हांग वैन थिएटर में लेखक गुयेन थी मिन्ह न्गोक के नाटक "द लॉस्ट वुमन" का मंचन शुरू

(एनएलडीओ) - प्रायोगिक रंगमंच के लिए एक और नई यात्रा जब पीपुल्स आर्टिस्ट हांग वान आज "बहुआयामी" के रूप में जाने जाने वाले लेखक और निर्देशक के साथ फिर से जुड़ते हैं।

हांग वैन ड्रामा थिएटर के अभिनेता और लेखक गुयेन थी मिन्ह न्गोक (गुलाबी शर्ट) नाटक "द लॉस्ट वुमन" के शिलान्यास के अवसर पर

1 अगस्त की सुबह, होंग वान ड्रामा थिएटर ने लेखिका गुयेन थी मिन्ह न्गोक के नाटक "लॉस्ट वुमन" का आधिकारिक मंचन शुरू कर दिया। यह नाटक 2025 के अंतर्राष्ट्रीय प्रायोगिक रंगमंच महोत्सव के लिए है, जो नवंबर में निन्ह बिन्ह में आयोजित होने वाला है। हो ची मिन्ह सिटी की 7 कला इकाइयाँ इस महोत्सव में भाग ले रही हैं।

इस नाटक का निर्देशन मेधावी कलाकार ले गुयेन दात करेंगे। उन्होंने हाल ही में हनोई में 24 जून से 7 जुलाई तक आयोजित राष्ट्रीय नाट्य महोत्सव "द इमेज ऑफ़ द पीपल्स पब्लिक सिक्योरिटी सोल्जर" में "अनदर वॉर" नाटक प्रस्तुत कर धूम मचा दी थी।

आधुनिक रंगमंच की कृति "अनदर वॉर" नाटक के लिए राष्ट्रीय रजत पदक की खूबसूरत उपलब्धि के बाद, मेधावी कलाकार ले गुयेन दात को पीपुल्स आर्टिस्ट होंग वान और होंग वान ड्रामा थिएटर ने "द लॉस्ट वुमन" नाटक के मंचन के लिए भरोसा दिया। यह न केवल कलात्मक यात्रा का एक सिलसिला है, बल्कि नाट्य विधा के मंचन की प्रयोगात्मक सोच और नवीनता में एक स्पष्ट बदलाव भी है।

वापसी की यात्रा, हांग वान मंच पर एक नया रूप

नाटक "द लॉस्ट वुमन" कोई नया नाटक नहीं है। इसका मंचन 2011 में न्यूयॉर्क (अमेरिका) में हुआ था, जिसमें मेधावी कलाकार थान लोक, लोक कलाकार माई हैंग, दिवंगत मेधावी कलाकार न्गोक डांग, लियोन ले, डॉ. मेधावी कलाकार गुयेन थी हाई फुओंग जैसे प्रसिद्ध कलाकारों ने भाग लिया था।

निर्देशक और लेखक गुयेन थी मिन्ह न्गोक ने कहा, "उस मंचन की विशेषता वियतनामी संस्कृति और अंतर्राष्ट्रीय प्रदर्शन तकनीकों के बीच मजबूत सम्मिश्रण है - एक ऐसा मानक जिसे अब अंतर्राष्ट्रीय प्रायोगिक रंगमंच महोत्सव और भी अधिक ऊंचा करने की मांग कर रहा है।"

लोक कलाकार हांग वैन

2025 में, मेधावी कलाकार ले न्गुयेन दात के निर्देशन में वापसी करते हुए, यह कृति एक बिल्कुल नए रूप में प्रस्तुत होने का वादा करती है: प्रयोगों से भरपूर, दृश्य और श्रव्य प्रतीकों से समृद्ध, गैर-पारंपरिक नाट्य तकनीकों के माध्यम से पात्रों की मनोवैज्ञानिक गहराई और स्मृतियों का दोहन। इस पुनर्निर्माण का उद्देश्य किसी पुरानी कृति को पुनर्जीवित करना नहीं, बल्कि एक नई, समकालीन नाट्य भाषा के माध्यम से, हानि और भटकन की मानवीय कहानी को फिर से खोजना है।

हांग वान स्टेज लगातार खुद को नवीनीकृत करता रहता है और दुनिया के आधुनिक रंगमंच के रुझानों के साथ एकीकृत होता रहता है। "अनदर वॉर" के जन्म और प्रतियोगिता में शामिल होने के बाद, इस कृति का प्रचार आधिकारिक तौर पर हांग वान ड्रामा स्टेज पर 1 अगस्त के शो से शुरू होगा।

लेखक गुयेन थी मिन्ह न्गोक और निर्देशक ले गुयेन दात नाटक "द लॉस्ट वुमन" के शिलान्यास दिवस पर अपने पूर्वजों के लिए धूप जलाते हुए

यह एक राजनीतिक विषय पर आधारित कृति है, लेकिन इसे सिनेमाई लय और युवा भावनाओं के साथ प्रदर्शित किया गया है - जिसे राष्ट्रीय नाट्य महोत्सव के विशेषज्ञों और अभिनेताओं से मान्यता प्राप्त हुई है: मिन्ह लुआन, लाम व्य दा (स्वर्ण पदक जीता), लाक होआंग लोंग, बुई कांग दान (रजत पदक जीता)...

जन कलाकार हांग वान अपनी महत्वाकांक्षा को नहीं छिपाती हैं: "हांग वान स्टेज हमेशा युवा अभिनेताओं के लिए अवसर पैदा करना चाहता है ताकि वे निजी प्रदर्शन स्थल की सीमाओं से परे जा सकें, प्रयोगात्मक कला को जीवंत कर सकें, और मजबूती से एकीकृत हो सकें।"

गुयेन थी मिन्ह न्गोक और निर्देशक मेरिटोरियस आर्टिस्ट ले गुयेन डाट के काम को चुनना यह दर्शाता है कि पीपुल्स आर्टिस्ट हांग वान ने एक ऐसे निर्देशक पर अपना भरोसा रखा है जो मंच के प्रति दृढ़ है, तथा मंचन के रूप में नई चीजों को खोजने के लिए समर्पित है।

परीक्षण केवल एक औपचारिकता नहीं है

वर्तमान मंच द्वारा युवा दर्शकों तक पहुँचने के रास्ते ढूँढ़ने के संदर्भ में, "प्रयोगात्मक मंच" की अवधारणा अब केवल मनोरंजन के लिए हास्य प्रस्तुत करने वाले कलाकारों के समूहों के लिए एक अलग मंच नहीं रह गई है। यह एक ऐसी दिशा है जो एक नई दिशा पैदा कर सकती है, अगर यह जानती हो कि "सामग्री की गहराई में प्रयोग को कैसे शामिल किया जाए, न कि केवल नवाचार के एक रूप में" - जैसा कि मेरिटोरियस आर्टिस्ट और निर्देशक ले गुयेन दात ने बताया।

मेधावी कलाकार ओक थान वान "द लॉस्ट वुमन" नाटक में भाग लेंगे

"द लॉस्ट वूमन" एक जटिल क्षेत्र है: खोये रहने, भटकाव और यादों व युद्ध के भंवर में खुद को तलाशती महिलाओं के भाग्य की कहानी - एक कठिन विषय, लेकिन नाटकीय क्षमता से भरपूर।

इस वर्ष का अंतर्राष्ट्रीय प्रायोगिक रंगमंच महोत्सव कई देशी-विदेशी कला मंडलियों को एक साथ ला रहा है, जिनकी रचनात्मकता, सांस्कृतिक पहचान और मंचन तकनीकों पर उच्च माँग है। "द लॉस्ट वुमन" के साथ, हाँग वान थिएटर अंतर्राष्ट्रीय मंच पर अपनी मंचन शैली को निखारने के लिए सीखने, शोध करने और नई चीज़ें तलाशने की मानसिकता के साथ इस मंच पर प्रवेश कर रहा है।

स्रोत: https://nld.com.vn/san-khau-hong-van-khoi-cong-vo-nguoi-dan-ba-that-lac-cua-nha-van-nguyen-thi-minh-ngoc-196250801164319729.htm