 |
बचत जमा वह धनराशि है जिसे जमाकर्ता ऋण संस्था के साथ हुए समझौते के अनुसार मूलधन और ब्याज की पूर्ण अदायगी के सिद्धांत के तहत ऋण संस्था में जमा करता है।
जिसमें जमाकर्ता शामिल हैं:
- 18 वर्ष या उससे अधिक आयु के वियतनामी नागरिकों को कानून के प्रावधानों के अनुसार पूर्ण नागरिक कार्य करने की क्षमता प्राप्त है।
- 15 वर्ष से लेकर 18 वर्ष से कम आयु के वियतनामी नागरिक, जिनकी नागरिक क्षमता सीमित नहीं है या जिन्होंने कानून के प्रावधानों के अनुसार नागरिक क्षमता नहीं खोई है।
- कानून के प्रावधानों के अनुसार सीमित नागरिक कार्य क्षमता वाले या नागरिक कार्य क्षमता खो चुके या 15 वर्ष से कम आयु के वियतनामी नागरिक कानूनी प्रतिनिधियों के माध्यम से बचत जमा लेनदेन करते हैं; कानून के प्रावधानों के अनुसार संज्ञान और व्यवहार नियंत्रण में कठिनाई वाले वियतनामी नागरिक अभिभावकों के माध्यम से बचत जमा लेनदेन करते हैं।
बचत जमा और बचत ब्याज दरों पर विनियमन विशेष रूप से परिपत्र 48/2018/TT-NHNN में निम्नलिखित उल्लेखनीय सामग्री के साथ निर्देशित हैं:
बचत जमा का स्वरूप
बचत जमा को निम्नलिखित के अनुसार वर्गीकृत किया जाता है:
- जमा शर्तों में गैर-आवधिक बचत जमा और आवधिक बचत जमा शामिल हैं। विशिष्ट जमा अवधि ऋण संस्थान द्वारा निर्धारित की जाती है;
- क्रेडिट संस्था द्वारा निर्धारित अन्य मानदंड।
ऋण संस्थाएँ इस परिपत्र और संबंधित कानूनी प्रावधानों के अनुसार बचत जमा के प्रत्येक रूप को निर्दिष्ट करेंगी, जिससे जमाकर्ताओं की परिसंपत्तियों की सुरक्षा और ऋण संस्थाओं के संचालन की सुरक्षा सुनिश्चित होगी। बचत जमा के रूप संबंधी विनियमों में कम से कम निम्नलिखित विषयवस्तुएँ शामिल होनी चाहिए: ब्याज भुगतान की विधि, ब्याज गणना की विधि, जमा अवधि का विस्तार, बचत जमा की समयपूर्व निकासी, और ऐसे मामले जिनमें जमाकर्ताओं को बचत जमा की समयपूर्व निकासी की पूर्व सूचना देनी होगी।
बचत कार्ड या बचत पुस्तकों पर विनियम
बचत कार्ड या बचत बही (जिसे आगे बचत कार्ड कहा जाएगा) एक प्रमाण पत्र है जो जमाकर्ता के क्रेडिट संस्थान में बचत जमा के स्वामित्व की पुष्टि करता है, जो क्रेडिट संस्थान के परिचालन नेटवर्क के भीतर कानूनी लेनदेन स्थानों पर बचत जमा प्राप्त करने के मामलों पर लागू होता है।
बचत कार्ड में कम से कम निम्नलिखित सामग्री होनी चाहिए:
(i) ऋण संस्था का नाम, मुहर; ऋण संस्था के लेनदेन अधिकारी और कानूनी प्रतिनिधि का पूरा नाम और हस्ताक्षर;
(ii) जमाकर्ता या सभी जमाकर्ताओं (संयुक्त बचत जमा के लिए) की जानकारी की पुष्टि करने वाले दस्तावेज़ का पूरा नाम, संख्या और जारी करने की तारीख और कानूनी प्रतिनिधि के माध्यम से बचत जमा जमा करने के मामले में जमाकर्ता के कानूनी प्रतिनिधि की जानकारी;
(iii) बचत कार्ड संख्या; राशि; मुद्रा; जमा तिथि; परिपक्वता तिथि (सावधि बचत जमा के लिए); जमा अवधि; ब्याज दर; ब्याज भुगतान विधि;
(iv) जमाकर्ताओं के लिए बचत जमाओं की जानकारी प्राप्त करने के उपाय;
(v) मुड़े हुए, फटे हुए या खोए हुए बचत कार्डों के मामलों को संभालना;
उपरोक्त सामग्री के अतिरिक्त, बचत कार्ड में क्रेडिट संस्थान के नियमों के अनुसार अन्य सामग्री भी हो सकती है।
बचत ब्याज दरों पर विनियमन
- बचत ब्याज दरें प्रत्येक अवधि में ब्याज दरों पर स्टेट बैंक ऑफ वियतनाम के नियमों के अनुसार क्रेडिट संस्थानों द्वारा निर्धारित की जाएंगी।
- बचत जमा पर ब्याज की गणना की विधि वियतनाम स्टेट बैंक के नियमों के अनुसार लागू की जाती है।
- बचत जमा पर ब्याज भुगतान की विधि क्रेडिट संस्थान और जमाकर्ता के बीच समझौते के अनुसार लागू की जाती है।
बचत जमा प्राप्त करने और भुगतान करने के लिए मुद्रा
- बचत जमा प्राप्त करने के लिए मुद्रा वियतनामी डोंग या विदेशी मुद्रा है। बचत जमा प्राप्त करने के लिए विदेशी मुद्रा का प्रकार ऋण संस्था द्वारा तय किया जाएगा।
- बचत जमा राशि का भुगतान उसी मुद्रा में किया जाता है जिसमें जमाकर्ता ने जमा किया था। विषम विदेशी मुद्राओं के लिए भुगतान ऋण संस्था के निर्देशों के अनुसार किया जाता है।
- वियतनामी नागरिकों, जो वहां के निवासी हैं, के वियतनामी डोंग में बचत जमा के लिए, जमाकर्ता और ऋण संस्था जमाकर्ता के स्वयं के वियतनामी डोंग भुगतान खाते में मूलधन और ब्याज के भुगतान पर सहमत हो सकते हैं।
- जमाकर्ता के भुगतान खाते से जमा किए गए गैर-निवासी वियतनामी नागरिकों के वियतनामी डोंग में बचत जमा के लिए, जमाकर्ता और ऋण संस्था जमा की गई राशि में मूलधन और संबंधित ब्याज को जमाकर्ता के वियतनामी डोंग में अपने भुगतान खाते में भुगतान करने के लिए सहमत होंगे।
- वियतनामी नागरिकों, जो वहां के निवासी हैं, की विदेशी मुद्रा बचत जमाओं के लिए, जो जमाकर्ता के भुगतान खाते से जमा की जाती हैं, जमाकर्ता और ऋण संस्था जमा की गई राशि में मूलधन और संबंधित ब्याज को जमाकर्ता के स्वयं के विदेशी मुद्रा भुगतान खाते में भुगतान करने के लिए सहमत होंगे।
बचत जमा की समयपूर्व निकासी
- बचत जमा की शीघ्र निकासी, जमा करते समय ऋण संस्था और जमाकर्ता के बीच हुए समझौते के अनुसार की जाती है।
- परिपक्वता से पहले निकाली गई बचत जमाओं पर लागू ब्याज दर, बचत जमाओं की शीघ्र निकासी के समय शीघ्र निकासी के मामलों पर लागू ब्याज दरों पर स्टेट बैंक ऑफ वियतनाम के नियमों के अनुसार है।
बचत जमा की अवधि बढ़ाने पर विनियम
बचत जमा की परिपक्वता तिथि पर, यदि जमाकर्ता पैसा निकालने नहीं आता है और कोई अन्य अनुरोध या समझौता नहीं होता है, तो ऋण संस्था बचत जमा के उस रूप पर ऋण संस्था के नियमों के अनुसार एक नई अवधि बढ़ाएगी।
क्रेडिट संस्थान लेनदेन स्थानों पर बचत जमा का भुगतान करने की प्रक्रिया
- ऋण संस्थाएं जमाकर्ताओं को निम्नलिखित प्रक्रियाएं अपनाने की सलाह देती हैं:
+ वर्तमान बचत कार्ड;
+ जमाकर्ता और सभी जमाकर्ताओं की जानकारी सत्यापित करने वाले दस्तावेज़ प्रस्तुत करें (संयुक्त बचत जमा के लिए)। कानूनी प्रतिनिधि के माध्यम से बचत जमा का भुगतान करने की स्थिति में, कानूनी प्रतिनिधि को कानूनी प्रतिनिधि की प्रतिनिधि स्थिति को प्रमाणित करने वाले दस्तावेज़, कानूनी प्रतिनिधि की जानकारी सत्यापित करने वाले दस्तावेज़ और जमाकर्ता की जानकारी सत्यापित करने वाले दस्तावेज़ प्रस्तुत करने होंगे;
+ बचत निकासी फ़ॉर्म पर हस्ताक्षर जमा करें जो क्रेडिट संस्थान में पंजीकृत नमूना हस्ताक्षर से मेल खाता हो। जो जमाकर्ता लिख, पढ़ या देख नहीं सकते, उन्हें क्रेडिट संस्थान के निर्देशों का पालन करना होगा।
- क्रेडिट संस्थान जमाकर्ता की जानकारी, कानूनी प्रतिनिधि के माध्यम से बचत जमा का भुगतान करने के मामले में जमाकर्ता के कानूनी प्रतिनिधि की जानकारी, बचत कार्ड की जानकारी, निकासी फॉर्म पर हस्ताक्षर की तुलना क्रेडिट संस्थान में संग्रहीत जानकारी के साथ सटीकता सुनिश्चित करने के लिए करता है।
- ऋण संस्था और जमाकर्ता द्वारा उपरोक्त प्रक्रियाएं पूरी करने के बाद, ऋण संस्था जमाकर्ता को बचत जमा पर मूलधन और ब्याज का पूरा भुगतान करेगी।
- ऋण संस्थाएं इस परिपत्र के प्रावधानों और प्रासंगिक कानूनी प्रावधानों के अनुसार निम्नलिखित भुगतान मामलों के लिए भुगतान प्रक्रियाओं का मार्गदर्शन करेंगी, जिससे बचत जमाओं का सटीक भुगतान, जमाकर्ताओं के लिए परिसंपत्तियों की सुरक्षा और ऋण संस्थाओं के लिए परिचालन की सुरक्षा सुनिश्चित होगी:
+ विरासत के अनुसार बचत जमा का भुगतान;
+ जमाकर्ता द्वारा अधिकृत अनुसार बचत जमा का भुगतान करें।
[विज्ञापन_2]
स्रोत
![[फोटो] दुनिया भर में कई जगहों पर अद्भुत पूर्ण चंद्रग्रहण](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/8/7f695f794f1849639ff82b64909a6e3d)
टिप्पणी (0)