आईईएलटीएस स्कोर को परिवर्तित करने से संबंधित चिंताएँ
गुयेन थाओ न्ही (ट्रांग बॉम, डोंग नाई ) ने हाल ही में 2025 की हाई स्कूल स्नातक परीक्षा उत्तीर्ण की है और अंग्रेजी में उनका अपेक्षित स्कोर 6.5 है। यह न्ही का स्व-मूल्यांकन स्कोर है, जो उन्होंने समाचार पत्रों और प्रतिष्ठित परीक्षा तैयारी केंद्रों से प्राप्त सुझावों से तुलना करने के बाद प्राप्त किया है। न्ही अपने हाई स्कूल स्नातक परीक्षा के अंकों के आधार पर साइगॉन विश्वविद्यालय और हो ची मिन्ह सिटी के कुछ अन्य विश्वविद्यालयों में अंतर्राष्ट्रीय व्यापार या वित्त-बैंकिंग विषयों में आवेदन करना चाहती हैं। हालांकि, उन्हें विश्वविद्यालय की आईईएलटीएस स्कोर रूपांतरण नीति को लेकर चिंता है।
साइगॉन विश्वविद्यालय के नियमों के अनुसार, उम्मीदवार उन विषय संयोजनों में प्रवेश के लिए अंग्रेजी प्रमाणपत्रों का उपयोग कर सकते हैं जिनमें अंग्रेजी का स्कोर शामिल है। हाई स्कूल स्नातक परीक्षा में अंग्रेजी विषय के लिए 4.0-5.0 आईईएलटीएस या 450-499 टीओईएफएल स्कोर को 8 अंकों में परिवर्तित किया जाएगा। 5.5-6.5 आईईएलटीएस या 500-626 टीओईएफएल स्कोर को 9 अंकों में परिवर्तित किया जाएगा, और 7.0 आईईएलटीएस या 627 टीओईएफएल या इससे अधिक स्कोर को 10 अंकों में परिवर्तित किया जाएगा।
"इसका मतलब यह है कि यदि आपके पास आईईएलटीएस प्रमाणपत्र है, तो आपको प्रवेश प्रक्रिया में बहुत बड़ा लाभ मिलेगा, और आप हाई स्कूल स्नातक परीक्षा के परिणामों के बारे में ज्यादा चिंता किए बिना अंग्रेजी में उच्च अंक भी प्राप्त कर सकते हैं," न्ही ने कहा।
डोंग नाई की छात्राओं की चिंताएँ ग्रामीण क्षेत्रों के कई उम्मीदवारों द्वारा भी साझा की जाती हैं – जहाँ सीखने की परिस्थितियाँ और उच्च गुणवत्ता वाले अंग्रेजी परीक्षा तैयारी केंद्रों तक पहुँच सीमित है। वर्तमान में, विश्वविद्यालय अंतरराष्ट्रीय अंग्रेजी प्रमाणपत्रों के आधार पर अपने प्रवेश मानदंडों का विस्तार कर रहे हैं, जिनमें आईईएलटीएस सबसे आम है।
प्रारंभिक आंकड़ों के अनुसार, देशभर के 70 से अधिक विश्वविद्यालय वर्तमान में अंतर्राष्ट्रीय विदेशी भाषा प्रमाणपत्रों को हाई स्कूल स्नातक परीक्षा में अंग्रेजी अंकों के स्थान पर मान्य करने या उन्हें अकादमिक अभिलेखों और अन्य मानदंडों के साथ संयोजित करने के लिए 10-अंकीय पैमाने का उपयोग करते हैं। यह परिवर्तन दर विश्वविद्यालय और प्रमाणपत्र के प्रकार के आधार पर भिन्न होती है।
हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ इंडस्ट्री के अनुसार, 4.5 का आईईएलटीएस स्कोर हाई स्कूल स्नातक परीक्षा में 7.5 अंकों और हाई स्कूल ट्रांसक्रिप्ट में 8.0 अंकों के बराबर है, जबकि 6.5 या उससे अधिक के आईईएलटीएस स्कोर को 10 अंकों तक पूर्णांकित किया जाता है। हो ची मिन्ह सिटी ओपन यूनिवर्सिटी और हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ एग्रीकल्चर एंड फॉरेस्ट्री भी 6.5 से शुरू होने वाले आईईएलटीएस स्कोर के लिए 10 अंकों का पैमाना लागू करती हैं। हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ इंडस्ट्री एंड ट्रेड 5.5-6.0 के आईईएलटीएस स्कोर को 8 अंकों में, 6.5-7.5 को 9 अंकों में और 8.5-9.0 को 10 अंकों में परिवर्तित करती है। हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ टेक्नोलॉजी एंड एजुकेशन 4.5 के आईईएलटीएस स्कोर को 7.5 अंकों में, 6.5 को 9.5 अंकों में और 7.0 या उससे अधिक को 10 अंकों में परिवर्तित करती है।
इसके अतिरिक्त, कुछ विश्वविद्यालय अपनी स्वयं की स्कोरिंग प्रणाली या नीतियां लागू करते हैं जो अंतरराष्ट्रीय विदेशी भाषा प्रमाणपत्र वाले उम्मीदवारों को बोनस अंक प्रदान करती हैं। उदाहरण के लिए, हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ बैंकिंग, हाई स्कूल के शैक्षणिक परिणामों और उपलब्धियों के संयोजन के आधार पर प्रवेश के लिए 150 अंकों के पैमाने पर 4.5 के आईईएलटीएस स्कोर को 18-26 अंकों में परिवर्तित करती है।
अर्थशास्त्र और विधि विश्वविद्यालय (वियतनाम राष्ट्रीय विश्वविद्यालय, हो ची मिन्ह सिटी) उम्मीदवारों को चयनित विषय संयोजन के अनुसार हाई स्कूल स्नातक परीक्षा के तीन विषयों की कुल अंक आवश्यकता को पूरा करने के लिए संबंधित अंग्रेजी परीक्षा स्कोर के विकल्प के रूप में अंतरराष्ट्रीय अंग्रेजी भाषा प्रमाणपत्रों के परिवर्तित अंकों का उपयोग करने की अनुमति देता है।

अवसर या असमानता?
विश्वविद्यालय प्रवेश में आईईएलटीएस स्कोर को परिवर्तित करने की नीति अंतरराष्ट्रीय भाषा प्रमाणपत्र धारक उम्मीदवारों को महत्वपूर्ण लाभ प्रदान करती है। हालांकि, इससे सभी उम्मीदवारों के लिए निष्पक्षता और अवसरों पर भी सवाल उठते हैं।
"सभी उम्मीदवारों के पास आईईएलटीएस या टीओईएफएल पाठ्यक्रमों और परीक्षाओं में भाग लेने के लिए वित्तीय साधन या अवसर नहीं होते हैं। पाठ्यक्रमों और आईईएलटीएस परीक्षा शुल्क की लागत काफी अधिक होती है। इसके अलावा, आईईएलटीएस परीक्षा की तैयारी और उसे देने में लंबा समय और भारी निवेश लगता है, जो हर किसी के बस की बात नहीं है," हो ची मिन्ह सिटी के एक हाई स्कूल शिक्षक ने टिप्पणी की।
हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ इंडस्ट्री एंड ट्रेड के प्रवेश और संचार केंद्र के निदेशक श्री फाम थाई सोन के अनुसार, गहन अंतरराष्ट्रीय एकीकरण के संदर्भ में विश्वविद्यालयों द्वारा आईईएलटीएस और टीओईएफएल जैसे अंग्रेजी भाषा प्रमाणपत्रों के आधार पर प्रवेश को प्राथमिकता देना एक अपरिहार्य प्रवृत्ति है।
श्री सोन ने विश्लेषण करते हुए कहा, "यह न केवल स्कूलों के लिए उम्मीदवारों की विदेशी भाषा प्रवीणता का वस्तुनिष्ठ मूल्यांकन करने का एक तरीका है, बल्कि यह वियतनामी छात्रों की शैक्षिक एकीकरण क्षमताओं और अंतरराष्ट्रीय वातावरण में काम करने की क्षमता को भी दर्शाता है।"
सकारात्मक दृष्टिकोण से, श्री सोन ने इस बात पर जोर दिया कि अंतरराष्ट्रीय अंग्रेजी प्रमाणपत्र न केवल प्रवेश में एक कारक हैं बल्कि छात्रों को उनकी पढ़ाई और भविष्य के करियर में सहायता प्रदान करने के लिए एक आवश्यक उपकरण भी हैं।
श्री सोन ने कहा, "शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्रालय के मौजूदा नियमों के अनुसार, विश्वविद्यालय के छात्रों के लिए अंग्रेजी भाषा की दक्षता का स्तर B1 है। इसलिए, IELTS स्कोर को ध्यान में रखे बिना भी, छात्रों को स्नातक की आवश्यकताओं को पूरा करने और वैश्विक श्रम बाजार में प्रभावी ढंग से एकीकृत होने के लिए अपनी विदेशी भाषा कौशल में लगातार सुधार करने का प्रयास करना चाहिए।"
वियतनाम नेशनल यूनिवर्सिटी, हो ची मिन्ह सिटी के अर्थशास्त्र और विधि विश्वविद्यालय में प्रवेश एवं छात्र मामलों के प्रमुख श्री कु ज़ुआन तिएन ने विश्वविद्यालय प्रवेश में आईईएलटीएस प्रमाणपत्रों को प्राथमिकता देने के संबंध में बहुआयामी दृष्टिकोण प्रस्तुत करते हुए तर्क दिया कि यह वंचित क्षेत्रों के उम्मीदवारों के लिए पूरी तरह से अनुचित नहीं है। अंतरराष्ट्रीय अंग्रेजी भाषा प्रमाणपत्र प्राप्त करने के लिए व्यक्ति और उसके परिवार दोनों को समय, प्रयास और धन का महत्वपूर्ण निवेश करना पड़ता है। इसलिए, विश्वविद्यालयों द्वारा प्रवेश प्रक्रिया में इन उम्मीदवारों को प्राथमिकता देना या प्रोत्साहित करना पूरी तरह से उचित है।
इसके अलावा, मास्टर डिग्री के छात्र कु ज़ुआन टिएन ने बताया कि एक ही क्षेत्र और प्रशिक्षण कार्यक्रम में, विश्वविद्यालयों में अक्सर प्रवेश के लिए कई विषय संयोजन होते हैं जो सार्वभौमिक रूप से लागू होते हैं। इन संयोजनों के बीच प्रवेश अंकों में आमतौर पर कोई खास अंतर नहीं होता है। इसलिए, विश्वविद्यालय उन उम्मीदवारों को भी प्रवेश के लिए अन्य विषय संयोजनों का उपयोग करने का अवसर प्रदान करते हैं जिनके पास अंतरराष्ट्रीय अंग्रेजी प्रमाणपत्र नहीं हैं।
अंततः, प्रवेश प्रक्रिया में अंतरराष्ट्रीय अंग्रेजी प्रमाणपत्रों का उपयोग छात्रों को माध्यमिक विद्यालय स्तर पर अपनी विदेशी भाषा कौशल में सुधार करने के लिए भी प्रोत्साहित करता है। इससे उन्हें न केवल प्रवेश में बल्कि उच्च शिक्षा और रोजगार के बेहतर अवसरों में भी दीर्घकालिक लाभ प्राप्त होता है।
कई विशेषज्ञों ने विश्वविद्यालयों में आईईएलटीएस स्कोर और अन्य अंतरराष्ट्रीय भाषा प्रमाणपत्रों के रूपांतरण में एकरूपता की कमी पर चिंता व्यक्त की है। उदाहरण के लिए, 6.5 के समान आईईएलटीएस स्कोर को कुछ विश्वविद्यालय 10 अंक मानते हैं, जबकि अन्य इसे केवल 8-9 अंक ही मानते हैं। इसके अलावा, विशेषज्ञों का सुझाव है कि जब 2025 की हाई स्कूल स्नातक परीक्षा के स्कोर वितरण की घोषणा की जाए, तो विश्वविद्यालयों को इन रूपांतरण दरों को अधिक तर्कसंगत और वैज्ञानिक बनाने की आवश्यकता है।
स्रोत: https://giaoducthoidai.vn/quy-doi-diem-ielts-de-xet-tuyen-co-hoi-hay-rao-can-post738344.html






टिप्पणी (0)