घर से दूर हा तिन्ह लोगों के दिलों में वियतनामी टेट

पारंपरिक टेट हमेशा से ही विश्व भर में रहने, काम करने और अध्ययन करने वाले वियतनामी लोगों के लिए एक महत्वपूर्ण और पवित्र अवसर रहा है, तथा विशेष रूप से घर से दूर रहने वाले हा तिन्ह लोगों के लिए यह एक महत्वपूर्ण और पवित्र अवसर रहा है, ताकि वे अपने हृदय को अपनी मातृभूमि की ओर मोड़ सकें।

श्री ट्रान वान क्वी (ताइनान प्रांत, ताइवान - चीन): टेट साथी देशवासियों और सहकर्मियों के बीच संबंधों को मजबूत करने का एक अवसर है।

वियतनाम और कुछ अन्य एशियाई देशों की तरह, ताइवान के लोग भी चंद्र नव वर्ष मनाते हैं, जो पारंपरिक और साल का सबसे महत्वपूर्ण अवकाश है। इसलिए, ताइवान में एजेंसियां और व्यवसाय भी लंबी छुट्टियां मनाने की योजना बनाते हैं, ताकि हमें आराम करने और नए साल की तैयारी करने का समय मिल सके।

मैं थाच शुआन कम्यून (थाच हा) से हूँ, ताइवान में यांत्रिक उद्योग में सात साल से काम कर रहा हूँ और कई सालों से यहाँ टेट मनाता आ रहा हूँ। हर बार जब टेट आता है, तो नए साल के स्वागत का माहौल सड़कों और हर परिवार में छा जाता है। गलियाँ, दुकानें और घर, सभी लालटेन, समानांतर वाक्यों, एलईडी लाइटों से बेहद खूबसूरती से सजाए जाते हैं... मेरे ताइवानी सहकर्मी अपने परिवार के साथ टेट मनाने के लिए घर जाने के लिए अपना सामान तैयार करते हैं, सामान पैक करते हैं। यह दृश्य हमेशा हम जैसे घर से दूर रहने वाले लोगों को वियतनाम की बहुत याद दिलाता है।

मेरी कंपनी में हा तिन्ह और न्घे आन के काफी लोग काम करते हैं, इसलिए टेट की छुट्टियों के दौरान, हम अक्सर बैठकें, पार्टियाँ और सांस्कृतिक आदान-प्रदान आयोजित करते हैं। यह हमारे लिए एकजुटता, बंधन को मज़बूत करने और विदेशी धरती पर काम और ज़िंदगी में एक-दूसरे का साथ देने का भी एक मौका होता है।

घर से दूर हा तिन्ह लोगों के दिलों में वियतनामी टेट

श्री त्रिन्ह थान तुंग (हुआम्बो प्रांत, अंगोला): बच्चों को राष्ट्रीय संस्कृति के अच्छे मूल्यों के बारे में शिक्षित करना ।

अंगोला में काम करने के लिए अपने गृहनगर कैम क्वान (कैम शुयेन) को छोड़ने के दस साल से भी ज़्यादा समय बाद, मैं केवल एक बार टेट मनाने के लिए वियतनाम लौटा हूँ। टेट के दौरान, मैं और हुआम्बो प्रांत के वियतनामी समुदाय के सदस्य पारंपरिक व्यंजनों जैसे बान चुंग, गियो चा, जैम आदि के साथ नए साल की पूर्व संध्या पर एक पार्टी का आयोजन करते हैं। सभी लोग खाते-पीते हैं, खुशी से बातें करते हैं, बीते साल की मुश्किलों को साझा करते हैं और एक-दूसरे को नए साल की शुभकामनाएँ देते हैं। काम में व्यस्त होने के बावजूद, यहाँ का वियतनामी समुदाय टेट मनाने, परिवार और मातृभूमि की ओर लौटने के लिए समान उत्साह से भरा है।

मेरी बेटी अंगोला में जन्मी और पली-बढ़ी है। इस साल, वह लगभग दो साल की हो गई है, लेकिन वियतनाम वापस नहीं जा पाई है। इसलिए, इस टेट पर, मैंने और मेरे पति ने उसके लिए एक पारंपरिक आओ दाई खरीदी; घर को आड़ू और खुबानी की टहनियों से सजाया... और खूबसूरत पलों को कैद करने के लिए तस्वीरें लीं ताकि वह देश के पारंपरिक टेट से परिचित हो सके और धीरे-धीरे उसे महसूस कर सके। हमने अपनी बेटी को अपनी मातृभाषा में पहला वाक्य बोलना भी सिखाना शुरू कर दिया है। हालाँकि वह अभी छोटी है, मुझे विश्वास है कि जब वह बड़ी होगी, तो अपनी जड़ों को कभी नहीं भूलेगी।

घर से दूर हा तिन्ह लोगों के दिलों में वियतनामी टेट

सुश्री डांग थी थिन्ह (डॉर्टमुंड शहर, जर्मनी): घर की लालसा।

मैंने जर्मनी के संघीय गणराज्य में 7 साल तक ब्यूटीशियन के तौर पर काम किया है। यहाँ आने के बाद से, मुझे अपने गृहनगर - येन होआ कम्यून (कैम शुयेन) जाने का कभी मौका नहीं मिला, इसलिए जब भी टेट आता है, मुझे अपने गृहनगर में टेट की तैयारियों का चहल-पहल भरा माहौल याद आता है। मुझे टेट से पहले के दिन याद आते हैं जब मैं स्कूल से छुट्टी लेती थी, अपनी माँ के साथ टेट बाज़ार जाने के लिए सुबह जल्दी उठती थी; मुझे नए साल की पूर्व संध्या याद आती है जब मेरा परिवार ताओ क्वान कार्यक्रम देखने के लिए इकट्ठा होता था, खुशी से बातें करता था और नए साल के आने का इंतज़ार करता था...

यद्यपि यह वियतनाम की तरह पूर्ण नहीं है, फिर भी यहां टेट मनाने के लिए, हम भोजन और घर की सजावट की वस्तुओं को भी यथासंभव पूरी तरह से खरीदने का प्रयास करते हैं, ताकि हम अपनी मातृभूमि की ओर रुख कर सकें, ताकि टेट का माहौल विदेशी भूमि तक फैल सके....

घर के स्वाद से सराबोर, ज़रूरी चीज़ें वियतनामी बाज़ारों में मिल जाती हैं। 30वें टेट के दिन, मैं अक्सर पारंपरिक वियतनामी व्यंजनों से भरी एक थाली तैयार करती हूँ, जैसे: बान चुंग, चिकन के साथ चिपचिपा चावल, अचार वाली सब्ज़ियाँ... खाने की थाली चढ़ाई जाती है, धूप जलाई जाती है ताकि हमारे पूर्वजों की याद आए और टेट के स्वाद की हमारी पुरानी यादों को भी ताज़ा किया जा सके।

टेट के दौरान, मैं अक्सर अपने रिश्तेदारों और दोस्तों को फ़ोन करके उन्हें बधाई देता हूँ और अपने गृहनगर में टेट के माहौल का अनुभव करता हूँ। टेट के लिए मैं चाहे कितनी भी अच्छी तरह तैयार और तैयार क्यों न हो जाऊँ, फिर भी मुझे एक कमी का एहसास होता है क्योंकि मैं अपने माता-पिता और प्रियजनों के साथ पवित्र पल नहीं बिता पाता।

घर से दूर हा तिन्ह लोगों के दिलों में वियतनामी टेट

सुश्री गुयेन थी न्गोक (चिबा प्रांत, जापान): सभी को शांतिपूर्ण और खुशहाल नव वर्ष की शुभकामनाएं।

मैं और मेरे पति दोनों क्य थुओंग कम्यून (क्य आन्ह ज़िला) से हैं और लगभग 5 सालों से जापान में काम कर रहे हैं। हालाँकि यह एक एशियाई देश है, यहाँ भी चंद्र नव वर्ष मनाने की परंपरा है, लेकिन आजकल जापानी लोग इस छुट्टी को वियतनामी लोगों जितना महत्व नहीं देते, इसलिए हमारे यहाँ लगभग कोई छुट्टी नहीं होती।

मैं एक अस्पताल में नर्स के रूप में काम करती हूँ और मेरे पति एक इलेक्ट्रॉनिक उपकरण बनाने वाली कंपनी में काम करते हैं। हमारा काम काफी व्यस्त रहता है, इसलिए हमें टेट के लिए कुछ महीने पहले से योजना बनानी पड़ती है। हम अपने खाली समय और कार्यदिवसों का सदुपयोग खरीदारी और घर की सजावट के लिए करते हैं; टेट के दौरान, हम स्वादिष्ट व्यंजन बनाते हैं और दोस्तों को मिलने और बातचीत करने के लिए आमंत्रित करते हैं।

पिछले साल, अर्थव्यवस्था मंदी में थी, जापानी येन में भारी गिरावट आई थी, और लगातार भूकंपों ने ज़्यादातर वियतनामी लोगों के जीवन पर गहरा असर डाला था, इसलिए सभी को अपने खर्चे कम करने पड़े। फिर भी, हर कोई टेट की पूरी और गर्मजोशी भरी छुट्टियाँ बिताना चाहता था।

चंद्र नव वर्ष के पहले दिन की सुबह हम अक्सर मंदिर जाकर शांति की प्रार्थना करते हैं। कई जापानी लोग आज भी चंद्र नव वर्ष के दौरान इस आध्यात्मिक सांस्कृतिक प्रथा का पालन करते हैं। नए साल में, हर कोई अपने, अपने परिवार और सभी के लिए अच्छी चीजों, सौभाग्य और शांति की प्रार्थना करता है। उन शांत क्षणों में, हम अपने दिलों को भी शांत करते हैं, अपनी मातृभूमि, अपनी जड़ों की ओर मुड़ते हैं, और अपने परिवार, दोस्तों और अपनी मातृभूमि के लिए एक शांतिपूर्ण और खुशहाल नए साल की प्रार्थना करते हैं।

घर से दूर हा तिन्ह लोगों के दिलों में वियतनामी टेट