श्रीमती न्गो फुओंग ली ने एक रूसी संग्रहालय को आओ दाई (पारंपरिक वियतनामी पोशाक) और लाख की पेंटिंग दान कीं।

वियतनामी बांस के झुरमुट और रूसी बर्च के जंगल - दोनों देशों में दो परिचित छवियां - उस आओ दाई (पारंपरिक वियतनामी पोशाक) पर चित्रित हैं जिसे श्रीमती न्गो फुओंग ली ने राष्ट्रीय प्राच्य कला संग्रहालय को दान किया था।

श्रीमती न्गो फुओंग ली और रूसी संघ की संस्कृति मंत्री ओल्गा ल्युबिमोवा (सबसे बाईं ओर) राष्ट्रीय प्राच्य कला संग्रहालय को दान में दी गई आओ दाई (पारंपरिक वियतनामी पोशाक) के साथ पोज़ दे रही हैं - फोटो: गुयेन खान

30 जुलाई की दोपहर (स्थानीय समय के अनुसार), रूस की अपनी कार्य यात्रा के हिस्से के रूप में, महासचिव तो लाम की पत्नी श्रीमती न्गो फुओंग ली ने रूसी संघ की संस्कृति मंत्री ओल्गा ल्युबिमोवा से मुलाकात की और राष्ट्रीय प्राच्य कला संग्रहालय में वियतनामी लाह चित्रकला प्रदर्शनी के उद्घाटन में भाग लिया।

रूस वियतनाम के साथ अधिक सांस्कृतिक गतिविधियां चाहता है।

बैठक के दौरान, श्रीमती न्गो फुओंग ली ने रूसी संघ की संस्कृति मंत्री ओल्गा ल्युबिमोवा से मिलकर अपनी खुशी व्यक्त की और दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 75वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में रूस में गतिविधियों के आयोजन में उनके समर्थन के लिए मंत्री और रूसी संघ के संस्कृति मंत्रालय को व्यक्तिगत रूप से धन्यवाद दिया।

इस बात की पुष्टि करते हुए कि संस्कृति हमेशा लोगों और राष्ट्रों को जोड़ने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, प्रथम महिला ने रूसी लोगों द्वारा वियतनामी संस्कृति के प्रति दिखाए गए प्रेम पर अपनी भावना व्यक्त की, क्योंकि 25 जुलाई को उद्घाटन समारोह के बाद रेड स्क्वायर पर आयोजित वियतनामी सांस्कृतिक महोत्सव के क्षेत्र में प्रवेश करने के लिए एक बड़ी भीड़ कतार में खड़ी थी।

मंत्री ओल्गा ल्युबिमोवा ने इस अवसर पर रूस में सांस्कृतिक कूटनीति गतिविधियों में भाग लेने के लिए वियतनामी प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व कर रही श्रीमती न्गो फुओंग ली का स्वागत किया और इस बात की पुष्टि की कि सांस्कृतिक सहयोग दोनों देशों के बीच व्यापक रणनीतिक साझेदारी में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

इस बार रेड स्क्वायर में आयोजित वियतनामी सांस्कृतिक महोत्सव के महत्व की सराहना करते हुए, मंत्री ने आशा व्यक्त की कि रूस के अन्य हिस्सों में, वर्ष के अन्य समयों पर भी इसी तरह के और कार्यक्रम आयोजित किए जाएंगे।

मंत्री ओल्गा ल्युबिमोवा ने श्रीमती न्गो फुओंग ली को सम्मानपूर्वक रूस की यात्रा करने और सांस्कृतिक राजनयिक गतिविधियों में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया, और इस बात की पुष्टि की कि रूस महासचिव तो लाम की पत्नी और वियतनामी भागीदारों का हमेशा स्वागत करता है।

रूसी पक्ष से प्राप्त विचारों और प्रस्तावों का स्वागत करते हुए, श्रीमती न्गो फुओंग ली ने आशा व्यक्त की कि वियतनाम का संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय और रूसी संघ का संस्कृति मंत्रालय प्रशिक्षण, कलाकार आदान-प्रदान, दोनों देशों में प्रदर्शनियों और फिल्म सप्ताहों का आयोजन, और कला प्रदर्शन कार्यक्रमों आदि जैसे व्यावहारिक सहयोग के माध्यम से दोनों देशों के बीच व्यापक रणनीतिक साझेदारी को मजबूत करने में योगदान देना जारी रखेंगे।

रूसी संग्रहालय में पारंपरिक वियतनामी आओ दाई पोशाक।

श्रीमती न्गो फुओंग ली ने दिवंगत कलाकार फान के आन द्वारा निर्मित चित्र "पाम हिल्स" को राष्ट्रीय प्राच्य कला संग्रहालय को भेंट किया - फोटो: न्गुयेन खान

इसके अलावा, 30 जुलाई की दोपहर को, राष्ट्रीय प्राच्य कला संग्रहालय में, श्रीमती न्गो फुओंग ली और मंत्री ओल्गा ल्युबिमोवा ने "स्पॉटलाइट के पीछे की सुंदरता: वियतनामी लाह चित्रकला" विषय पर आधारित वियतनामी लाह चित्रकला प्रदर्शनी के उद्घाटन समारोह में भाग लिया।

यह प्रदर्शनी, जो 30 जुलाई से 14 सितंबर, 2025 तक चलेगी, संग्रहालय से वियतनामी लाह चित्रों के लगभग पूरे संग्रह को एक साथ लाती है, जिसमें ले क्वोक लोक, फाम हाउ, गुयेन तू न्गिएम, फाम वान डोन, गुयेन ट्रोंग किएम, ट्रान दिन्ह थो, लिन्ह ची, डुओंग बिच लियन, होआंग टिच ट्रू और अन्य जैसे प्रसिद्ध कलाकारों की कृतियाँ शामिल हैं।

उद्घाटन समारोह में बोलते हुए, श्रीमती न्गो फुओंग ली ने इस बात की पुष्टि की कि यह आयोजन न केवल सांस्कृतिक रूप से बल्कि वियतनाम और रूसी संघ के लोगों के बीच मित्रता के एक जीवंत प्रतीक के रूप में भी बहुत महत्व रखता है।

प्रथम महिला ने इस बात की पुष्टि की कि लाख की चित्रकारी वियतनाम की एक विशिष्ट पारंपरिक कला शैली है; यह एक सावधानीपूर्वक और विस्तृत कलात्मक प्रक्रिया का परिणाम है, जिसके लिए धैर्य, निपुण कौशल और कलाकार की आत्मा की आवश्यकता होती है।

श्रीमती न्गो फुओंग ली ने जोर देते हुए कहा, "आज की प्रदर्शनी न केवल एक सांस्कृतिक आयोजन है, बल्कि वियतनामी और रूसी लोगों के बीच कलात्मक आदान-प्रदान का एक सेतु भी है।"

उद्घाटन समारोह में उपस्थित होने के लिए श्रीमती न्गो फुओंग ली के प्रति हार्दिक आभार व्यक्त करते हुए, राष्ट्रीय प्राच्य कला संग्रहालय के निदेशक ने पुष्टि की कि यह संग्रहालय में आयोजित वियतनामी लाह चित्रों की अब तक की सबसे बड़ी प्रदर्शनी है, जो वियतनामी संस्कृति की समृद्धि और विशिष्टता को दर्शाती है।

प्रदर्शनी की क्यूरेटर, सुश्री लेगोस्ताएवा अल्बिना ने वियतनाम में 100 साल पहले स्थापित इंडोचाइना कॉलेज ऑफ फाइन आर्ट्स के कलाकारों के प्रयासों और रचनात्मकता पर जोर दिया, साथ ही पूर्व और पश्चिम के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान पर भी प्रकाश डाला, जिसके कारण अद्वितीय और सौंदर्यपूर्ण कलाकृतियों का निर्माण हुआ।

संग्रहालय के निदेशक और प्रदर्शनी के क्यूरेटर को उम्मीद है कि यह आयोजन आगंतुकों पर एक स्थायी प्रभाव छोड़ेगा, जिससे उन्हें वियतनामी संस्कृति के विभिन्न पहलुओं को जानने और गहराई से समझने का अवसर मिलेगा, और वियतनाम और रूसी संघ के बीच आपसी समझ को और बढ़ावा देने में योगदान मिलेगा।

श्रीमती न्गो फुओंग ली और प्रतिनिधि वियतनाम की कलाकृतियों को प्रदर्शित करने वाली लाख चित्रकला प्रदर्शनी में उपस्थित हैं - फोटो: न्गुयेन खान

अपनी विरासत के प्रति गहरे स्नेह और वियतनामी संस्कृति की सुंदरता को अंतरराष्ट्रीय मित्रों तक फैलाने की इच्छा के साथ, इस विशेष अवसर पर, श्रीमती न्गो फुओंग ली ने आदरपूर्वक राष्ट्रीय प्राच्य कला संग्रहालय को कई सांस्कृतिक वस्तुएं भेंट कीं, जिनमें दिवंगत कलाकार फान के आन द्वारा निर्मित लाख की पेंटिंग "ताड़ की पहाड़ियाँ" भी शामिल है - जो 20वीं शताब्दी की वियतनामी चित्रकला के प्रतिनिधि कलाकारों में से एक थे।

संग्रहालय के निदेशक ने प्रथम महिला द्वारा दिए गए उपहार के लिए आभार और हार्दिक धन्यवाद व्यक्त करते हुए कहा कि यह वास्तव में संग्रहालय के लाख चित्रों के संग्रह में एक अनमोल रत्न है।

महासचिव तो लाम की पत्नी ने भी सम्मानपूर्वक संग्रहालय को वियतनाम के बांस के जंगलों और रूस के बर्च के जंगलों से प्रेरित एक पारंपरिक वियतनामी पोशाक भेंट की। जब इस पोशाक पर बर्च के पेड़ चित्रित होते हैं, तो ऐसा लगता है मानो दोनों संस्कृतियाँ एक में विलीन हो गई हों: वियतनाम की सौम्य भावना और रूस की शुद्ध, अटूट सुंदरता।

"यह एक छोटा सा उपहार है, लेकिन मुझे उम्मीद है कि यह पारंपरिक वियतनामी आओ दाई राष्ट्रीय प्राच्य कला संग्रहालय में वियतनामी सांस्कृतिक संग्रह का हिस्सा बनेगी और सबसे बढ़कर, हमारे दोनों देशों के बीच सच्ची, घनिष्ठ और स्थायी मित्रता का एक सूक्ष्म प्रतीक होगी," श्रीमती न्गो फुओंग ली ने व्यक्त किया।

प्रदर्शनी के बाद, महासचिव तो लाम की पत्नी ने अन्य प्रतिनिधियों के साथ लाख चित्रों को प्रदर्शित करने वाले सभी प्रदर्शनी स्थलों का दौरा किया। इस अवसर पर, उन्होंने रूसी संस्कृति मंत्री, राष्ट्रीय प्राच्य कला संग्रहालय के निदेशक और प्रदर्शनी क्यूरेटर को लाख चित्रों की उन वस्तुओं का परिचय भी कराया, जिन्हें उन्होंने स्वयं डिजाइन किया था।

श्रीमती न्गो फुओंग ली की 30 जुलाई को रूस में गतिविधियाँ

श्रीमती न्गो फुओंग ली ने राष्ट्रीय प्राच्य कला संग्रहालय की अतिथि पुस्तिका पर हस्ताक्षर किए - फोटो: गुयेन खान

राष्ट्रीय प्राच्य कला संग्रहालय के निदेशक ने इस बात पर जोर दिया कि दिवंगत कलाकार फान के आन द्वारा बनाई गई लाख की पेंटिंग "ताड़ की पहाड़ियाँ" संग्रहालय का एक अनमोल रत्न है - फोटो: गुयेन खान

श्रीमती न्गो फुओंग ली और अन्य प्रतिनिधि प्रदर्शनी का दौरा करते हुए - फोटो: गुयेन खान

रूसी संघ की संस्कृति मंत्री ओल्गा ल्युबिमोवा प्रदर्शनी "स्पॉटलाइट के पीछे की सुंदरता: वियतनामी लाह चित्रकला" में भाषण दे रही हैं - फोटो: गुयेन खान

उद्घाटन समारोह के तुरंत बाद, प्रदर्शनी में बड़ी संख्या में रूसी आगंतुक आए - फोटो: गुयेन खान

प्रदर्शनी में प्रदर्शित अधिकांश लाख की चित्रकारी 1950 और 1960 के दशक की हैं, जो एक कठिन लेकिन गौरवशाली काल को दर्शाती हैं। इनमें ऊंचे पहाड़ों से लेकर मैदानों और ग्रामीण क्षेत्रों तक के ऐसे दृश्य शामिल हैं जो कई वियतनामी लोगों के लिए यादगार बन गए हैं। - फोटो: गुयेन खान

नेशनल म्यूजियम ऑफ ओरिएंटल आर्ट का प्रदर्शनी स्थल लाल रंग से सजाया गया है, जो वियतनामी लाख की चित्रकला में इस्तेमाल होने वाले मुख्य रंगों में से एक है - फोटो: गुयेन खान

यह राष्ट्रीय प्राच्य कला संग्रहालय द्वारा आयोजित वियतनामी लाख चित्रों की अब तक की सबसे बड़ी प्रदर्शनी है - फोटो: गुयेन खान

इस प्रदर्शनी ने बड़ी संख्या में दर्शकों और वियतनामी कला के प्रेमियों को आकर्षित किया - फोटो: गुयेन खान

नेशनल म्यूजियम ऑफ ओरिएंटल आर्ट से निकलने के बाद, श्रीमती न्गो फुओंग ली ने रेड स्क्वायर में वियतनामी सांस्कृतिक महोत्सव के स्टॉलों का दौरा किया - फोटो: गुयेन खान

उन्होंने देखा कि बड़ी संख्या में रूसी नागरिक और अंतरराष्ट्रीय पर्यटक इस महोत्सव में भाग ले रहे थे - फोटो: गुयेन खान

रूसी जनता की वियतनामी संस्कृति के प्रति रुचि और प्रेम देखकर श्रीमती न्गो फुओंग ली गर्व और भावुकता से भर जाती हैं - फोटो: न्गुयेन खान

श्रीमती न्गो फुओंग ली और रूस में वियतनामी राजदूत डांग मिन्ह खोई ने महोत्सव में वियतनामी कॉफी बूथ के साथ एक तस्वीर खिंचवाई - फोटो: गुयेन खान

डुय लिन्ह - गुयेन खान

स्रोत: https://tuoitre.vn/phu-nhan-ngo-phuong-ly-tang-ao-dai-tranh-son-mai-cho-bao-tang-nga-20250731154103078.htm