दो फु कॉफ़ी शॉप - कोरियाई टूटे चावल को अवशेष के रूप में स्थान दिया जाना प्रस्तावित है

वीएचओ - हो ची मिन्ह सिटी ने हाउस नंबर 113 ए डांग डुंग में एक वैज्ञानिक संगोष्ठी का आयोजन किया, जिसमें साइगॉन - जिया दीन्ह विशेष बलों के गुप्त आधार की भूमिका और अवशेष के मूल्य को संरक्षित करने और बढ़ावा देने की दिशा को स्पष्ट किया गया।

वैज्ञानिक संगोष्ठी में भाग लेने वाले प्रतिनिधि

14 नवंबर को, हो ची मिन्ह सिटी स्मारक संरक्षण केंद्र ने तान दीन्ह वार्ड की पीपुल्स कमेटी के साथ समन्वय करके हाउस 113ए डांग डुंग के ऐतिहासिक स्थल पर एक वैज्ञानिक चर्चा का आयोजन किया, जो साइगॉन - जिया दीन्ह विशेष बलों का एक प्रसिद्ध गुप्त अड्डा है।

इस आयोजन का उद्देश्य दस्तावेजों, विशेषज्ञों की राय और क्रांतिकारी दिग्गजों की स्मृतियों को इकट्ठा करना, अवशेष के निर्माण की प्रक्रिया, ऐतिहासिक और सांस्कृतिक मूल्यों को स्पष्ट करना और आने वाले समय में इसके मूल्य को संरक्षित करने और बढ़ावा देने के लिए दिशा-निर्देश प्रस्तावित करना है।

चर्चा में साइगॉन-जिया दीन्ह शहरी संघर्ष आंदोलन में 113ए डांग डुंग बेस की भूमिका का विश्लेषण करने पर ध्यान केंद्रित किया गया, विशेष रूप से 1968 के माउ थान के वसंत में सामान्य आक्रमण और विद्रोह की तैयारी की अवधि; यहां काम करने वाले कैडरों और सैनिकों की पहचान करना; अवशेष के आधिकारिक नाम पर चर्चा करना ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि यह इस क्रांतिकारी बेस के इतिहास और महत्व को सटीक रूप से दर्शाता है।

हाउस 113ए डांग डुंग वर्तमान में 30 अगस्त, 2025 के निर्णय 1156/क्यूडी-यूबीएनडी के अनुसार हो ची मिन्ह सिटी के ऐतिहासिक और सांस्कृतिक अवशेष सूची की सूची में है। हो ची मिन्ह सिटी स्मारक संरक्षण केंद्र शहर-स्तरीय अवशेष के रूप में रैंकिंग का प्रस्ताव करने के लिए एक वैज्ञानिक डोजियर तैयार करने के लिए स्थानीय लोगों के साथ समन्वय कर रहा है।

वर्तमान मालिकों, श्री ट्रान किएन ज़ुओंग और श्रीमती दोआन डुओंग थाई आन्ह ने बताया कि इस घर को एक बार पीपुल्स आर्म्ड फोर्सेज हीरो ट्रान वान लाइ (नाम यू-सोन, माई होंग क्यू, श्री ट्रान किएन ज़ुओंग के पिता) और उनकी पत्नी श्री डो मियां - श्रीमती गुयेन थी सु ने साइगॉन - जिया दीन्ह स्पेशल फोर्सेज के एक गुप्त अड्डे के रूप में खरीदा था।

कॉफी शॉप, टूटे चावल की दुकान और आंतरिक सज्जा व्यवसाय की आड़ में, घर में दो भूमिगत बंकर, दो गुप्त मेलबॉक्स और एक आपातकालीन निकास द्वार है, जो एक संवेदनशील क्षेत्र के ठीक बीच में, लेफ्टिनेंट जनरल न्गो क्वांग त्रुओंग के घर के बगल में और एक कोरियाई पुल इंजीनियर के निवास के सामने एक सुरक्षित संचार बिंदु बनाता है।

डू फू कॉफ़ी शॉप - 113ए डांग डंग, टैन दिन्ह वार्ड, हो ची मिन्ह सिटी में कोरियाई टूटा हुआ चावल

हाउस नंबर 113ए डांग डुंग - विशेष बल नेटवर्क में एक रणनीतिक कड़ी

ऐतिहासिक गवाहों के अनुसार, हाउस 113ए डांग डुंग, साइगॉन-जिया दीन्ह विशेष बलों की गतिविधियों के नेटवर्क में एक कड़ी था, जो अपनी लचीली, गुप्त युद्ध शैली और शहर के मध्य में राजनीतिक खाइयां बनाने की क्षमता के लिए प्रसिद्ध था।

साइगॉन - चो लोन - जिया दीन्ह विशेष बल (1945-1975) के इतिहास नामक पुस्तक के अनुसार, 1967 के अंत तक, इस बल ने 325 भाग लेने वाले परिवारों, 11 हथियार छिपाने के ठिकानों और सैकड़ों सैन्य छिपने के स्थानों के साथ 19 राजनीतिक क्षेत्र बनाए थे, जिनमें से तान दीन्ह एक विशिष्ट क्षेत्र था।

हो ची मिन्ह सिटी के सांस्कृतिक विरासत एसोसिएशन की अध्यक्ष सुश्री ले तु कैम ने टिप्पणी की कि लगभग 80 वर्ष पुराना यह घर अभी भी अपनी मूल वास्तुकला को बरकरार रखे हुए है, तथा इसमें एक गुप्त मेलबॉक्स, एक तैरता हुआ तहखाना और एक एस्केप कैबिनेट के निशान संरक्षित हैं।

फ्रांस और अमेरिका के खिलाफ दो प्रतिरोध युद्धों के दौरान, हाउस 113ए ने अपने ऐतिहासिक मिशन को पूरा किया, तथा दुश्मन के दिल में उनके अभियानों और लड़ाइयों के दौरान साइगॉन - जिया दिन्ह विशेष बलों और शहर के सशस्त्र बलों की सेवा की।

यह घर स्थानीय लोगों, पर्यटकों, छात्रों और विद्यार्थियों के लिए एक परिचित पर्यटन आकर्षण भी है, जो क्रांतिकारी परंपराओं की शिक्षा में योगदान देता है।

सुश्री ले तु कैम ने जोर देकर कहा, "113ए डांग डुंग अवशेष का संरक्षण न केवल वास्तुकला की दृष्टि से आवश्यक है, बल्कि अमूर्त मूल्यों को भी बढ़ावा देता है: देशभक्ति, बुद्धिमत्ता और विशेष बलों की बहादुरी की कहानी और आज तक बची हुई अनमोल ऐतिहासिक यादें।"

एसोसिएट प्रोफेसर, डॉ. फान झुआन बिएन ने हाउस नंबर 113 ए डांग डुंग, तान दीन्ह वार्ड को साइगॉन - जिया दीन्ह विशेष बलों के ऐतिहासिक अवशेष के रूप में वर्गीकृत करने का प्रस्ताव दिया, और साथ ही इसे विशेष बलों के अवशेष पर्यटन की समग्र प्रणाली में शामिल किया।

वियतनाम ऐतिहासिक विज्ञान संघ के उपाध्यक्ष, एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. फान शुआन बिएन ने मूल्यांकन किया कि साइगॉन-जिया दीन्ह विशेष बल, आंतरिक शहर के विशेष युद्ध परिदृश्य में क्षेत्रीय पार्टी समिति और सैन्य कमान की सही नीतियों से निर्मित एक उत्कृष्ट बल था। इस बल ने कई उपलब्धियाँ छोड़ी हैं, लेकिन अभी भी कुछ "ऐतिहासिक ऋण" बचे हैं जिन्हें स्पष्ट करने और कृतज्ञता व्यक्त करने की आवश्यकता है।

उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि कमांडो प्रणाली में यूनिट ए30 का मिशन - आंतरिक शहर में अड्डे बनाना, सैनिकों को छिपाना, हथियार छिपाना और राजनीतिक गुट बनाना - सबसे कठिन और खतरनाक है।

"हाउस 113ए जैसी सुविधाएँ हमेशा हाई अलर्ट पर रहती हैं, और ज़रा सी भी चूक उनकी पोल खोल सकती है। यह घर दुश्मन ताकतों से घिरा हुआ है, जनरल न्गो क्वांग त्रुओंग के घर के बगल में और कोरियाई सैन्य क्षेत्र के ठीक सामने, जिससे सुरक्षा और गुप्त अभियानों को बनाए रखना और भी ज़रूरी हो जाता है।"

एसोसिएट प्रोफेसर फान झुआन बिएन ने कहा, "चावल की दुकानों और कॉफी की दुकानों की आड़ में मठाधीश दुश्मन को धोखा देने, संचार बनाए रखने और कार्यकर्ताओं की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए स्थानीय जीवन में घुल-मिल गए हैं।"

एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. फान शुआन बिएन ने हाउस 113ए डांग डुंग, तान दीन्ह वार्ड को साइगॉन-जिया दीन्ह स्पेशल फोर्सेज के ऐतिहासिक अवशेष के रूप में वर्गीकृत करने और साथ ही इसे स्पेशल फोर्सेज के अवशेष पर्यटन की समग्र प्रणाली में शामिल करने का प्रस्ताव रखा, ताकि जनता को इस विशेष बल की पूरी तस्वीर देखने में मदद मिल सके। अवशेष के नाम के बारे में उन्होंने कहा कि एक छोटा, आसानी से पहचाना जाने वाला नाम चुनना ज़रूरी है, लेकिन फिर भी गतिविधियों की प्रकृति को सटीक रूप से दर्शाता हो।

उन्होंने अभिलेखों की समीक्षा करने, समयसीमा को स्पष्ट करने, "सतही बंकर/गुप्त बंकर" जैसे शब्दों और घर में प्रत्येक वस्तु के कार्य को स्पष्ट करने, तथा साथ ही उन लोगों के योगदान को मान्यता देने का भी उल्लेख किया जिन्होंने अवशेष को संरक्षित किया है, जिनमें श्री ट्रान वु बिन्ह (उर्फ ट्रान किएन ज़ुओंग) भी शामिल हैं।

कर्नल गुयेन थान ट्रुंग ने इस बात पर जोर दिया कि हाउस 113ए डांग डुंग का मूल्य न केवल सैन्य है, बल्कि "साइगॉन प्रतिरोध संस्कृति" का एक सांस्कृतिक और ऐतिहासिक प्रतीक भी है।

एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. हा मिन्ह होंग (सामाजिक विज्ञान एवं मानविकी विश्वविद्यालय - वीएनयू-एचसीएम) ने कहा कि मकान संख्या 113ए डांग डुंग में "कमांडो-शैली के अड्डे" की सभी विशेषताएँ मौजूद हैं, और यह उन कई जगहों जैसा है जिन्हें अवशेष माना गया है। उनके अनुसार, साइगॉन-जिया दीन्ह विशेष बल एक ही पंक्ति में और गुप्त रूप से काम करते थे, इसलिए कई सैनिकों और ठिकानों ने कोई रिकॉर्ड नहीं छोड़ा, जिससे सत्यापन में वर्तमान कठिनाइयाँ आ रही हैं।

113ए डांग डुंग स्थित आवास सहित नई सुविधाओं के जुड़ने से विशेष बलों की तस्वीर पूरी हो गई है - एक ऐसा बल जो "बिना रैंक, बिना संख्या, स्व-निर्मित और आत्मनिर्भर है, जो लड़ने के लिए लोगों पर निर्भर है।"

एसोसिएट प्रोफ़ेसर हा मिन्ह होंग ने अवशेषों को वास्तविक "विशेष बल शैली" में संरक्षित करने का प्रस्ताव रखा: वर्तमान स्थिति, नाम और गतिविधियों के आवरण को बनाए रखना; या "विशेष बलों के अवशेषों और दुकानों" का मॉडल विकसित करना, जिससे समुदाय की सेवा हो और ऐतिहासिक मूल्यों का प्रसार हो। साथ ही, प्रतिरोध युद्ध के दौरान विशेष बलों के संगठन, छद्मवेश और लचीले संचालन को स्पष्ट करने के लिए दस्तावेज़ों के डिजिटलीकरण को बढ़ावा देना आवश्यक है।

हो ची मिन्ह सिटी कमांड के राजनीतिक कमिश्नर कर्नल गुयेन थान ट्रुंग ने हाउस 113ए डांग डुंग को एक महत्वपूर्ण क्रांतिकारी आधार, हथियार छिपाने, गुप्त बैठकें आयोजित करने और साइगॉन-जिया दीन्ह विशेष बलों के लिए संपर्क बिंदु के रूप में कार्य करने का स्थान माना।

सिटी पार्टी कमेटी के नेतृत्व और तान दीन्ह लोगों के समर्थन के तहत, यह घर "दुश्मन के दिल में एक आधार" बन गया, जिसने कई जीत में योगदान दिया, विशेष रूप से 1968 के माउ थान के वसंत में सामान्य आक्रामक और विद्रोह में।

ऐतिहासिक पर्यटन का विशिष्ट गंतव्य

तान दीन्ह वार्ड के पार्टी बिल्डिंग कमेटी के श्री गुयेन ची मिन्ह ने कहा कि हाउस 113ए डांग डुंग कई वर्षों से एक "लाल पता" बन गया है, जो साइगॉन - जिया दीन्ह विशेष बलों के इतिहास और हो ची मिन्ह सिटी की सेना और लोगों की प्रतिरोध परंपरा के बारे में जानने के लिए हजारों छात्रों, कैडरों और घरेलू और विदेशी पर्यटकों का स्वागत करता है।

कई स्कूल और एजेंसियां ​​पाठ्येतर गतिविधियों को आयोजित करने, इतिहास का अध्ययन करने, पार्टी सदस्यों और युवा संघ के सदस्यों की भर्ती करने के लिए इस स्थान को चुनती हैं; साथ ही, यह युवा पीढ़ी के लिए ऐतिहासिक मूल्यों को फैलाने के लिए विशेष बलों की एक पारंपरिक बैठक स्थल है।

श्री डो मियां और श्रीमती गुयेन थी सु के तीसरे पुत्र श्री डो टैन कुओंग ने भी चर्चा में भाग लिया।

हाउस 113ए डांग डुंग वर्तमान में ऐतिहासिक पर्यटन के लिए एक विशिष्ट गंतव्य है, जो हो ची मिन्ह सिटी के अवशेषों और संग्रहालयों की प्रणाली से जुड़ता है, जैसे कि दक्षिणपूर्व के सशस्त्र बलों का संग्रहालय, स्वतंत्रता पैलेस, हो ची मिन्ह अभियान संग्रहालय, हो ची मिन्ह सिटी संग्रहालय और युद्ध अवशेष संग्रहालय।

वास्तुकला की सुरक्षा, विरासत नियमों और संबंधित कानूनों के अनुपालन हेतु स्वागत समारोह का आयोजन व्यवस्थित ढंग से किया गया था। हालाँकि, इस अवशेष को अभी भी शहरीकरण, पर्यावरण प्रदूषण और जीर्णोद्धार के लिए वित्तीय संसाधनों की कमी जैसी चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है, जिसके लिए अधिकारियों के समय पर हस्तक्षेप की आवश्यकता है।

इस वास्तविकता को देखते हुए, तान दीन्ह वार्ड पार्टी समिति ने हाउस 113ए डांग डुंग को शहर-स्तरीय ऐतिहासिक अवशेष के रूप में वर्गीकृत करने में तेजी लाने का प्रस्ताव रखा।

श्री डो मियां और श्रीमती गुयेन थी सु की तीसरी संतान श्री डो टैन कुओंग, बचपन से लेकर 30 अप्रैल 1975 को देश के एकीकरण तक मकान 113ए डांग डुंग में रहे।

एक जीवित गवाह के रूप में, दो महत्वपूर्ण ऐतिहासिक अवधियों 1964-1968 (मौ थान) और 1969-1975 का अनुभव करते हुए, चर्चा में बोलते हुए, श्री डो टैन कुओंग ने श्री त्रान किएन ज़ुओंग द्वारा स्थापित अभिलेखों और कानूनी प्रक्रियाओं के साथ अपनी सहमति व्यक्त की, जिसमें अवशेष, दस्तावेजों, अभिलेखीय कागजात और संबंधित सामग्रियों का इतिहास विस्तृत रूप से वर्णित है।

श्री कुओंग ने इस बात पर जोर दिया कि 2005 से, श्री त्रान कियेन झुओंग - पीपुल्स आर्म्ड फोर्सेज हीरो त्रान वान लाई के पुत्र - ने इतिहास के एक हिस्से को संरक्षित करने की इच्छा के साथ, घर को बहाल करने और संरक्षित करने के लिए बहुत प्रयास और उत्साह समर्पित किया है, ताकि जनता को पितृभूमि की रक्षा के लिए प्रतिरोध युद्ध में संपर्क अधिकारियों और साइगॉन विशेष बल के सैनिकों के मौन योगदान के बारे में पता चल सके।

श्री ट्रान वु बिन्ह - मकान संख्या 113A डांग डुंग के मालिक

श्री डो टैन कुओंग ने कहा कि ऐतिहासिक अवशेष हाउस 113ए डांग डुंग का संरक्षण और संरक्षण भी क्रांतिकारी परिवारों के वंशजों की पीढ़ी की जिम्मेदारी है, और साथ ही उन्होंने अवशेष के विशेष सांस्कृतिक और ऐतिहासिक मूल्य पर गर्व व्यक्त किया।

हो ची मिन्ह सिटी स्मारक संरक्षण केंद्र की उप निदेशक सुश्री गुयेन थी थुई हुआंग ने कहा कि हाउस 113ए, डांग डुंग स्ट्रीट, तान दीन्ह वार्ड पर वैज्ञानिक चर्चा वियतनाम सांस्कृतिक विरासत दिवस की 20वीं वर्षगांठ और 23 नवंबर के विद्रोह की 85वीं वर्षगांठ मनाने के लिए आयोजित की गई थी, ताकि इस गुप्त सुविधा के ऐतिहासिक और सांस्कृतिक मूल्य को स्पष्ट किया जा सके।

चर्चा में सर्वसम्मति से इस अवशेष का नाम "दो फु कॉफ़ी शॉप - दाई हान ब्रोकन राइस, साइगॉन - जिया दीन्ह स्पेशल फ़ोर्स सीक्रेट बेस" रखने का प्रस्ताव रखा गया और हो ची मिन्ह सिटी जन समिति से अनुरोध किया गया कि इसे शहर-स्तरीय ऐतिहासिक अवशेष का दर्जा देने पर विचार किया जाए। आने वाले समय में, स्मारक संरक्षण केंद्र, तान दीन्ह वार्ड जन समिति के साथ मिलकर वैज्ञानिक दस्तावेज़ तैयार करेगा और अवशेष के ऐतिहासिक मूल्य के संरक्षण और संवर्धन हेतु संस्कृति एवं खेल विभाग को रिपोर्ट देगा।

कर्नल गुयेन थान ट्रुंग ने इस बात पर जोर दिया कि हाउस 113ए डांग डुंग का मूल्य न केवल सैन्य है, बल्कि "साइगॉन प्रतिरोध संस्कृति" का एक सांस्कृतिक और ऐतिहासिक प्रतीक भी है: बहादुर, बुद्धिमान, वफादार और लड़ने के लिए लोगों पर निर्भर।

अवशेषों का संरक्षण राजनीतिक व्यवस्था की एक साझा ज़िम्मेदारी है। शहर के सशस्त्र बलों को अवशेषों के रखरखाव, पुनर्स्थापन और मूल्य के प्रसार के लिए कार्यात्मक एजेंसियों, शैक्षणिक संस्थानों और लोगों के साथ समन्वय स्थापित करना होगा।

साइगॉन-जिया दीन्ह सैन्य क्षेत्र के सशस्त्र बल विशेष बल प्रतिरोध परंपरा क्लब के उप प्रमुख गुयेन क्वोक डो ने कहा कि क्लब गुप्त बेस नेटवर्क ए.20 - ए.30 में हाउस 113ए की भूमिका को स्पष्ट करने के लिए अधिक दस्तावेज और ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्य प्रदान करेगा।

श्री गुयेन क्वोक डो ने पुष्टि की कि इस सुविधा का निर्माण सीधे तौर पर जन सशस्त्र बल के नायक ट्रान वान लाई द्वारा किया गया था, जो साइगॉन - जिया दीन्ह विशेष बलों की "राजनीतिक खोखली" व्यवस्था में एक विशेष स्थान रखते हैं। दस्तावेजों के संकलन और सत्यापन से एक वस्तुनिष्ठ ऐतिहासिक तस्वीर को पुनर्स्थापित करने और 113ए डांग डुंग अवशेष के मूल्य की पुष्टि करने में मदद मिलती है।

"लाल पता" 113A डांग डुंग कई पर्यटकों को आकर्षित करता है। फोटो स्रोत: साइगॉन का फैनपेज - जिया दिन्ह स्पेशल फ़ोर्सेज़ म्यूज़ियम

स्रोत: https://baovanhoa.vn/van-hoa/quan-ca-phe-do-phu-com-tam-dai-han-duoc-de-nghi-xep-hang-di-tich-181548.html