हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कोर्ट ने कई कर्मियों को संगठित और नियुक्त किया

4 जुलाई को हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कोर्ट ने हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कोर्ट के विशेष न्यायालयों और विभागों के नेताओं और प्रबंधकों की नियुक्ति के निर्णय की घोषणा करने के लिए एक समारोह आयोजित किया।

समारोह में हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश ले थान फोंग और हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कोर्ट के उप मुख्य न्यायाधीशों ने स्थानांतरण और नियुक्ति संबंधी निर्णय प्रस्तुत किए।

तदनुसार, श्री वु थान लाम (52 वर्ष, पूर्व बिन्ह चान्ह जिला जन न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश) को हो ची मिन्ह सिटी जन न्यायालय के आपराधिक न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के पद पर स्थानांतरित और नियुक्त किया गया। हो ची मिन्ह सिटी जन न्यायालय के आपराधिक न्यायालय के उप मुख्य न्यायाधीशों में शामिल हैं: श्री ले थान हियू, श्री हुइन्ह वान ट्रुक, श्री गुयेन हुइन्ह डुक और सुश्री गुयेन थी हा।

श्री दाओ मिन्ह दा (56 वर्षीय, पूर्व बिन्ह डुओंग प्रांत के आपराधिक न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश) को हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कोर्ट के सिविल कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश के पद पर नियुक्त करें। हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कोर्ट के सिविल कोर्ट के उप मुख्य न्यायाधीशों में शामिल हैं: श्री ट्रुओंग वान हिएन, सुश्री चाऊ किम अन्ह, सुश्री बुई थी किम डुंग, सुश्री गुयेन थी डुयेन हैंग, सुश्री दिन्ह थी मोंग तुयेत, श्री फान त्रि डुंग और श्री ट्रुओंग वान टैम।

हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश ले थान फोंग ने समारोह में स्थानांतरण और नियुक्ति संबंधी निर्णय प्रस्तुत किए।

श्री काओ मिन्ह वी (46 वर्षीय, बा रिया - वुंग ताऊ प्रांत के पीपुल्स कोर्ट के सिविल कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश) को हो ची मिन्ह सिटी के पीपुल्स कोर्ट के परिवार और किशोर न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के पद पर नियुक्त करें। हो ची मिन्ह सिटी के पीपुल्स कोर्ट के परिवार और किशोर न्यायालय के उप मुख्य न्यायाधीशों में शामिल हैं: श्री गुयेन वान तुआन, श्री त्रान थान मिन्ह, श्री दाओ ट्रोंग हाई, सुश्री गुयेन थी ली, श्री क्वच थान बिन्ह और सुश्री फाम थी थू फुओंग।

श्री फाम ट्रुंग डुंग (45 वर्षीय, बा रिया - वुंग ताऊ प्रांत के जन न्यायालय के मुख्य प्रशासनिक न्यायाधीश) को हो ची मिन्ह सिटी के जन न्यायालय के मुख्य प्रशासनिक न्यायाधीश के पद पर नियुक्त किया जाता है। हो ची मिन्ह सिटी के जन न्यायालय के उप मुख्य प्रशासनिक न्यायाधीशों में शामिल हैं: श्री ट्रुओंग द ट्रोंग, श्री गुयेन कांग ल्यूक, सुश्री गुयेन थी हुएन, श्री डांग डुक हाओ और सुश्री गुयेन थी न्गोक आन्ह।

श्री दो क्वोक दात (52 वर्षीय, पूर्व हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कोर्ट के आर्थिक न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश) को हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कोर्ट के आर्थिक न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के पद पर नियुक्त किया जाता है। आर्थिक न्यायालय के उप मुख्य न्यायाधीशों में शामिल हैं: श्री न्गो थान न्हान, श्री दाओ क्वोक थिन्ह।

हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश ले थान फोंग ने समारोह में भाषण दिया।

श्री फु क्वोक तुआन (45 वर्षीय, फु नुआन जिला जन न्यायालय के पूर्व मुख्य न्यायाधीश) को हो ची मिन्ह सिटी जन न्यायालय के कार्यालय प्रमुख के पद पर नियुक्त किया गया है। हो ची मिन्ह सिटी जन न्यायालय के उप-प्रमुखों में शामिल हैं: श्री गुयेन वान हुइन्ह, सुश्री ली थी ले थुय, सुश्री गुयेन माई ट्राम, श्री सी होंग नाम, सुश्री माई ट्रान कान्ह और सुश्री ट्रान थी थान ट्रुक।

श्री काओ नहत थान (50 वर्षीय, पूर्व बिन्ह डुओंग प्रांत जन न्यायालय के परिवार एवं किशोर न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश) को हो ची मिन्ह सिटी जन न्यायालय के निदेशालय, निरीक्षण, लेखा परीक्षा एवं प्रवर्तन विभाग के प्रमुख के पद पर नियुक्त करें। हो ची मिन्ह सिटी जन न्यायालय के निदेशालय, निरीक्षण, लेखा परीक्षा एवं प्रवर्तन विभाग के उप-प्रमुखों में शामिल हैं: श्री गुयेन वान त्रि, श्री त्रिन्ह होआंग आन्ह, श्री गुयेन हू मुओन, श्री लाई हुइन्ह तू, श्री गुयेन डाक कुओंग और सुश्री त्रान थी हान।

सुश्री ट्रान थी थुओंग (53 वर्ष, पूर्व हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कोर्ट के कार्मिक विभाग की प्रमुख) को हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कोर्ट के कार्मिक विभाग के प्रमुख के रूप में नियुक्त किया गया है। हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कोर्ट के कार्मिक विभाग के उप प्रमुखों में शामिल हैं: श्री गुयेन थान तुंग, सुश्री होआंग थी किम थान, श्री फाम कांग तोई, सुश्री डांग मान दोआन त्रांग, श्री होआंग बिच सोन, श्री गुयेन वान लान्ह और सुश्री गुयेन नोक थाओ।

उपर्युक्त मुख्य न्यायाधीश, विभागाध्यक्ष और कार्यालय प्रमुख का कार्यकाल 5 वर्ष का है, जो 1 जुलाई 2025 से शुरू होगा।

समारोह में प्रतिनिधियों ने स्मारिका तस्वीरें लीं

समारोह में, हो ची मिन्ह सिटी जन न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश ले थान फोंग ने उन सभी व्यक्तियों के प्रति आभार व्यक्त किया जिन्होंने अपने कार्यों को सफलतापूर्वक पूरा किया और तीनों इलाकों के विलय से पहले हो ची मिन्ह सिटी, बिन्ह डुओंग और बा रिया-वुंग ताऊ के जन न्यायालयों के निर्माण के लिए स्वयं को समर्पित किया। साथ ही, उन्होंने उन सभी व्यक्तियों को बधाई दी जिन्हें हो ची मिन्ह सिटी जन न्यायालय में नई ज़िम्मेदारियाँ सौंपी गई हैं।

आने वाले समय में नियुक्त व्यक्तियों को अपने कार्यों को पूरा करने के लिए कठिनाइयों और चुनौतियों पर काबू पाना होगा तथा निर्णयों की समीक्षा और पुनः जांच के कार्य पर ध्यान केंद्रित करना होगा।

मुख्य न्यायाधीश ले थान फोंग के अनुसार, क्षेत्रीय जन न्यायालयों को अधिकार तो बढ़ा दिए गए हैं, लेकिन कर्मचारियों की संख्या नहीं बढ़ाई गई है। इसलिए, यह ध्यान रखना ज़रूरी है कि विशेषीकृत न्यायालयों को बाधाओं को दूर करने पर ध्यान केंद्रित करना होगा; क्षेत्रीय न्यायालयों को पेशेवर मार्गदर्शन प्रदान करना होगा ताकि वे अपने सौंपे गए कार्यों को सफलतापूर्वक पूरा कर सकें।

थू होई

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/tand-tphcm-dieu-dong-bo-nhiem-nhieu-nhan-su-post802441.html