मेधावी कलाकार वो मिन्ह लाम, निर्देशक मिन्ह न्गुयेत के साथ ड्रामा प्रोजेक्ट "ब्लड पेन" में फिर से साथ काम कर रहे हैं

(एनएलडीओ) - नाटक "नगोक गार्डन में पक्षियों की आवाज" की सफलता के बाद, निर्देशक मिन्ह न्गुयेत ने वो मिन्ह लाम की भागीदारी के साथ एक नया नाटक शुरू किया।

Người Lao Động•28/08/2025

NSƯT Võ Minh Lâm tái ngộ đạo diễn Minh Nguyệt trong dự án kịch — बाएं से दाएं: 28 अगस्त की सुबह सिटी थिएटर में मिन्ह आन्ह, मेधावी कलाकार वो मिन्ह लाम, निर्देशक मिन्ह न्गुयेत, जनवादी कलाकार होआंग येन और निर्देशक कांग दान।

28 अगस्त की सुबह, सिटी थिएटर के मून स्टेज पर निर्देशक मिन्ह न्गुयेत द्वारा नाटक "ब्लड पेन" का मंचन आधिकारिक तौर पर शुरू हुआ। यह पटकथा लेखक वु हान की इसी नाम की कृति से प्रेरित होकर लिखी गई है, जिन्होंने 2005 में हो ची मिन्ह सिटी थिएटर स्क्रिप्ट राइटिंग कैंप में भाग लिया था।

यह एक ऐसी परियोजना है जिसका विशेषज्ञों और दर्शकों को लंबे समय से इंतजार था, क्योंकि महिला निर्देशक ने कई बार इस नाटक को जनता के सामने लाने का सपना देखा था, लेकिन फिर भी "उन्हें पर्याप्त भाग्य नहीं मिला"।

वो मिन्ह लाम ने कई प्रतिभाशाली कलाकारों को फिर से एक साथ लाया

खास तौर पर, यह नाटक "तिएंग चिम वुओन न्गोक" की सफलता के बाद, मेधावी कलाकार वो मिन्ह लाम और निर्देशक मिन्ह न्गुयेत के पुनर्मिलन का प्रतीक है। पिछले नाटक में पुरुष कलाकार की गहरी छाप के कारण, जनता को उम्मीद है कि वह नए प्रोजेक्ट में भी सफलता हासिल करेंगे।

मेधावी कलाकार वो मिन्ह लाम ने कहा: "नाटक "तिएंग चिम वुओन न्गोक" के बाद, मुझे निर्देशक मिन्ह न्गुयेत में काम करने का एक ऐसा तरीका समझ आया जो अभिनेताओं का सम्मान करता है, साथ ही अभिनेताओं के अभिनय में हमेशा नई रचनात्मक खोजों को प्रेरित करता है।

नाटक "ब्लड पेन" में मुझे पात्र के आंतरिक विचारों को और अधिक गहराई से जानने का अवसर मिलेगा, न केवल संवाद में बल्कि सांस लेने, दृष्टि और आंतरिक संघर्षों में भी।"

मेधावी कलाकार वो मिन्ह लाम के साथ अनुभवी और उत्साही कलाकार हैं: पीपुल्स आर्टिस्ट होआंग येन, अभिनेता कांग दान, मिन्ह आन्ह... जिसमें, कांग दान, एक अभिनेता होने के अलावा, मिन्ह न्गुयेत के साथ सह-निर्देशक भी हैं।

वह होआंग मैन भी हैं - जिन्होंने हाल ही में कई प्रसिद्ध मंच पटकथाएं लिखी हैं, जैसे: "द ग्रेट कैओस इन द स्लम्स", "द घोस्ट ऑफ द हुआ फैमिली", "द फैंटम ऑफ द ले होआ थिएटर"...

कलाकार काँग दान ने कहा: "इस बार, मैंने अभिनय में भी भाग लिया और मंचन में सहयोग भी दिया। नाटक "ब्लड पेन" में सामाजिक आलोचना की भावना प्रबल है, यह दार्शनिक है, लेकिन नाटकीयता से भी भरपूर है। मेरा मानना है कि लेखक वु हान द्वारा व्यक्त मानवतावादी मूल्यों और महिला निर्देशक मिन्ह न्गुयेत की गहन कहानी के माध्यम से दर्शकों को सहानुभूति मिलेगी।"

वो मिन्ह लाम व्यवस्थित और समर्पित निवेश में विश्वास करते हैं

इस नाटक को जन कलाकार ट्रान न्गोक गियाउ की कलात्मक सलाह से विस्तृत रूप से सुसज्जित किया गया था। विशेष रूप से, प्रकाश-डिज़ाइन का निर्देशन अमेरिकी निर्देशक जॉन एंड्रयू कनिंगटन ने किया था। इससे पहले, उन्होंने एक्लिप्स मंच पर भौतिक नाटक "स्टॉकहोम लव" के साथ अपनी छाप छोड़ी थी।

कनिंगटन को भाग लेने के लिए आमंत्रित करना आधुनिक मंचीय प्रभाव पैदा करने और अभिव्यंजक कला को निखारने के प्रति टीम के समर्पण को दर्शाता है। मेधावी कलाकार वो मिन्ह लाम ने कहा, "मुझे इस परियोजना में निर्देशक मिन्ह न्गुयेत के समर्पित निवेश पर पूरा विश्वास है।"

निर्देशक मिन्ह न्गुयेत ने भूमिपूजन समारोह में कहा: "मैंने कई वर्षों से "ब्लड पेन" को संजोकर रखा है क्योंकि इसकी पटकथा लेखक वु हान की प्रसिद्ध साहित्यिक कृति से प्रेरित है। इस नाटक का संदेश अंतरात्मा की आवाज़ है, राष्ट्र के भाग्य के समक्ष लेखकों की ज़िम्मेदारी की। मैं आज के दर्शकों तक उस भावना को पहुँचाना चाहता हूँ, ताकि हर व्यक्ति आस्था के मूल्य, सौंदर्य और न्याय के प्रति समर्पण पर विचार कर सके।"

एक यादगार मंचीय कार्यक्रम की अपेक्षा करें

हो ची मिन्ह सिटी थिएटर एसोसिएशन के लेखक संघ के प्रमुख, लेखक ट्रान वान हंग ने कहा: "यह एक ऐसा आयोजन है जिसका एसोसिएशन लंबे समय से इंतज़ार कर रहा था। निर्देशक मिन्ह न्गुयेत एक ऐसे सदस्य हैं जो हमेशा रचनात्मक रहने का प्रयास करते हैं और 2025 के लेखन शिविर में भाग लेने वाले कार्यों को पेशेवर मंच पर लाना चाहते हैं। "ब्लड पेन" का जन्म शहर के नाट्य जीवन में एक मज़बूत आवाज़ जोड़ेगा।"

यह परियोजना 18 और 19 अक्टूबर को सिटी थिएटर में दो विशेष शो में प्रदर्शित की जाएगी, जो 2025 में थिएटर मंच का एक महत्वपूर्ण चिह्न बनने का वादा करती है। कई कारकों के अभिसरण के साथ, एक मूल्यवान पटकथा, एक प्रतिभाशाली कलाकार, मंचन में विस्तृत निवेश से लेकर मेधावी कलाकार वो मिन्ह लाम की अपेक्षित वापसी तक, नाटक "ब्लड पेन" से एक बड़ी प्रतिध्वनि पैदा करने की उम्मीद है, जो गहन विचारों, कला और मानवता के साथ काम करने में हो ची मिन्ह सिटी थिएटर की स्थिति की पुष्टि करने में योगदान देता है।

नाटक "ब्लड पेन" के शिलान्यास दिवस की कुछ तस्वीरें: