17 वर्षीय छात्रा ने अंतरराष्ट्रीय चीनी भाषा बोलने की प्रतियोगिता में दूसरा स्थान प्राप्त किया।

शुरू में तो न्गुयेत क्विन्ह को चीनी भाषा देखकर बहुत डर लगा, लेकिन धीरे-धीरे उन्हें इससे प्यार हो गया, उन्होंने चीनी भाषा की विशेष कक्षा के लिए प्रवेश परीक्षा उत्तीर्ण की और दुनिया की सबसे बड़ी चीनी भाषी प्रतियोगिता में दूसरा पुरस्कार जीता।

हनोई की निवासी ले न्गुयेत क्विन्ह, वियतनाम नेशनल यूनिवर्सिटी, हनोई के विदेशी भाषा संकाय में 12वीं कक्षा की छात्रा हैं और चीनी भाषा में विशेषज्ञता प्राप्त कर रही हैं। पिछले महीने, क्विन्ह चीन में आयोजित चीनी भाषा ब्रिज प्रतियोगिता में भाग लेने वाली एकमात्र वियतनामी छात्रा थीं, जहाँ उन्होंने 96 देशों और क्षेत्रों के 110 प्रतिभागियों के साथ प्रतिस्पर्धा की। अंततः, इस विदेशी भाषा की छात्रा ने दूसरा स्थान प्राप्त किया।

"जब मेरा नाम पुकारा गया, तो मेरे मन में मिली-जुली भावनाएं थीं; थोड़ा अफसोस भी था, लेकिन सबसे ज्यादा खुशी थी। शुरू में तो मेरा लक्ष्य सिर्फ शीर्ष 30 में जगह बनाना था," क्विन्ह ने याद किया।

न्गुयेत क्विन्ह 2023 चीनी भाषा ब्रिज प्रतियोगिता में। फोटो: प्रतियोगिता के प्रतिभागी द्वारा प्रदान की गई।

क्विन्ह ने बताया कि उसने छठी कक्षा में अपनी माँ की सलाह पर चीनी भाषा सीखना शुरू किया। उसकी माँ ने उसे अंग्रेज़ी के अलावा कोई और विदेशी भाषा सीखने के लिए प्रोत्साहित किया था। क्योंकि उसकी सबसे अच्छी दोस्त ने भी चीनी भाषा चुनी थी, और उसे लगा कि वह अपनी दोस्त के साथ पढ़ पाएगी, इसलिए क्विन्ह ने अपनी माँ की सलाह मान ली, भले ही उसे उस समय तक उस भाषा में कोई रुचि नहीं थी।

जब क्विन्ह ने अतिरिक्त कक्षाओं में भाग लिया, जबकि उसके सहपाठी पहले ही दो सप्ताह से पढ़ाई कर रहे थे, तो वह अभिभूत महसूस कर रही थी, "मुझे तो अक्षर देखकर ही डर लग रहा था।" शिक्षक के साथ एक-दो निजी ट्यूशन सत्रों के बाद, और "भाषा सीखने की प्रतिभा" के लिए प्रशंसा मिलने पर, क्विन्ह को प्रोत्साहन मिला और उसने अपने सहपाठियों के साथ तालमेल बिठाने की कोशिश की।

क्विन्ह के चीनी भाषा सीखने की जानकारी होने पर, जब वह अपने गृहनगर न्घे आन गई, तो उसके दादा-दादी ने उससे चर्च में लगे बैनर पर छपे अक्षर पढ़ने को कहा। अपनी पोती को स्पष्ट रूप से पढ़ते और उनका अर्थ समझाते देख वे बहुत प्रसन्न हुए। क्विन्ह के लिए, यही वह क्षण था जब उसने अपनी प्रगति को सबसे स्पष्ट रूप से महसूस किया और यही चीनी भाषा का अध्ययन जारी रखने की प्रेरणा बनी।

जैसे-जैसे क्विन्ह ने अपनी पढ़ाई में प्रगति की और भाषा के प्रति प्रेम विकसित किया, उसने अपना ध्यान गणित के विशेष कार्यक्रम से हटाकर विदेशी भाषा विशेषीकृत हाई स्कूल में चीनी भाषा के विशेष कार्यक्रम पर केंद्रित कर दिया। वह उन कुछ उम्मीदवारों में से एक थी जिन्होंने चीनी भाषा में प्रवेश परीक्षा दी और इस विषय में 9 से अधिक अंक प्राप्त करके सफलतापूर्वक उत्तीर्ण हुई।

"तभी मैंने आधिकारिक तौर पर व्यवस्थित और गहन तरीके से चीनी भाषा का अध्ययन शुरू किया," क्विन्ह ने कहा।

कन्फ्यूशियस इंस्टीट्यूट द्वारा प्रतिवर्ष चाइनीज लैंग्वेज ब्रिज प्रतियोगिता का आयोजन किया जाता है। यह चीनी भाषा में रुचि रखने वाले छात्रों के लिए विश्व की सबसे बड़ी अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिता है (जिसमें दो अलग-अलग प्रतियोगिता समूह हैं)। अंतरराष्ट्रीय स्तर पर वियतनाम का प्रतिनिधित्व करने के लिए, छात्रों को राष्ट्रीय स्तर पर प्रथम पुरस्कार जीतना आवश्यक है।

दसवीं कक्षा के अंत में, न्गुयेत क्विन्ह ने पहली बार इस प्रतियोगिता में भाग लिया। प्रतिभा प्रदर्शन में उनका प्रदर्शन अच्छा नहीं रहा, इसलिए उन्हें केवल सम्मानजनक उल्लेख मिला और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर भाग लेने का अवसर उनसे छूट गया। इस अप्रैल में, हालांकि उनके परिवार को चिंता थी कि सेमेस्टर परीक्षा की तैयारी के समय क्विन्ह के लिए यह प्रतियोगिता बहुत कठिन होगी, फिर भी उन्होंने दोबारा प्रयास करने का निश्चय किया।

"बेहतर तैयारी के कारण मैंने प्रथम पुरस्कार जीता। कोविड महामारी के चलते कई वर्षों तक ऑनलाइन प्रतियोगिताएं आयोजित होने के बाद, इस वर्ष का फाइनल राउंड चीन में व्यक्तिगत रूप से आयोजित किया गया। मैं इससे पहले कभी विदेश नहीं गई थी, इसलिए मैं बहुत खुश हूं," क्विन्ह ने कहा।

क्विन्ह ने विदेशी भाषा विशेषज्ञ हाई स्कूल में चीनी भाषा की शिक्षिका सुश्री चू मिन्ह न्गोक के साथ पाँच महीने तक अध्ययन किया। सुश्री न्गोक ने बताया कि उन दोनों ने चीनी संस्कृति और इतिहास पर कई किताबें पढ़ीं और सार्वजनिक भाषण, शब्दों को वाक्यों में व्यवस्थित करना और शब्दावली की व्याख्या करना जैसे परीक्षा संबंधी विषयों का अभ्यास किया।

सुश्री न्गोक के साथ पढ़ाई करने के अलावा, क्विन्ह प्रतिदिन स्वयं ही सार्वजनिक भाषण और ओपेरा गायन का अभ्यास करती है और इसके वीडियो रिकॉर्ड करती है। इससे उसे उच्चारण की गलतियों को सुधारने और चेहरे के भावों और मंच पर उपस्थिति को बेहतर बनाने में मदद मिलती है। चूंकि वह अभी भी अपने स्कूल के शेड्यूल का पालन करती है, इसलिए कई बार उसे रात 2 बजे तक पढ़ाई करनी पड़ती है।

क्विन्ह मनोरंजन के साथ-साथ अपनी श्रवण क्षमता को बेहतर बनाने और मूल वक्ताओं के उच्चारण को सीखने के लिए चीनी टीवी शो और फिल्में देखती है।

प्रतियोगिता में भाग लेने के दौरान क्विन्ह को चीन की महान दीवार देखने का अवसर मिला। फोटो: प्रतियोगिता के प्रतिभागी द्वारा प्रदान की गई।

अंतिम दौर 17 से 31 अक्टूबर तक चला। शीर्ष 30 का चयन करने के लिए 100 से अधिक प्रतिभागियों ने ज्ञान, सार्वजनिक भाषण और प्रतिभा प्रतियोगिताओं में भाग लिया। चूंकि एशियाई प्रतिभागियों को चीनी भाषा सीखने में लाभ होता है, इसलिए निष्पक्षता सुनिश्चित करने के लिए आयोजकों ने प्रतिभागियों को महाद्वीप के अनुसार विभाजित किया, जिसमें प्रत्येक क्षेत्र के लिए अगले दौर में जाने के लिए समान कोटा निर्धारित किया गया था। इसके बाद, प्रतिभागियों ने ज्ञान और सार्वजनिक भाषण प्रतियोगिताओं में भाग लिया, जिनके विषय एक दिन पहले दिए गए थे।

इस वर्ष के सार्वजनिक भाषण सत्र में प्रतियोगियों को अपने सबसे करीबी पालतू जानवर के बारे में दो मिनट तक बात करनी थी। क्विन को लगा कि यह विषय प्रासंगिक तो है, लेकिन इसे अच्छी तरह से व्यक्त करना मुश्किल है, इसलिए उन्होंने घर पर अपने पालतू कुत्ते से जुड़ी एक याद साझा करने का आसान विकल्प चुना।

प्रतियोगी को चिलचिलाती धूप में, पांडा के बाड़े के सामने खुले में प्रदर्शन करना था। घबराहट के मारे क्विन प्रदर्शन के दौरान अपनी तैयारी भूल गई और काफी समय अधूरा छोड़ दिया।

"मैंने सोचने की कोशिश की लेकिन मुझे कुछ याद नहीं आया, और मुझे बहुत पसीना आ रहा था। जब आयोजकों ने 30 सेकंड शेष रहने का संकेत दिखाया, तो मुझे खेद के साथ जल्दी से अपना प्रदर्शन समाप्त करना पड़ा," क्विन्ह ने कहा।

सार्वजनिक भाषण देने की उनकी क्षमता भले ही आदर्श न हो, लेकिन क्विन्ह ने ज्ञान परीक्षा में अच्छा प्रदर्शन किया और 15 में से 13 प्रश्नों के सही उत्तर दिए। अंततः, वियतनामी छात्रा ने दूसरा स्थान प्राप्त किया और उन्हें एक ट्रॉफी तथा चीन के किसी भी विश्वविद्यालय में अंतर्राष्ट्रीय चीनी भाषा कार्यक्रम के लिए एक वर्ष की छात्रवृत्ति मिली।

सुश्री न्गोक ने आकलन किया कि क्विन्ह धाराप्रवाह चीनी बोलती है, उसका उच्चारण सटीक है, वह अच्छी चीनी बोलती है और सवालों के तुरंत जवाब देने में सक्षम है। उसकी शिक्षिका के अनुसार, क्विन्ह का वर्तमान चीनी भाषा प्रवीणता स्तर एचएसके 6 है, जो अंतर्राष्ट्रीय चीनी भाषा प्रवीणता मूल्यांकन पैमाने पर उच्चतम स्तर है।

इसके अलावा, इस छात्रा में गायन, गिटार बजाना, पियानो बजाना और नृत्य जैसी कई प्रतिभाएं हैं; वह बातचीत में बहुत जीवंत है और अपने दोस्तों के साथ उसका अच्छा तालमेल है।

"मुझे लगता है कि क्विन्ह एक अच्छी शिक्षिका बनेगी," सुश्री न्गोक ने कहा।

2023 की चीनी भाषा ब्रिज प्रतियोगिता में द्वितीय पुरस्कार प्राप्त करने के बाद क्विन्ह और सुश्री न्गोक। फोटो: विदेशी भाषा विशेषीकृत हाई स्कूल।

संयोगवश चीनी भाषा सीखने आई क्विन्ह ने कभी सपने में भी नहीं सोचा था कि वह इतनी दूर तक पहुंचेगी और अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार जीतेगी। फिलहाल, वह विदेशी भाषा विशेषज्ञ हाई स्कूल में अपने अंतिम वर्ष की पढ़ाई पूरी करने और 2024 में चीन में अध्ययन करने के लिए छात्रवृत्ति हेतु आवेदन तैयार करने पर ध्यान केंद्रित कर रही है।

"मैं बीजिंग के किसी विश्वविद्यालय में अर्थशास्त्र का अध्ययन करना चाहती हूं। उम्मीद है कि चाइनीज लैंग्वेज ब्रिज प्रतियोगिता में दूसरा पुरस्कार जीतना मेरे विदेश में अध्ययन के आवेदन के लिए एक सकारात्मक पहलू साबित होगा," क्विन्ह ने कहा।

Vnexpress.net