को भुगतान करना होगा? क्या 2023 की व्यक्तिगत आयकर निपटान तिथि कर प्राधिकरण को आवेदन जमा करने का समय है या आय प्राप्त होने का समय?

किराये पर परामर्श 11.jpg
बिंदु b खंड 8 अनुच्छेद 11 डिक्री संख्या 126/2020/ND-CP व्यक्तिगत आयकर को अंतिम रूप देने वाले करदाताओं के लिए कर घोषणा दस्तावेज़ जमा करने के स्थान को निर्धारित करता है। फोटो: नाम ख़ान

हो ची मिन्ह सिटी कर विभाग की प्रतिक्रिया

हो ची मिन्ह सिटी कर विभाग ने सैद्धांतिक रूप से इस प्रकार उत्तर दिया: 2023 में, सुश्री ट्रुक ने बड़े उद्यम कर विभाग द्वारा प्रबंधित कंपनी A में काम किया, और 25 फ़रवरी, 2024 को, उन्होंने हो ची मिन्ह सिटी कर विभाग द्वारा प्रबंधित कंपनी B में काम किया। 2023 में उन पर प्रत्यक्ष कर निपटान लागू होगा, इसलिए निपटान दस्तावेज़ जमा करने का स्थान इस प्रकार है:

+ हो ची मिन्ह सिटी कर विभाग में, यदि 2023 अंतिमकरण डोजियर जमा करते समय, आप कंपनी बी में व्यक्तिगत कटौती की गणना कर रहे हैं।

+ आप जिस कर कार्यालय में रहते हैं, वहां 2023 का अंतिमकरण दस्तावेज जमा करते समय, आप किसी भी आय भुगतान करने वाले संगठन में स्वयं को कटौती योग्य नहीं मानते हैं।

2023 व्यक्तिगत आयकर रिफंड डोजियर को कहां जमा करना है, इसके निर्धारण के संबंध में, क्योंकि सुश्री ट्रुक ने व्यक्तिगत आयकर रिफंड डोजियर को कहां जमा करना है, यह निर्धारित करने के लिए, सिद्धांत रूप में विशिष्ट दस्तावेज प्रदान नहीं किए हैं, वह बिंदु बी, खंड 8, अनुच्छेद 11, डिक्री संख्या 126/2020/एनडी-सीपी और आधिकारिक डिस्पैच संख्या 4172/टीसीटी-डीएनएनएनसीएन के प्रावधानों के अनुसार अध्ययन और कार्यान्वयन कर सकती हैं।

सरकार के दिनांक 19 अक्टूबर, 2020 के बिंदु बी खंड 8 अनुच्छेद 11 डिक्री संख्या 126/2020/एनडी-सीपी में करदाताओं के लिए कर घोषणा डोजियर जमा करने के लिए स्थान निर्धारित किया गया है, जो वेतन और मजदूरी से आय पर उत्पन्न होने वाले कर दायित्वों वाले व्यक्ति हैं, जो कर प्रशासन पर कानून के बिंदु डी खंड 4 अनुच्छेद 45 के प्रावधानों के अनुसार व्यक्तिगत आयकर निपटान के अधीन हैं:

" ख) इस डिक्री के अनुच्छेद 8 के खंड 6 के प्रावधानों के अनुसार सीधे कर निपटान की घोषणा करने वाले व्यक्तियों में शामिल हैं:

ख.1) वेतन या मजदूरी से आय वाले एक स्थान पर रहने वाले व्यक्ति, जिन्हें वर्ष के दौरान करों की स्व-घोषणा करने की आवश्यकता होती है, को कर प्राधिकरण को कर अंतिमीकरण घोषणा दस्तावेज प्रस्तुत करना होगा, जहां व्यक्ति इस खंड के बिंदु क के प्रावधानों के अनुसार वर्ष के दौरान सीधे करों की घोषणा करता है।

यदि किसी व्यक्ति को दो या अधिक स्थानों से वेतन या मजदूरी से आय होती है, जिसमें प्रत्यक्ष घोषणा के अधीन आय और भुगतान करने वाले संगठन द्वारा कटौती की गई आय दोनों शामिल हैं, तो व्यक्ति को कर अंतिमीकरण घोषणा दस्तावेज उस कर प्राधिकरण को प्रस्तुत करना होगा जहां वर्ष में आय का सबसे बड़ा स्रोत है।

यदि वर्ष में आय का सबसे बड़ा स्रोत निर्धारित नहीं किया जा सकता है, तो व्यक्ति सीधे भुगतान करने वाले संगठन का प्रबंधन करने वाले कर प्राधिकरण या उस स्थान पर अंतिम दस्तावेज जमा करने का विकल्प चुन सकता है जहां व्यक्ति रहता है।

b.2) दो या अधिक भुगतान करने वाले संगठनों से स्रोत पर कटौती के अधीन वेतन और मजदूरी आय वाले निवासी व्यक्तियों को कर अंतिम घोषणा दस्तावेज निम्नानुसार प्रस्तुत करना होगा:

जिन व्यक्तियों ने संगठन या व्यक्तिगत आय का भुगतान करने वाले व्यक्ति के लिए अपने लिए पारिवारिक कटौतियों की गणना की है, उन्हें उस संगठन या व्यक्तिगत आय का भुगतान करने वाले व्यक्ति का प्रत्यक्ष प्रबंधन करने वाले कर प्राधिकरण को कर अंतिमीकरण घोषणा प्रस्तुत करनी होगी।

यदि कोई व्यक्ति अपने कार्यस्थल को बदलता है और वह संगठन या व्यक्ति जो स्वयं के लिए पारिवारिक कटौती के साथ अंतिम आय का भुगतान कर रहा है, तो उसे अंतिम आय का भुगतान करने वाले संगठन या व्यक्ति का प्रबंधन करने वाले कर प्राधिकरण को कर अंतिमीकरण घोषणा प्रस्तुत करनी होगी।

यदि कोई व्यक्ति अपना कार्यस्थल बदलता है और संगठन या व्यक्ति स्वयं के लिए पारिवारिक कटौती किए बिना अंतिम आय का भुगतान करता है, तो उसे उस कर प्राधिकरण के पास कर अंतिमीकरण घोषणा प्रस्तुत करनी होगी जहां वह व्यक्ति रहता है।

यदि किसी व्यक्ति ने अभी तक किसी संगठन या व्यक्तिगत आय भुगतान के लिए अपने लिए पारिवारिक कटौती की गणना नहीं की है, तो उसे उस कर प्राधिकरण को कर अंतिमीकरण घोषणा दस्तावेज प्रस्तुत करना होगा, जहां वह रहता है।

यदि कोई निवासी व्यक्ति श्रम अनुबंध पर हस्ताक्षर नहीं करता है, या 3 महीने से कम समय के लिए श्रम अनुबंध पर हस्ताक्षर करता है, या एक या अधिक स्थानों पर आय के साथ सेवा प्रावधान अनुबंध पर हस्ताक्षर करता है, जहां 10% की कटौती की गई है, तो कर अंतिम घोषणा उस कर प्राधिकरण को प्रस्तुत की जानी चाहिए जहां व्यक्ति रहता है।

वर्ष के दौरान निवास करने वाले व्यक्तियों को एक या अनेक स्थानों पर वेतन और मजदूरी से आय होती है, लेकिन निपटान के समय वे आय का भुगतान करने वाले किसी संगठन या व्यक्ति के लिए काम नहीं करते हैं, कर निपटान घोषणा प्रस्तुत करने का स्थान वह कर प्राधिकरण है जहां व्यक्ति निवास करता है।