पुराने साइगॉन का यात्रा वृत्तांत: साइगॉन में शासन व्यवस्था

ची होआ किले पर कब्ज़ा करने के ठीक एक महीने बाद (25 फरवरी, 1861), वाइस एडमिरल चार्नर ने साइगॉन शहर की सीमाओं को परिभाषित करने वाला एक आदेश जारी किया और धीरे-धीरे कोचीनचिना की भूमि पर अपने शासन के लिए आवश्यक नागरिक तंत्र का आयोजन किया।

प्रशासनिक प्रबंधन के संबंध में, गवर्नर बोनार्ड के 14 अगस्त, 1862 के निर्णय संख्या 145 ने तीन प्रान्तों सहित जिया दीन्ह प्रांत के अस्थायी प्रशासनिक संगठन को निर्धारित किया: तान बिन्ह, तय निन्ह और तान अन। प्रत्येक प्रान्त में तीन जिले थे, साइगॉन तान बिन्ह प्रान्त के बिन्ह डुओंग जिले में स्थित था, और चो लोन उसी प्रान्त, तान लॉन्ग जिले का हिस्सा था। उस समय साइगॉन-जिया दीन्ह की प्रान्त और जिला प्रणाली अस्थायी रूप से वियतनामी अदालत के पूर्व अधिकारियों द्वारा संचालित की जाती थी, जो एक फ्रांसीसी बो चान्ह के सामान्य निर्देशन में थी, जो स्वदेशी मामलों के निरीक्षणालय (इंस्पेक्टर डेस अफेयर्स इंडिजेनेस) का एक सिविल सेवक था। जिला स्तर से नीचे की संगठनात्मक प्रणाली (कैंटन, कम्यून, गांव, ली, हैमलेट) अपरिवर्तित रही।

एडमिरल पियरे-पॉल डी ला ग्रैंडियर (1807-1876), कोचीनचिना के गवर्नर

फोटो: म्यूज़ी नेशनल डे ला मरीन, पेरिस (फ्रांस)

हालाँकि साइगॉन और चो लोन (तान बिन्ह प्रान्त के दो अलग-अलग ज़िलों में स्थित) के बीच एक प्रशासनिक विभाजन था, लेकिन वास्तव में, 1864 से पहले, साइगॉन के भूमि रजिस्टर मानचित्र में चो लोन और टॉम्बो के मैदान का अधिकांश भाग शामिल था। 1864 तक फ्रांसीसी उपनिवेशवादियों ने साइगॉन और चो लोन के दो शहरों को पूरी तरह से अलग करने के अपने फैसले की घोषणा नहीं की थी।

तीन साल बाद (1867), पहली बार, गवर्नर डी ला ग्रैंडियर ने 4 अप्रैल, 1867 को 50 अनुच्छेदों वाला एक डिक्री संख्या 53 जारी किया, जो साइगॉन नगर आयोग (कमीशन म्युनिसिपेल) के संगठन और संचालन को विनियमित करता था। इस आयोग में एक नगर आयुक्त और 12 सदस्य होते थे। नगर आयुक्त का चयन सिविल सेवकों में से किया जाता था, जबकि अन्य 12 सदस्य साइगॉन में रहने वाले एशियाई और यूरोपीय निवासियों में से चुने जाते थे, चाहे उनकी राष्ट्रीयता कुछ भी हो। नगर आयोग सार्वजनिक संपत्ति प्रबंधन, नगर बजट, कर अनुसूचियाँ और कर संग्रह संबंधी नियम, निर्माण परियोजनाएँ, प्रमुख मरम्मत, रखरखाव, सड़कों और सार्वजनिक क्षेत्रों के विस्तार आदि जैसे मुद्दों पर मतदान करता था।

साइगॉन सिटी कमेटी की बैठक साल में चार बार होती थी, फरवरी, मई, जुलाई और नवंबर में, प्रत्येक सत्र दस दिनों तक चलता था। साइगॉन सिटी कमेटी की सभी गतिविधियाँ आंतरिक निदेशक (डायरेक्टर डी आई'इंटीरियर) के प्रत्यक्ष पर्यवेक्षण में होती थीं, यह पद 1864 में साइगॉन और नए कब्जे वाले प्रांतों के प्रशासनिक प्रबंधन में गवर्नर की सहायता के कार्य के साथ स्थापित किया गया था। 7 अगस्त, 1869 को, गवर्नर ओहियर के डिक्री नंबर 131 द्वारा साइगॉन सिटी के संगठन में संशोधन किया गया, जिसके अनुसार सिटी कमेटी का नाम बदलकर सिटी काउंसिल (कॉन्सिल म्युनिसिपल) कर दिया गया, जिसमें एक अध्यक्ष (या मुख्य आयुक्त) और 13 आयुक्त शामिल थे। सिटी काउंसिल के मुख्य आयुक्त को साइगॉन का निदेशक (मैरे डी साइगॉन) कहा जाता था परिषद के कार्यों और कर्तव्यों में कोई महत्वपूर्ण परिवर्तन किए बिना, उनके कार्यकाल को 1 वर्ष से बढ़ाकर 2 वर्ष कर दिया गया।

ले मायरे डी विलर्स (1833-1918), कोचीनचिना के पहले नागरिक गवर्नर

फोटो: बीएनएफ - गैलिका

गवर्नर ओहियर के 27 सितंबर, 1869 के डिक्री नंबर 210 में साइगॉन सिटी काउंसिल के 6 मनोनीत सदस्यों की सूची पढ़ी जा सकती है, जिनमें 4 यूरोपीय और 2 एशियाई शामिल हैं, जिनमें गिया दीन्ह समाचार पत्र के निदेशक पेट्रस ट्रुओंग विन्ह क्य भी शामिल हैं, जो फ्रांसीसी शासन के प्रारंभिक वर्षों में साइगॉन सिटी काउंसिल में भाग लेने वाले पहले वियतनामी थे।

पूरे दक्षिण को अपने अधीन करने की योजना में, 1862 में ह्यू कोर्ट के साथ हस्ताक्षरित न्हाम् तुआट शांति संधि के बाद, फ्रांस ने दूसरे चरण को अंजाम दिया, 20 से 23 जून, 1867 तक तीन पश्चिमी प्रांतों (विन्ह लांग, एन गियांग , हा टीएन) पर कब्जा कर लिया। तब से, दक्षिण के पूरे छह प्रांत फ्रांसीसी उपनिवेशवादियों के हाथों में थे।

5 जनवरी, 1876 को, कोचीनीना के गवर्नर डुपेरे ने कोचीनीना के प्रशासनिक संगठन में व्यापक सुधार हेतु एक आदेश जारी किया। छह प्रांतों को समाप्त कर दिया गया और उनकी जगह चार प्रशासनिक क्षेत्र (सर्कन्सक्रिप्शन) और 21 ज़िले (अर्रोंडिसमेंट) स्थापित किए गए। ज़िले के नीचे कैंटन और कम्यून थे। 8 दिसंबर, 1882 तक, पूरे कोचीनीना को 21 ज़िलों (या काउंटियों) में विभाजित कर दिया गया, जिसमें साइगॉन शहर पहला ज़िला था।

1880 के दशक से, कार्मिक संगठन में भी कई बदलाव हुए हैं। ज़िला स्तर के प्रमुख फ़्रांसीसी प्रशासक (Administrateur des services civils) होते हैं। प्रत्येक ज़िले में तीन प्रशासक होते हैं, एक न्यायालयों और जेलों, नागरिक पंजीकरण, करों, लेखा-जोखा का प्रभारी, एक वित्तीय मामलों का प्रभारी, व्यय सूची तैयार करना, करों का रिकॉर्ड रखना, लेखा-जोखा, आपूर्ति, और एक लोक निर्माण, सिविल सेवकों के लिए आवास निर्माण, स्कूल, सड़कों का निर्माण और रखरखाव, डाक सेवाएँ, भूमि और जनसंख्या जनगणना का प्रभारी।

प्रतिनिधियों के लिए आम वियतनामी भाषा, खमेर (कम्बोडियन) और चीनी सीखने के लिए एक स्कूल खोला गया। प्रीफेक्चर और ज़िला स्तर के वियतनामी अधिकारी अब ज़िलों के प्रभारी नहीं थे, बल्कि फ़्रांसीसी प्रतिनिधियों के अधीन काम करते थे। साइगॉन शहर का शासन भी पूरे कोचीनचिना के सामान्य प्रशासनिक संगठन द्वारा संचालित होता था।

13 मई 1879 को ले मायर डी विलर्स कोचीनचिना के गवर्नर का पद संभालने वाले पहले नागरिक थे, जिसके साथ ही सैन्य गवर्नरों का दौर समाप्त हो गया। (जारी)

स्रोत: https://thanhnien.vn/sai-gon-xua-du-ky-bo-may-cai-tri-tai-sai-gon-185251114215359718.htm