जन कलाकार वियत आन्ह उस समय के बारे में बात करते हैं जब वे सुबह वेटर के रूप में काम करते थे और रात में बुर्जुआ की भूमिका निभाते थे।

ग्राहक यह देखकर आश्चर्यचकित रह गए कि लोक कलाकार वियत आन्ह वेटर के रूप में काम कर रहे हैं।

हाल ही में आयोजित कार्यक्रम "नाटक और कला" में जन कलाकार वियत आन्ह और मेधावी कलाकार थान लोक को अपने कलात्मक करियर की यादों को एक साथ साझा करने का अवसर मिला।

यह ज्ञात है कि दोनों कलाकार बचपन से एक-दूसरे को जानते हैं। उस समय, वे दोनों 5बी ड्रामा थिएटर में प्रदर्शन करते थे और एक-दूसरे के पास साइकिल से आते-जाते थे।

"नाटक और कला" कार्यक्रम में मेधावी कलाकार थान लोक और जनवादी कलाकार वियत आन्ह।

मेधावी कलाकार थान लोक याद करते हैं: "उस समय, मेरे पास सवारी के लिए सिर्फ़ एक साइकिल थी। मुझे डर था कि लोग मुझे साइकिल उठाने के लिए कहेंगे, साइकिल घिस जाएगी, इसलिए मुझे पिछली सीट निकालनी पड़ी। उस समय, मैं बहुत दुबला-पतला था, अब जितना दुबला हूँ, उसका आधा ही।

उस समय मेरा और वियत आन्ह का घर पास-पास ही था, और हम दोनों "लोई वु" नाटक में अभिनय कर रहे थे। वियत आन्ह के पास साइकिल नहीं थी, इसलिए जब भी वह अभ्यास या प्रदर्शन करता, मुझे उसे उठाकर ले जाना पड़ता था। लेकिन चूँकि साइकिल में पीछे की सीट नहीं थी, इसलिए वियत आन्ह को मुझे उठाकर ले जाना पड़ता था, और मैं साइकिल के आगे बैठ जाता था।

दोनों भाई थके हुए, साइकिल चलाते हुए मंच तक पहुँचे, लेकिन अपनी भूमिकाओं में पूरी तरह ढल गए। सबसे मज़ेदार बात यह थी कि साइकिल चलाने के तुरंत बाद वियत आन्ह को एक अमीर पूँजीपति की भूमिका निभानी पड़ी।

अगली सुबह, वियत आन्ह को एक कॉफ़ी शॉप में वेटर के तौर पर काम पर जाना था। कॉफ़ी शॉप के मालिक मेधावी कलाकार होआ हा थे, और कैशियर लोक कलाकार होंग वान थे। एक बार जब मैं वहाँ गया तो देखा कि दुकान खाली थी, तो मैंने बीयर के आठ कैन दान कर दिए।

जन कलाकार वियत आन्ह ने स्वीकार किया कि हालाँकि वे दिन कठिन थे, फिर भी वे बहुत खुश थे। बीते दिनों को याद करते हुए, उन्होंने उस समय की यादें ताज़ा कीं जब वे मंच पर प्रस्तुति देते थे और वेटर का काम करते थे।

"एक बार, एक लड़की कार से कॉफ़ी पीने आई, मैं उसे मेन्यू देने बाहर गया। उसने ऊपर देखा और मुझे देखकर चौंक गई। लोगों को यकीन नहीं होता कि एक कलाकार जो एक दिन पहले स्टेज पर था, अगले दिन मेरी तरह वेटर का काम करेगा।"

दा को होई लांग की खूबसूरत यादें

कुछ समय बाद, मेधावी कलाकार थान लोक 5बी ड्रामा स्टेज छोड़कर इडेकाफ ड्रामा स्टेज में लौट आए। इस कलाकार जोड़ी ने मंच पर शायद ही कभी एक साथ प्रस्तुति दी हो, कभी-कभार दोनों ने किसी फिल्म प्रोजेक्ट में साथ काम किया हो।

मेधावी कलाकार थान लोक ने कहा, "हम लगभग 20 वर्षों तक एक-दूसरे से अलग रहे। उसके बाद, हमें फिर से दा को होई लांग नाटक में एक साथ अभिनय करने का अवसर मिला।"

कांग निन्ह द्वारा निर्मित नाटक दा को होई लांग में मेधावी कलाकार थान लोक और जन कलाकार वियत आन्ह।

इस क्लासिक नाटक के बारे में, कलाकार वियत आन्ह भावुक हो गए: "एक नाटक जो पिछले 29 वर्षों से इतना आकर्षक रहा है, उसके बारे में "सुंदर" कहने के अलावा और कुछ नहीं है। यह सुंदर इसलिए नहीं है क्योंकि हमने अच्छा अभिनय किया, बल्कि इसलिए है क्योंकि जनता का इसके प्रति प्रेम बहुत ज़्यादा है।"

अब, मुझे याद है कि इसे किसने रचा था, दिवंगत कलाकार थान होआंग ने इसकी पटकथा लिखी थी, फिर थिएटर एसोसिएशन के वरिष्ठों ने इस पर अपनी टिप्पणियाँ दीं। हम कलाकारों के लिए एक अच्छा नाटक तैयार करने में हर व्यक्ति ने अपना-अपना योगदान दिया।

शुरुआत में, श्री थान होआंग ने राष्ट्रीय प्रदर्शन महोत्सव में भाग लेने के लिए "दा को होई लांग" की पटकथा लिखी थी, लेकिन इसे लिखने के बाद, कोई भी इसे मंच पर नहीं ला सका क्योंकि यह बहुत कठिन था। बाद में, हमने इसे साथ मिलकर मंचित किया।"

थान लोक ने आगे कहा: "इस नाटक की पटकथा मुझे देने वाले पहले व्यक्ति काँग निन्ह थे। उस समय, काँग निन्ह ने कहा कि इस नाटक ने राष्ट्रीय प्रदर्शन महोत्सव में चौथा पुरस्कार जीता है। सुनने के बाद, मैं तुरंत इसे प्रस्तुत करने के लिए तैयार हो गया क्योंकि उस समय, प्रथम और द्वितीय पुरस्कार जीतने वाले नाटक अक्सर अत्यधिक राजनीतिक होते थे, जो मेरे लिए उपयुक्त नहीं था।

मुझे ऐसे नाटक चाहिए जो ज़्यादा यथार्थवादी और भावनात्मक हों, इसलिए मैंने सोचा कि चौथा पुरस्कार जीतने वाले इस नाटक "दा को होई लांग" में शायद कम राजनीतिक टिप्पणियाँ होंगी। व्यावसायिक दृष्टिकोण से, ऐसे नाटकों के टिकट बेचना आसान होता है। जब मैंने पटकथा पढ़ी, तो मैं सचमुच बहुत प्रभावित हुआ और नाटक के मंचन के लिए राज़ी हो गया।"

मेधावी कलाकार थान लोक ने कहा, "दा को होई लांग एक दुखद कहानी है। कई बार जब वह घर आता है और अपना मेकअप उतारता है, तब भी उदासी छाई रहती है और उसे सताती है। पुरुष कलाकार को उस उदासी को भुलाने के लिए संगीत वाली कोई कॉफ़ी शॉप ढूंढनी पड़ती है।"

"इस भूमिका के बाद, मेरी दृष्टि कमज़ोर हो गई और मुझे पटकथा पढ़ने के लिए चश्मा पहनना पड़ा। उस समय मेरी उम्र सिर्फ़ 30 साल थी। लेकिन यह मेरे उस करियर के लिए एक त्याग था जिसके लिए मैं जुनूनी था। इसलिए अगर मेरी दृष्टि धुंधली हो जाती है, लेकिन दर्शक मुझे पसंद करते हैं, तो मुझे लगता है कि यह कोई बहुत बड़ी क़ीमत नहीं है," मेधावी कलाकार थान लोक ने बताया।

स्रोत: https://www.baogiaothong.vn/nsnd-viet-anh-ke-chuyen-sang-lam-boi-ban-toi-vao-vai-tu-san-192230901152948071.htm