पेड्रो दा ओलिवेरा: साओ पाउलो व्याख्यान कक्ष से वियतनाम-ब्राजील को जोड़ने वाले पुल तक

1968 में, साओ पाउलो विश्वविद्यालय (ब्राज़ील) में वियतनाम युद्ध पर आधारित एक फिल्म के प्रदर्शन ने नए छात्र पेड्रो डी ओलिवेरा के जीवन में एक महत्वपूर्ण मोड़ ला दिया। उसी क्षण से, उन्होंने गोलार्ध के दूसरी ओर स्थित एक देश के प्रति अपने लगाव की यात्रा शुरू की। आधी सदी से भी ज़्यादा समय से, पेड्रो डी ओलिवेरा एक पत्रकार और इतिहासकार रहे हैं जिन्होंने वियतनाम पर गहन शोध किया है, और एक ऐसे "सेतु" के रूप में भी उभरे हैं जिसने दोनों देशों के लोगों को लगातार जोड़ा है और वियतनाम-ब्राज़ील मैत्री को बढ़ावा देने में योगदान दिया है।

पत्रकार और इतिहासकार पेड्रो डी ओलिवेरा, ब्राज़ील-वियतनाम मैत्री एवं सहयोग संघ (ABRAVIET) के महासचिव। (फोटो: डियू हुआंग/VNA)

वियतनाम-ब्राजील संबंधों की शुरुआत

1968 में, साओ पाउलो विश्वविद्यालय के एक व्याख्यान कक्ष में, पेड्रो डी ओलिवेरा, जो उस समय विश्वविद्यालय में नए-नए नामांकित छात्र थे, दक्षिण वियतनाम मुक्ति के लिए राष्ट्रीय मोर्चे द्वारा भेजी गई वृत्तचित्र फ़िल्में देख रहे थे। स्क्रीन पर नेपाम बम, एजेंट ऑरेंज और वियतनामी लोगों के दृढ़ चेहरों की तस्वीरें थीं।

उन्होंने याद करते हुए कहा: "उस समय, मैं छात्र आंदोलन में शामिल हुआ। ब्राज़ील में लोकतंत्र के लिए और सैन्य तानाशाही के ख़िलाफ़ लड़ने के अलावा, मैंने शांति का भी समर्थन किया और वियतनाम तथा इंडोचीन में युद्ध का विरोध किया। हमने उन फ़िल्मों की स्क्रीनिंग का आयोजन किया ताकि विश्वविद्यालय और अन्य छात्र देख सकें कि वियतनाम में क्या हो रहा था और युद्ध के ख़िलाफ़ शांति के आंदोलन में शामिल हो सकें।"

यह स्क्रीनिंग न केवल युद्ध-विरोधी, शांति समर्थक आंदोलन का हिस्सा थी जो उस समय ब्राजील में चल रहा था; पेड्रो डी ओलिवेरा के लिए, यह दुनिया के आधे हिस्से में स्थित एक देश के साथ आजीवन बंधन की शुरुआत थी।

श्री पेड्रो डी ओलिवेरा को पुस्तक श्रेणी, पुर्तगाली भाषा में प्रथम पुरस्कार, विदेशी सूचना के लिए 8वां राष्ट्रीय पुरस्कार मिला। (फोटो: baoquocte.vn)

स्नातक होने के बाद, पेड्रो डी ओलिवेरा ने एक पत्रकार के रूप में काम किया और इतिहास एवं अंतर्राष्ट्रीय राजनीति पर शोध में भाग लिया। 1970 के दशक से, उन्होंने हो ची मिन्ह की विचारधारा का अध्ययन करना शुरू किया, मूल दस्तावेज़ों तक पहुँच बनाई और ऐतिहासिक गवाहों से मुलाकात की। 1990 से अब तक उन्होंने जिन दस्तावेज़ों पर शोध किया है, उनसे उन्हें वियतनाम के बारे में गहन जानकारी मिली है। उनके कई वर्षों के शोध का परिणाम "हो ची मिन्ह विदा ए ओबरा डू लिस्डर दा लिस्डर दा लिबर्टाओ नैशनल डू विएतना" (हो ची मिन्ह - वियतनामी लोगों की मुक्ति के नेता का जीवन और जीवन) नामक पुस्तक है।

पुस्तक "हो ची मिन्ह विदा ए ओबरा डो लिसडर दा लिसडर दा लिबर्टाकाओ नैशनल डो वियतनाम" (हो ची मिन्ह - वियतनामी राष्ट्रीय मुक्ति के नेता का जीवन और कैरियर), अनीता गैरीबाल्डी पब्लिशिंग हाउस (ब्राजील) का कवर। (फोटो: baoquocte.vn)

"हो ची मिन्ह - वियतनामी राष्ट्रीय मुक्ति के नेता का जीवन और जीवन", राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के लेखों और भाषणों का एक संग्रह है, साथ ही पत्रकार और इतिहासकार पेड्रो डी ओलिवेरा द्वारा चुने गए कई दस्तावेज़ों, चित्रों और ऐतिहासिक घटनाओं का भी। यह कृति राष्ट्रपति हो ची मिन्ह की क्रांतिकारी गतिविधियों का विशद सारांश प्रस्तुत करती है, और साथ ही पाठकों को उनके राजनीतिक और सामाजिक विचारों और आदर्शों को और गहराई से समझने में मदद करती है।

पुस्तक में राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के जीवन के महत्वपूर्ण पड़ावों की भी समीक्षा की गई है, विशेष रूप से वे वर्ष जब उन्होंने विश्व भर में यात्रा की, अमीरल लाटूश-ट्रेविले पर रसोई सहायक के रूप में काम किया, ब्राजील सहित कई देशों का दौरा किया; तथा वह समय जब वे अमेरिका, फ्रांस और ब्रिटेन में रहे और काम किया।

इस कार्य ने 2022 में विदेशी सूचना के लिए 8वें राष्ट्रीय पुरस्कार में मुद्रित पुस्तक के लिए प्रथम पुरस्कार जीता। पुस्तक का वर्तमान में लैटिन अमेरिकी पाठकों तक पहुंचने के लिए स्पेनिश में अनुवाद किया जा रहा है।

इसके अलावा, वे वियतनाम के सामाजिक-आर्थिक विकास मॉडल पर शोध भी जारी रखे हुए हैं, इस उम्मीद के साथ कि वे अपने अनुभवों को ब्राज़ील में लागू कर पाएँगे। श्री पेड्रो डी ओलिवेरा दो बार वियतनाम की यात्रा कर चुके हैं। हर यात्रा के दौरान, उन्होंने न केवल और अधिक शोध सामग्री प्राप्त की, बल्कि जीवन को प्रत्यक्ष रूप से देखा, विभिन्न वर्गों के लोगों से मिले और एक सशक्त विकासशील देश की जीवंतता और गतिशीलता को महसूस किया।

दोस्ती का पुल

पत्रकार और इतिहासकार पेड्रो डी ओलिवेरा, 2015 से ब्राज़ील-वियतनाम मैत्री एवं सहयोग संघ के महासचिव के रूप में, न केवल लेखन और शोध करते हैं, बल्कि दोनों देशों के लोगों को जोड़ने के लिए कई गतिविधियाँ भी संचालित करते हैं। इसके उत्कृष्ट परिणामों में से एक है, विभिन्न दलों के सांसदों की भागीदारी के साथ, ब्राज़ील-वियतनाम संसदीय मैत्री समूह की स्थापना में संघ का समन्वय।

जुलाई 2025 में दक्षिण अमेरिका में वीएनए संवाददाता के साथ एक साक्षात्कार में, श्री पेड्रो डी ओलिवेरा ने कहा कि आने वाले समय में, ब्राजील - वियतनाम मैत्री और सहयोग संघ द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत करने में योगदान देने के लिए ब्राजील और वियतनामी विधायी निकायों के बीच सहयोग बढ़ाने के लिए गतिविधियाँ करेगा।

राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के जन्म की 133वीं वर्षगांठ (19 मई, 1890 - 19 मई, 2023) के अवसर पर ब्राज़ील स्थित वियतनामी दूतावास में श्री पेड्रो डी ओलिवेरा ने राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के जीवन और करियर के बारे में कहानियाँ साझा कीं। (फोटो: ब्राज़ील स्थित वियतनामी दूतावास)

उन्होंने यह भी कहा कि ब्राजील-वियतनाम मैत्री एवं सहयोग संघ शिक्षा के क्षेत्र में सहयोग का विस्तार करना चाहता है, जिसमें ब्राजील के विश्वविद्यालयों को वियतनामी उच्च शिक्षा संस्थानों से जोड़ने की पहल भी शामिल है, जिसका उद्देश्य दोनों देशों के बीच अनुसंधान और आदान-प्रदान कार्यक्रमों का निर्माण करना है।

उन्होंने विश्वास व्यक्त किया कि मैत्री संगठनों, व्यापारिक समुदाय और दोनों देशों की जनता के सहयोग से वियतनाम-ब्राजील संबंध निरंतर मजबूत होते रहेंगे तथा कई क्षेत्रों में व्यापक रूप से विकसित होंगे।

वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी की स्थापना की 95वीं वर्षगांठ (3 फरवरी, 1930 - 3 फरवरी, 2025) के अवसर पर प्रेस के साथ एक साक्षात्कार में, श्री पेड्रो दा ओलिवेरा ने कहा कि ब्राजील कई क्षेत्रों में वियतनाम से सीख सकता है: राष्ट्रीय एकता का निर्माण, प्रशासनिक सुधार, बुनियादी ढांचे का विकास... वह बहुपक्षीय विदेश नीति में भी रुचि रखते हैं; सीपीटीपीपी, ईवीएफटीए, आरसीईपी जैसे व्यापार समझौतों में वियतनाम की भागीदारी और संयुक्त राष्ट्र शांति अभियानों में योगदान।

1968 की फ़िल्म स्क्रीनिंग के बाद से आधी सदी से भी ज़्यादा समय बीत जाने के बाद, पत्रकार और इतिहासकार पेड्रो दा ओलिवेरा अपने शोध और संपर्क की यात्रा पर अड़े हुए हैं, जिसमें वियतनाम के बारे में किताबें और प्रकाशन प्रकाशित करने, शैक्षिक सहयोग को बढ़ावा देने और वियतनामी और ब्राज़ीलियाई लोगों के बीच एक सेतु बनाने जैसे विशिष्ट योगदान शामिल हैं। लगभग 80 वर्ष की आयु में, वे न केवल एक ऐतिहासिक काल के साक्षी हैं, बल्कि एक ऐसे व्यक्ति भी हैं जो जन-जन के माध्यम से वियतनाम-ब्राज़ील संबंधों में नए कदमों में प्रत्यक्ष योगदान दे रहे हैं।

स्रोत: https://thoidai.com.vn/pedro-da-oliveira-tu-giang-duong-sao-paulo-toi-nhip-cau-gan-ket-viet-nam-brazil-215586.html